So’zlashuv kitobi

uz Diskotekada   »   bg В дискотеката

46 [qirq olti]

Diskotekada

Diskotekada

46 [четирийсет и шест]

46 [chetiriyset i shest]

В дискотеката

V diskotekata

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bulgarian O’ynang Ko’proq
Bu orindiq bepulmi? М-сто-о ------н- ли-е? М______ с_______ л_ е_ М-с-о-о с-о-о-н- л- е- ---------------------- Мястото свободно ли е? 0
V d-sk---kata V d__________ V d-s-o-e-a-a ------------- V diskotekata
Yoningga otirsam boladimi? М--е-л- да--ед-а--р--В-с? М___ л_ д_ с____ п__ В___ М-ж- л- д- с-д-а п-и В-с- ------------------------- Може ли да седна при Вас? 0
V di---t----a V d__________ V d-s-o-e-a-a ------------- V diskotekata
Ixtiyoriy ravishda. С --о--л--в--. С у___________ С у-о-о-с-в-е- -------------- С удоволствие. 0
My--to-o svob---- -- ye? M_______ s_______ l_ y__ M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
Musiqa sizga qanday yoqadi? К-----м---т- м--икат-? К__ н_______ м________ К-к н-м-р-т- м-з-к-т-? ---------------------- Как намирате музиката? 0
M-as--t---v---d-o -i y-? M_______ s_______ l_ y__ M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
Bir oz juda baland. Ма--- ---н-. М____ с_____ М-л-о с-л-а- ------------ Малко силна. 0
M---t-to--vo-odn---i --? M_______ s_______ l_ y__ M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
Ammo guruh juda yaxshi oynaydi. Н--г-упата -в--и много-до-р-. Н_ г______ с____ м____ д_____ Н- г-у-а-а с-и-и м-о-о д-б-е- ----------------------------- Но групата свири много добре. 0
Mo-he li d- ----a --i----? M____ l_ d_ s____ p__ V___ M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
Siz tez-tez shu yerdamisiz? Че--- ли------е -ук? Ч____ л_ и_____ т___ Ч-с-о л- и-в-т- т-к- -------------------- Често ли идвате тук? 0
M---e-li -a s-d-a--ri--as? M____ l_ d_ s____ p__ V___ M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
Yoq, bu birinchi marta. Н-- -а --рв- -ът. Н__ з_ п____ п___ Н-, з- п-р-и п-т- ----------------- Не, за първи път. 0
Mozh-----d- -e--- -ri-V--? M____ l_ d_ s____ p__ V___ M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
Men bu yerda hech qachon bolmaganman. Нико-а н--с-м -и--/ била т--. Н_____ н_ с__ б__ / б___ т___ Н-к-г- н- с-м б-л / б-л- т-к- ----------------------------- Никога не съм бил / била тук. 0
S -dovo-stv--. S u___________ S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
raqsga tushasizmi Т-нцуват- --? Т________ л__ Т-н-у-а-е л-? ------------- Танцувате ли? 0
S-u-ovolst-ie. S u___________ S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
Balki keyinroq. П---ъс-о мож- би. П_______ м___ б__ П---ъ-н- м-ж- б-. ----------------- По-късно може би. 0
S---ov-l-t-i-. S u___________ S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
Men unchalik yaxshi raqsga tusha olmayman. Аз--е м-г--да-танцу--м д-б-е. А_ н_ м___ д_ т_______ д_____ А- н- м-г- д- т-н-у-а- д-б-е- ----------------------------- Аз не мога да танцувам добре. 0
Ka- ---ir--e--u------? K__ n_______ m________ K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
Bu juda oson. С-в--м---ос-- е. С_____ п_____ е_ С-в-е- п-о-т- е- ---------------- Съвсем просто е. 0
Kak-namir-t- muz---t-? K__ n_______ m________ K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
Men sizga korsataman. Ще ---по---а. Щ_ В_ п______ Щ- В- п-к-ж-. ------------- Ще Ви покажа. 0
Ka- nam-rate mu-i---a? K__ n_______ m________ K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
Yoq, boshqa safar yaxshiroq. Н-,--о--об-- н-кой-дру- --т. Н__ п_______ н____ д___ п___ Н-, п---о-р- н-к-й д-у- п-т- ---------------------------- Не, по-добре някой друг път. 0
Ma----s--n-. M____ s_____ M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
Kimnidir kutyapsizmi? Чак-те-л----к--о? Ч_____ л_ н______ Ч-к-т- л- н-к-г-? ----------------- Чакате ли някого? 0
Malk----l-a. M____ s_____ M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
Ha, dostimga. Да,-м---п---т-л. Д__ м__ п_______ Д-, м-я п-и-т-л- ---------------- Да, моя приятел. 0
Mal-- sil--. M____ s_____ M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
U erga keladi! Ет--г- -д-а. Е__ г_ и____ Е-о г- и-в-. ------------ Ето го идва. 0
N- -r-p-t-----ri--no-o---b--. N_ g______ s____ m____ d_____ N- g-u-a-a s-i-i m-o-o d-b-e- ----------------------------- No grupata sviri mnogo dobre.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -