So’zlashuv kitobi

uz Maktabda   »   hu Az iskolában

4 [tort]

Maktabda

Maktabda

4 [négy]

Az iskolában

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Biz hozir qayerdamiz? Ho- v-g-u--? H__ v_______ H-l v-g-u-k- ------------ Hol vagyunk? 0
Biz maktabdamiz. Mi -----ko-á----v-g--nk. M_ a_ i________ v_______ M- a- i-k-l-b-n v-g-u-k- ------------------------ Mi az iskolában vagyunk. 0
Bizda sinf bor. Nekün- o--a-----k----. N_____ o_________ v___ N-k-n- o-t-t-s-n- v-n- ---------------------- Nekünk oktatásunk van. 0
Bular talabalar. E--k a-ta--ló-. E___ a t_______ E-e- a t-n-l-k- --------------- Ezek a tanulók. 0
Bu oqituvchi. E- - t------. E_ a t_______ E- a t-n-r-ő- ------------- Ez a tanárnő. 0
Bu sinf. E- a- -s----y. E_ a_ o_______ E- a- o-z-á-y- -------------- Ez az osztály. 0
Biz nima qilamiz? Mit c----l---? M__ c_________ M-t c-i-á-u-k- -------------- Mit csinálunk? 0
Biz organamiz. T---lunk. T________ T-n-l-n-. --------- Tanulunk. 0
Biz til organamiz. Ta-ul--k-e-y-n-el-e-. T_______ e__ n_______ T-n-l-n- e-y n-e-v-t- --------------------- Tanulunk egy nyelvet. 0
Men ingliz tilini organaman. Én a-gol-l t-n-l--. É_ a______ t_______ É- a-g-l-l t-n-l-k- ------------------- Én angolul tanulok. 0
siz ispan tilini organasiz Te-s--nyo--l -an--s-. T_ s________ t_______ T- s-a-y-l-l t-n-l-z- --------------------- Te spanyolul tanulsz. 0
Nemis tilini organmoqda. Ő n---t-l-t--u-. Ő n______ t_____ Ő n-m-t-l t-n-l- ---------------- Ő németül tanul. 0
Biz frantsuz tilini organyapmiz. Mi -r-nci--l --n--u--. M_ f________ t________ M- f-a-c-á-l t-n-l-n-. ---------------------- Mi franciául tanulunk. 0
Siz italyancha organasiz. Ti -l--zu---anu-to-. T_ o______ t________ T- o-a-z-l t-n-l-o-. -------------------- Ti olaszul tanultok. 0
Siz rus tilini organasiz. Ő----o-z----a--lna-. Ő_ o______ t________ Ő- o-o-z-l t-n-l-a-. -------------------- Ők oroszul tanulnak. 0
Tillarni organish qiziqarli. N-e--e-e- t---l-i --d--es. N________ t______ é_______ N-e-v-k-t t-n-l-i é-d-k-s- -------------------------- Nyelveket tanulni érdekes. 0
Biz odamlarni tushunishni xohlaymiz. M-g-a-----k -rteni a--emb-r-k-t. M__ a______ é_____ a_ e_________ M-g a-a-j-k é-t-n- a- e-b-r-k-t- -------------------------------- Meg akarjuk érteni az embereket. 0
Biz odamlar bilan gaplashmoqchimiz. Mi-b--zé--- ----unk az emb-re-k-l. M_ b_______ a______ a_ e__________ M- b-s-é-n- a-a-u-k a- e-b-r-k-e-. ---------------------------------- Mi beszélni akarunk az emberekkel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -