So’zlashuv kitobi

uz orientatsiya   »   bg Ориентиране

41 [qirq bir]

orientatsiya

orientatsiya

41 [четирийсет и едно]

41 [chetiriyset i yedno]

Ориентиране

Orientirane

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bulgarian O’ynang Ko’proq
Turistik ofis qayerda? Къ-е-е-т----т-чес--то--юро? К___ е т_____________ б____ К-д- е т-р-с-и-е-к-т- б-р-? --------------------------- Къде е туристическото бюро? 0
Orienti-ane O__________ O-i-n-i-a-e ----------- Orientirane
Men uchun shahar xaritasi bormi? И--те-ли--арт- -- -р-да? И____ л_ к____ н_ г_____ И-а-е л- к-р-а н- г-а-а- ------------------------ Имате ли карта на града? 0
Or---tir-ne O__________ O-i-n-i-a-e ----------- Orientirane
Bu yerda mehmonxonadan xona band qilish mumkinmi? М--е ли -а--- р--е--и-а--у- -отелска ---я? М___ л_ д_ с_ р________ т__ х_______ с____ М-ж- л- д- с- р-з-р-и-а т-к х-т-л-к- с-а-? ------------------------------------------ Може ли да се резервира тук хотелска стая? 0
K-d- ye--ur-s-i--e--o-----uro? K___ y_ t______________ b_____ K-d- y- t-r-s-i-h-s-o-o b-u-o- ------------------------------ Kyde ye turisticheskoto byuro?
Eski shahar qayerda? К----е--т-ри-т -ра-? К___ е с______ г____ К-д- е с-а-и-т г-а-? -------------------- Къде е старият град? 0
Kyde -- -u-i-ti-h-s-o-- -----? K___ y_ t______________ b_____ K-d- y- t-r-s-i-h-s-o-o b-u-o- ------------------------------ Kyde ye turisticheskoto byuro?
Sobor qayerda? К--- е -а---р---та? К___ е к___________ К-д- е к-т-д-а-а-а- ------------------- Къде е катедралата? 0
K--e--e ----s--c-e-k-to -yur-? K___ y_ t______________ b_____ K-d- y- t-r-s-i-h-s-o-o b-u-o- ------------------------------ Kyde ye turisticheskoto byuro?
Muzey qayerda? Къде е-м-зеят? К___ е м______ К-д- е м-з-я-? -------------- Къде е музеят? 0
Im-te--- -a-ta-na -rada? I____ l_ k____ n_ g_____ I-a-e l- k-r-a n- g-a-a- ------------------------ Imate li karta na grada?
Markalarni qayerdan sotib olish mumkin? Къд----же -а с- -упят пощ-нс-и -----? К___ м___ д_ с_ к____ п_______ м_____ К-д- м-ж- д- с- к-п-т п-щ-н-к- м-р-и- ------------------------------------- Къде може да се купят пощенски марки? 0
I-a-- l- --r---na-gr---? I____ l_ k____ n_ g_____ I-a-e l- k-r-a n- g-a-a- ------------------------ Imate li karta na grada?
Qayerdan gul sotib olish mumkin? Къд- -оже ----е к-пят-ц-е--? К___ м___ д_ с_ к____ ц_____ К-д- м-ж- д- с- к-п-т ц-е-я- ---------------------------- Къде може да се купят цветя? 0
Im-t--l- -a--a -- ---da? I____ l_ k____ n_ g_____ I-a-e l- k-r-a n- g-a-a- ------------------------ Imate li karta na grada?
Chiptalarni qayerdan sotib olish mumkin? К--е м--е -- -- --п-т билети? К___ м___ д_ с_ к____ б______ К-д- м-ж- д- с- к-п-т б-л-т-? ----------------------------- Къде може да се купят билети? 0
Mozhe-li-da ---r-zerv-ra t-k k-o-e--ka-s---a? M____ l_ d_ s_ r________ t__ k________ s_____ M-z-e l- d- s- r-z-r-i-a t-k k-o-e-s-a s-a-a- --------------------------------------------- Mozhe li da se rezervira tuk khotelska staya?
Port qayerda? Къ-е-е---ис---ище-о? К___ е п____________ К-д- е п-и-т-н-щ-т-? -------------------- Къде е пристанището? 0
M--h- -i da se re-er---a--u- --o---ska --a-a? M____ l_ d_ s_ r________ t__ k________ s_____ M-z-e l- d- s- r-z-r-i-a t-k k-o-e-s-a s-a-a- --------------------------------------------- Mozhe li da se rezervira tuk khotelska staya?
Bozor qayerda? Къ-- - -а--рът? К___ е п_______ К-д- е п-з-р-т- --------------- Къде е пазарът? 0
M-z-e -i ---s- -ez-rvi---tu--kh--e-s-a sta-a? M____ l_ d_ s_ r________ t__ k________ s_____ M-z-e l- d- s- r-z-r-i-a t-k k-o-e-s-a s-a-a- --------------------------------------------- Mozhe li da se rezervira tuk khotelska staya?
Qala qayerda? Къ-- е-з---к--? К___ е з_______ К-д- е з-м-к-т- --------------- Къде е замъкът? 0
Kyde--e s-a-iyat-g---? K___ y_ s_______ g____ K-d- y- s-a-i-a- g-a-? ---------------------- Kyde ye stariyat grad?
Ekskursiya qachon boshlanadi? Ко-- з---чв- ту----и-еска---об-ко-ка? К___ з______ т_____________ о________ К-г- з-п-ч-а т-р-с-и-е-к-т- о-и-о-к-? ------------------------------------- Кога започва туристическата обиколка? 0
K-d- y---ta--y-t g-ad? K___ y_ s_______ g____ K-d- y- s-a-i-a- g-a-? ---------------------- Kyde ye stariyat grad?
Ekskursiya qachon tugaydi? Ко-а-свърш-- ту--с-и--с-ат- оби-ол-а? К___ с______ т_____________ о________ К-г- с-ъ-ш-а т-р-с-и-е-к-т- о-и-о-к-? ------------------------------------- Кога свършва туристическата обиколка? 0
Ky-e ----t---ya- --a-? K___ y_ s_______ g____ K-d- y- s-a-i-a- g-a-? ---------------------- Kyde ye stariyat grad?
Ekskursiya qancha davom etadi? К-л-----е-е т-ае-тури-т----ка---об-к----? К____ в____ т___ т_____________ о________ К-л-о в-е-е т-а- т-р-с-и-е-к-т- о-и-о-к-? ----------------------------------------- Колко време трае туристическата обиколка? 0
Ky-- ye k--e-ral--a? K___ y_ k___________ K-d- y- k-t-d-a-a-a- -------------------- Kyde ye katedralata?
Menga nemis tilini biladigan gid kerak. Б-- --к---/ и-ка-- е-ск------д,--ойто г-в-р---ем-ки. Б__ и____ / и_____ е___________ к____ г_____ н______ Б-х и-к-л / и-к-л- е-с-у-з-в-д- к-й-о г-в-р- н-м-к-. ---------------------------------------------------- Бих искал / искала екскурзовод, който говори немски. 0
K--- ye k-tedr-l---? K___ y_ k___________ K-d- y- k-t-d-a-a-a- -------------------- Kyde ye katedralata?
Menga italyan tilini biladigan gid kerak. Бих -с--л -----ала е--кур--вод,-кой-о г-в-ри --а-и-нск-. Б__ и____ / и_____ е___________ к____ г_____ и__________ Б-х и-к-л / и-к-л- е-с-у-з-в-д- к-й-о г-в-р- и-а-и-н-к-. -------------------------------------------------------- Бих искал / искала екскурзовод, който говори италиански. 0
K-d---e katedrala-a? K___ y_ k___________ K-d- y- k-t-d-a-a-a- -------------------- Kyde ye katedralata?
Menga frantsuz tilini biladigan gid kerak. Б-х и-к-л---и----а -кс----ов--,-ко--о --во-- ---н---. Б__ и____ / и_____ е___________ к____ г_____ ф_______ Б-х и-к-л / и-к-л- е-с-у-з-в-д- к-й-о г-в-р- ф-е-с-и- ----------------------------------------------------- Бих искал / искала екскурзовод, който говори френски. 0
Ky-e-ye-m-z--a-? K___ y_ m_______ K-d- y- m-z-y-t- ---------------- Kyde ye muzeyat?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -