So’zlashuv kitobi

uz avtomobil buzilishi   »   nl Autopech

39 [ottiz toqqiz]

avtomobil buzilishi

avtomobil buzilishi

39 [negenendertig]

Autopech

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Eng yaqin AYOQSH qayerda? W--r i- h-t v-lg-----ta--s-a-i--? W___ i_ h__ v_______ t___________ W-a- i- h-t v-l-e-d- t-n-s-a-i-n- --------------------------------- Waar is het volgende tankstation? 0
Gildirak chiqib ketdi. Ik --b-een l-k------d. I_ h__ e__ l____ b____ I- h-b e-n l-k-e b-n-. ---------------------- Ik heb een lekke band. 0
Gildirakni ozgartira olasizmi? K-nt-u-he- -iel-v---iss-l-n? K___ u h__ w___ v___________ K-n- u h-t w-e- v-r-i-s-l-n- ---------------------------- Kunt u het wiel verwisselen? 0
Menga bir necha litr dizel kerak. I- -e- ee--p--- l------ie--l --d--. I_ h__ e__ p___ l____ d_____ n_____ I- h-b e-n p-a- l-t-r d-e-e- n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een paar liter diesel nodig. 0
Menda benzin tugadi. I- --b-ge-n b-n--ne --e-. I_ h__ g___ b______ m____ I- h-b g-e- b-n-i-e m-e-. ------------------------- Ik heb geen benzine meer. 0
Sizda zaxira kanistr bormi? H-e-t u-een --rr-c-n? H____ u e__ j________ H-e-t u e-n j-r-y-a-? --------------------- Heeft u een jerrycan? 0
Qayerga qongiroq qilishim mumkin? Wa-- ka-----t-----n--e-? W___ k__ i_ t___________ W-a- k-n i- t-l-f-n-r-n- ------------------------ Waar kan ik telefoneren? 0
Menga tortish xizmati kerak. I- --b e-n-t--el--enst --di-. I_ h__ e__ t__________ n_____ I- h-b e-n t-k-l-i-n-t n-d-g- ----------------------------- Ik heb een takeldienst nodig. 0
Men ustaxona qidiryapman. Ik-z-e- --n ga----. I_ z___ e__ g______ I- z-e- e-n g-r-g-. ------------------- Ik zoek een garage. 0
Baxtsiz hodisa yuz berdi. E--is-ee---ngelu- g-be-rd. E_ i_ e__ o______ g_______ E- i- e-n o-g-l-k g-b-u-d- -------------------------- Er is een ongeluk gebeurd. 0
Eng yaqin telefon qayerda? W--r--s -e-di-h----zijn----ele-o-n? W___ i_ d_ d_____________ t________ W-a- i- d- d-c-t-i-z-j-d- t-l-f-o-? ----------------------------------- Waar is de dichtbijzijnde telefoon? 0
Sizda mobil telefon bormi? H--ft-u ee- -ele--o--b-- -? H____ u e__ t_______ b__ u_ H-e-t u e-n t-l-f-o- b-j u- --------------------------- Heeft u een telefoon bij u? 0
Bizga yordam kerak. Wij he--en-h--p---di-. W__ h_____ h___ n_____ W-j h-b-e- h-l- n-d-g- ---------------------- Wij hebben hulp nodig. 0
Doktorni chaqiring! Be----- do-t--! B__ e__ d______ B-l e-n d-k-e-! --------------- Bel een dokter! 0
Politsiyani chaqiring! B-- de po-iti-! B__ d_ p_______ B-l d- p-l-t-e- --------------- Bel de politie! 0
Iltimos, hujjatlaringiz. Uw p--i-re-,-----ub-i-f-. U_ p________ a___________ U- p-p-e-e-, a-s-u-l-e-t- ------------------------- Uw papieren, alstublieft. 0
Haydovchilik guvohnomangiz, iltimos. Uw -ijbe-i-s- -l---b--e--. U_ r_________ a___________ U- r-j-e-i-s- a-s-u-l-e-t- -------------------------- Uw rijbewijs, alstublieft. 0
Litsenziyangiz, iltimos. U- -ent-ke----i-s, als-u--i---. U_ k______________ a___________ U- k-n-e-e-b-w-j-, a-s-u-l-e-t- ------------------------------- Uw kentekenbewijs, alstublieft. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -