So’zlashuv kitobi

uz Hovuzda   »   sk Na kúpalisku

50 [ellik]

Hovuzda

Hovuzda

50 [päťdesiat]

Na kúpalisku

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovak O’ynang Ko’proq
Bugun issiq. Dn-s-j--h---co. D___ j_ h______ D-e- j- h-r-c-. --------------- Dnes je horúco. 0
basseynga boramizmi? Ide--------pal--k-? I____ n_ k_________ I-e-e n- k-p-l-s-o- ------------------- Ideme na kúpalisko? 0
Suzishga bormoqchimisiz? Má- ---ť ís- --á--ť? M__ c___ í__ p______ M-š c-u- í-ť p-á-a-? -------------------- Máš chuť ísť plávať? 0
sochiq bormi M-- ut---k? M__ u______ M-š u-e-á-? ----------- Máš uterák? 0
sizda suzish mayolari bormi M-š -la--y? M__ p______ M-š p-a-k-? ----------- Máš plavky? 0
chomilish kostyumingiz bormi Máš-p----y? M__ p______ M-š p-a-k-? ----------- Máš plavky? 0
Suza olasizmi? Vi----láv-ť? V___ p______ V-e- p-á-a-? ------------ Vieš plávať? 0
Siz shongishingiz mumkinmi? Vieš -- po--pať? V___ s_ p_______ V-e- s- p-t-p-ť- ---------------- Vieš sa potápať? 0
suvga sakrash mumkinmi? Vi-- s-áka- -o -o--? V___ s_____ d_ v____ V-e- s-á-a- d- v-d-? -------------------- Vieš skákať do vody? 0
dush qayerda K-- je------a? K__ j_ s______ K-e j- s-r-h-? -------------- Kde je sprcha? 0
Kiyib koriladigan xona qaysi? Kd- je k---nka--a ---zli-kani-? K__ j_ k______ n_ p____________ K-e j- k-b-n-a n- p-e-l-e-a-i-? ------------------------------- Kde je kabínka na prezliekanie? 0
Suzish uchun kozoynaklar qayerda? Kde s--p-av-cké -kul----? K__ s_ p_______ o________ K-e s- p-a-e-k- o-u-i-r-? ------------------------- Kde sú plavecké okuliare? 0
suv chuqurdir J- --da---b--á? J_ v___ h______ J- v-d- h-b-k-? --------------- Je voda hlboká? 0
suv toza J----d---is--? J_ v___ č_____ J- v-d- č-s-á- -------------- Je voda čistá? 0
suv issiq Je---da-t--lá? J_ v___ t_____ J- v-d- t-p-á- -------------- Je voda teplá? 0
Men muzlab qoldim. J--mi -i-a. J_ m_ z____ J- m- z-m-. ----------- Je mi zima. 0
Suv juda sovuq. V-d- je------- ---d---. V___ j_ p_____ s_______ V-d- j- p-í-i- s-u-e-á- ----------------------- Voda je príliš studená. 0
Men hozir suvdan chiqyapman. I-e- - --dy von. I___ z v___ v___ I-e- z v-d- v-n- ---------------- Idem z vody von. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -