So’zlashuv kitobi

uz tuygular   »   nl Gevoelens

56 [ellik olti]

tuygular

tuygular

56 [zesenvijftig]

Gevoelens

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
kabi his qilish z-- he-b-n z__ h_____ z-n h-b-e- ---------- zin hebben 0
Biz buni his qilyapmiz. W-j ---b-n --n. W__ h_____ z___ W-j h-b-e- z-n- --------------- Wij hebben zin. 0
Biz xohlamaymiz. W-j -e-be- gee----n. W__ h_____ g___ z___ W-j h-b-e- g-e- z-n- -------------------- Wij hebben geen zin. 0
qorqmoq ban- zijn b___ z___ b-n- z-j- --------- bang zijn 0
Men qorqaman. I----- b--g. I_ b__ b____ I- b-n b-n-. ------------ Ik ben bang. 0
Men qorqmayman. Ik---n ni-t -a-g. I_ b__ n___ b____ I- b-n n-e- b-n-. ----------------- Ik ben niet bang. 0
vaqt bor ti-d----ben t___ h_____ t-j- h-b-e- ----------- tijd hebben 0
Uning vaqti bor. H---he--- --jd. H__ h____ t____ H-j h-e-t t-j-. --------------- Hij heeft tijd. 0
Uning vaqti yoq. H-----ef- g--------. H__ h____ g___ t____ H-j h-e-t g-e- t-j-. -------------------- Hij heeft geen tijd. 0
zerikish zic--ver----n z___ v_______ z-c- v-r-e-e- ------------- zich vervelen 0
U zerikdi. Zij-ver--elt---c-. Z__ v_______ z____ Z-j v-r-e-l- z-c-. ------------------ Zij verveelt zich. 0
U zerikmaydi. Zi- ver----t--ic---ie-. Z__ v_______ z___ n____ Z-j v-r-e-l- z-c- n-e-. ----------------------- Zij verveelt zich niet. 0
och qoling hong-r-h-b--n h_____ h_____ h-n-e- h-b-e- ------------- honger hebben 0
Qorning ochmi? H---en jul--- h--ge-? H_____ j_____ h______ H-b-e- j-l-i- h-n-e-? --------------------- Hebben jullie honger? 0
Och emasmisiz? He--en-j-ll---ge-----ng-r? H_____ j_____ g___ h______ H-b-e- j-l-i- g-e- h-n-e-? -------------------------- Hebben jullie geen honger? 0
chanqoq bol d-r-t he---n d____ h_____ d-r-t h-b-e- ------------ dorst hebben 0
Ular chanqagan. Z---h-b--n d--st. Z__ h_____ d_____ Z-j h-b-e- d-r-t- ----------------- Zij hebben dorst. 0
Siz chanqamaysiz. Z-j -e-be--g--n-do--t. Z__ h_____ g___ d_____ Z-j h-b-e- g-e- d-r-t- ---------------------- Zij hebben geen dorst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -