So’zlashuv kitobi

uz kerak - istayman   »   nl nodig hebben – willen

69 [oltmish toqqiz]

kerak - istayman

kerak - istayman

69 [negenenzestig]

nodig hebben – willen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
menga toshak kerak I- -eb-e----ed n--ig. I_ h__ e__ b__ n_____ I- h-b e-n b-d n-d-g- --------------------- Ik heb een bed nodig. 0
Uxlagim kelyapti. I--w-- -la---. I_ w__ s______ I- w-l s-a-e-. -------------- Ik wil slapen. 0
bu yerda toshak bormi Is-e- hie- een-b-d? I_ e_ h___ e__ b___ I- e- h-e- e-n b-d- ------------------- Is er hier een bed? 0
menga chiroq kerak I- h-b --n-l-mp nodi-. I_ h__ e__ l___ n_____ I- h-b e-n l-m- n-d-g- ---------------------- Ik heb een lamp nodig. 0
Men oqimoqchiman. I----l-lezen. I_ w__ l_____ I- w-l l-z-n- ------------- Ik wil lezen. 0
Bu yerda chiroq bormi? Is-er-hi----en la-p? I_ e_ h___ e__ l____ I- e- h-e- e-n l-m-? -------------------- Is er hier een lamp? 0
menga telefon kerak I--heb-e-n---l---on----i-. I_ h__ e__ t_______ n_____ I- h-b e-n t-l-f-o- n-d-g- -------------------------- Ik heb een telefoon nodig. 0
Men qongiroq qilmoqchiman. Ik-----belle-. I_ w__ b______ I- w-l b-l-e-. -------------- Ik wil bellen. 0
Bu yerda telefon bormi? I- -r --e- -en -e---o-n? I_ e_ h___ e__ t________ I- e- h-e- e-n t-l-f-o-? ------------------------ Is er hier een telefoon? 0
menga kamera kerak I--h-- een -am-ra n-di-. I_ h__ e__ c_____ n_____ I- h-b e-n c-m-r- n-d-g- ------------------------ Ik heb een camera nodig. 0
Men suratga olmoqchiman. Ik-w---f--o’s m---n. I_ w__ f_____ m_____ I- w-l f-t-’- m-k-n- -------------------- Ik wil foto’s maken. 0
Bu yerda kamera bormi? Is er----r-een c--e--? I_ e_ h___ e__ c______ I- e- h-e- e-n c-m-r-? ---------------------- Is er hier een camera? 0
menga kompyuter kerak I----b--en-co-pu--r -odig. I_ h__ e__ c_______ n_____ I- h-b e-n c-m-u-e- n-d-g- -------------------------- Ik heb een computer nodig. 0
Men elektron pochta xabarini yubormoqchiman. I- --l-een e---i--s--ren. I_ w__ e__ e_____ s______ I- w-l e-n e-m-i- s-u-e-. ------------------------- Ik wil een e-mail sturen. 0
Bu yerda kompyuter bormi? Is er hi---ee---o--u---? I_ e_ h___ e__ c________ I- e- h-e- e-n c-m-u-e-? ------------------------ Is er hier een computer? 0
Menga ruchka kerak. I--he- e----en---dig. I_ h__ e__ p__ n_____ I- h-b e-n p-n n-d-g- --------------------- Ik heb een pen nodig. 0
Men nimadir yozmoqchiman. Ik w-l--e-s-opschri--e-. I_ w__ i___ o___________ I- w-l i-t- o-s-h-i-v-n- ------------------------ Ik wil iets opschrijven. 0
Bu yerda qog‘oz va qalam bormi? I--er-hi-r ee----a- -a---r------n--e-? I_ e_ h___ e__ b___ p_____ e_ e__ p___ I- e- h-e- e-n b-a- p-p-e- e- e-n p-n- -------------------------------------- Is er hier een blad papier en een pen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -