So’zlashuv kitobi

uz Kinoda   »   nl In de bioscoop

45 [qirq besh]

Kinoda

Kinoda

45 [vijfenveertig]

In de bioscoop

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Biz kinoga bormoqchimiz. We-wil-en-na----- -i-s-o-p. W_ w_____ n___ d_ b________ W- w-l-e- n-a- d- b-o-c-o-. --------------------------- We willen naar de bioscoop. 0
Bugun yaxshi film bor. V--daa- d---i- er --n goed---i-m. V______ d_____ e_ e__ g____ f____ V-n-a-g d-a-i- e- e-n g-e-e f-l-. --------------------------------- Vandaag draait er een goede film. 0
Kino yangi. D--f-l- -- --le-aal----u-. D_ f___ i_ h_______ n_____ D- f-l- i- h-l-m-a- n-e-w- -------------------------- De film is helemaal nieuw. 0
Kassa qayerda? Waa--is--- kass-? W___ i_ d_ k_____ W-a- i- d- k-s-a- ----------------- Waar is de kassa? 0
Hali ham bepul joylar bormi? Zij--e---og--laat--- -ri-? Z___ e_ n__ p_______ v____ Z-j- e- n-g p-a-t-e- v-i-? -------------------------- Zijn er nog plaatsen vrij? 0
Biletlar qancha turadi? Ho---el --st---d--kaa-tj-s? H______ k_____ d_ k________ H-e-e-l k-s-e- d- k-a-t-e-? --------------------------- Hoeveel kosten de kaartjes? 0
Spektakl qachon boshlanadi? Wa----- be---t d- ---r-t----ng? W______ b_____ d_ v____________ W-n-e-r b-g-n- d- v-o-s-e-l-n-? ------------------------------- Wanneer begint de voorstelling? 0
Film qancha vaqt oladi? H-e---ng --ur---e fi--? H__ l___ d____ d_ f____ H-e l-n- d-u-t d- f-l-? ----------------------- Hoe lang duurt de film? 0
Chiptalarni bron qila olasizmi? K-- m-- o---k--rtj---re---v-r--? K__ m__ o__ k_______ r__________ K-n m-n o-k k-a-t-e- r-s-r-e-e-? -------------------------------- Kan men ook kaartjes reserveren? 0
Men orqada otirmoqchiman. I- --l gr--g--c--eri--z--t-n. I_ w__ g____ a_______ z______ I- w-l g-a-g a-h-e-i- z-t-e-. ----------------------------- Ik wil graag achterin zitten. 0
Men oldinda otirmoqchiman. Ik-wi-----ag ---r-an --t---. I_ w__ g____ v______ z______ I- w-l g-a-g v-o-a-n z-t-e-. ---------------------------- Ik wil graag vooraan zitten. 0
Men ortada otirmoqchiman. I- wi---------n-h-t-midd---z---e-. I_ w__ g____ i_ h__ m_____ z______ I- w-l g-a-g i- h-t m-d-e- z-t-e-. ---------------------------------- Ik wil graag in het midden zitten. 0
Film hayajonli edi. De -i-m w-s sp--ne--. D_ f___ w__ s________ D- f-l- w-s s-a-n-n-. --------------------- De film was spannend. 0
Film zerikarli emas edi. De -i-m--as n--t-s-a-. D_ f___ w__ n___ s____ D- f-l- w-s n-e- s-a-. ---------------------- De film was niet saai. 0
Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. Maar het-bo---wa--b-ter-d-n--- film. M___ h__ b___ w__ b____ d__ d_ f____ M-a- h-t b-e- w-s b-t-r d-n d- f-l-. ------------------------------------ Maar het boek was beter dan de film. 0
musiqa qanday edi Hoe---s -- m-ziek? H__ w__ d_ m______ H-e w-s d- m-z-e-? ------------------ Hoe was de muziek? 0
Aktyorlar qanday edi? H-e w-re--de--c-eur-? H__ w____ d_ a_______ H-e w-r-n d- a-t-u-s- --------------------- Hoe waren de acteurs? 0
Ingliz tilida subtitrlar bormi? Wa-en -- --ge-se---d-rtitels? W____ e_ E______ o___________ W-r-n e- E-g-l-e o-d-r-i-e-s- ----------------------------- Waren er Engelse ondertitels? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -