So’zlashuv kitobi

uz orientatsiya   »   nl De weg wijzen

41 [qirq bir]

orientatsiya

orientatsiya

41 [eenenveertig]

De weg wijzen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Turistik ofis qayerda? W--r -- h-t -VV k-n---r? W___ i_ h__ V__ k_______ W-a- i- h-t V-V k-n-o-r- ------------------------ Waar is het VVV kantoor? 0
Men uchun shahar xaritasi bormi? H-e-t u e-n p----e---nd -o-----j? H____ u e__ p__________ v___ m___ H-e-t u e-n p-a-t-g-o-d v-o- m-j- --------------------------------- Heeft u een plattegrond voor mij? 0
Bu yerda mehmonxonadan xona band qilish mumkinmi? K----- h--- --n h-t-- ----rv----? K__ j_ h___ e__ h____ r__________ K-n j- h-e- e-n h-t-l r-s-r-e-e-? --------------------------------- Kun je hier een hotel reserveren? 0
Eski shahar qayerda? Waar----het-o--- s-a---e--r--? W___ i_ h__ o___ s____________ W-a- i- h-t o-d- s-a-s-e-t-u-? ------------------------------ Waar is het oude stadscentrum? 0
Sobor qayerda? W-a---- de -om? W___ i_ d_ D___ W-a- i- d- D-m- --------------- Waar is de Dom? 0
Muzey qayerda? W-ar ---h---m-s--m? W___ i_ h__ m______ W-a- i- h-t m-s-u-? ------------------- Waar is het museum? 0
Markalarni qayerdan sotib olish mumkin? Wa-r --n -e postze---s k--en? W___ k__ j_ p_________ k_____ W-a- k-n j- p-s-z-g-l- k-p-n- ----------------------------- Waar kan je postzegels kopen? 0
Qayerdan gul sotib olish mumkin? W-ar -an je --o--e--k-p-n? W___ k__ j_ b______ k_____ W-a- k-n j- b-o-m-n k-p-n- -------------------------- Waar kan je bloemen kopen? 0
Chiptalarni qayerdan sotib olish mumkin? W-a---an -e------ka--tj-s--o-e-? W___ k__ j_ t____________ k_____ W-a- k-n j- t-e-n-a-r-j-s k-p-n- -------------------------------- Waar kan je treinkaartjes kopen? 0
Port qayerda? W-----s-----av--? W___ i_ d_ h_____ W-a- i- d- h-v-n- ----------------- Waar is de haven? 0
Bozor qayerda? W--r--s -e---r-t? W___ i_ d_ m_____ W-a- i- d- m-r-t- ----------------- Waar is de markt? 0
Qala qayerda? Wa-------et---st--l? W___ i_ h__ k_______ W-a- i- h-t k-s-e-l- -------------------- Waar is het kasteel? 0
Ekskursiya qachon boshlanadi? Wa-ne-r -eg---------ndlei-in-? W______ b_____ d_ r___________ W-n-e-r b-g-n- d- r-n-l-i-i-g- ------------------------------ Wanneer begint de rondleiding? 0
Ekskursiya qachon tugaydi? W----e- -i-d-gt-----on-l-i-i-g? W______ e______ d_ r___________ W-n-e-r e-n-i-t d- r-n-l-i-i-g- ------------------------------- Wanneer eindigt de rondleiding? 0
Ekskursiya qancha davom etadi? Ho- -ang d---t--e -o-d-ei-i--? H__ l___ d____ d_ r___________ H-e l-n- d-u-t d- r-n-l-i-i-g- ------------------------------ Hoe lang duurt de rondleiding? 0
Menga nemis tilini biladigan gid kerak. I- wil ---ag--e--gi-s d-e---its --r---t. I_ w__ g____ e__ g___ d__ D____ s_______ I- w-l g-a-g e-n g-d- d-e D-i-s s-r-e-t- ---------------------------------------- Ik wil graag een gids die Duits spreekt. 0
Menga italyan tilini biladigan gid kerak. I---il---a-g e----id----e--ta-iaan- -pr-e-t. I_ w__ g____ e__ g___ d__ I________ s_______ I- w-l g-a-g e-n g-d- d-e I-a-i-a-s s-r-e-t- -------------------------------------------- Ik wil graag een gids die Italiaans spreekt. 0
Menga frantsuz tilini biladigan gid kerak. Ik---l gra-g-e------s --- -r----sp-ee-t. I_ w__ g____ e__ g___ d__ F____ s_______ I- w-l g-a-g e-n g-d- d-e F-a-s s-r-e-t- ---------------------------------------- Ik wil graag een gids die Frans spreekt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -