So’zlashuv kitobi

uz Kecha Bugun Ertaga   »   nl Gisteren – vandaag – morgen

10 [on]

Kecha Bugun Ertaga

Kecha Bugun Ertaga

10 [tien]

Gisteren – vandaag – morgen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Kecha shanba edi. G----r-n-was h-- z----d-g. G_______ w__ h__ z________ G-s-e-e- w-s h-t z-t-r-a-. -------------------------- Gisteren was het zaterdag. 0
Kecha men kinoda edim. G---e-en-was i- -n--e --o-c---. G_______ w__ i_ i_ d_ b________ G-s-e-e- w-s i- i- d- b-o-c-o-. ------------------------------- Gisteren was ik in de bioscoop. 0
Kino qiziqarli edi. D---i-m-w-- int-re-sa-t. D_ f___ w__ i___________ D- f-l- w-s i-t-r-s-a-t- ------------------------ De film was interessant. 0
Bugun - yakshanba. Va-d-ag ---h---zond-g. V______ i_ h__ z______ V-n-a-g i- h-t z-n-a-. ---------------------- Vandaag is het zondag. 0
Bugun men ishlamayman. Va--aag-w--k-i- niet. V______ w___ i_ n____ V-n-a-g w-r- i- n-e-. --------------------- Vandaag werk ik niet. 0
Men uyda qolaman. Ik b--jf t----. I_ b____ t_____ I- b-i-f t-u-s- --------------- Ik blijf thuis. 0
Ertaga dushanba. Mor-en--s h-- ma-n-a-. M_____ i_ h__ m_______ M-r-e- i- h-t m-a-d-g- ---------------------- Morgen is het maandag. 0
Ertaga ishga qaytaman. M-r-en -e-- i--we--. M_____ w___ i_ w____ M-r-e- w-r- i- w-e-. -------------------- Morgen werk ik weer. 0
Men ofisda ishlayman. I- wer- o- --nto--. I_ w___ o_ k_______ I- w-r- o- k-n-o-r- ------------------- Ik werk op kantoor. 0
Bu kim? Wie-i- dat? W__ i_ d___ W-e i- d-t- ----------- Wie is dat? 0
Bu Piter. Dat -s----er. D__ i_ P_____ D-t i- P-t-r- ------------- Dat is Peter. 0
Pit talaba. P-t-- i----u----. P____ i_ s_______ P-t-r i- s-u-e-t- ----------------- Peter is student. 0
Bu kim? W-- -s d--? W__ i_ d___ W-e i- d-t- ----------- Wie is dat? 0
Bu Marta. D-t--s--a---a. D__ i_ M______ D-t i- M-r-h-. -------------- Dat is Martha. 0
Marta kotib. M-r-h- is ----e-are---. M_____ i_ s____________ M-r-h- i- s-c-e-a-e-s-. ----------------------- Martha is secretaresse. 0
Butrus va Marta dost. Pet-r-en-M----a--i-- v-ie---n. P____ e_ M_____ z___ v________ P-t-r e- M-r-h- z-j- v-i-n-e-. ------------------------------ Peter en Martha zijn vrienden. 0
Piter Martaning yigiti. P--e--i-----v-i-n--v-- M--th-. P____ i_ d_ v_____ v__ M______ P-t-r i- d- v-i-n- v-n M-r-h-. ------------------------------ Peter is de vriend van Martha. 0
Marta - Butrusning qiz dosti. Ma-th--i--d--vrie-d-n ----P--er. M_____ i_ d_ v_______ v__ P_____ M-r-h- i- d- v-i-n-i- v-n P-t-r- -------------------------------- Martha is de vriendin van Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -