เรียน |
-ی--نا
_______
-ی-ھ-ا-
--------
سیکھنا
0
sa-a----rna
s____ k____
s-w-l k-r-a
-----------
sawal karna
|
เรียน
سیکھنا
sawal karna
|
นักเรียน เรียนเยอะไหม? |
کیا -لبہ --ت--ی-ھ--ہے--یں-
___ ط___ ب__ س___ ر__ ہ____
-ی- ط-ب- ب-ت س-ک- ر-ے ہ-ں-
----------------------------
کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟
0
sawal-k-rna
s____ k____
s-w-l k-r-a
-----------
sawal karna
|
นักเรียน เรียนเยอะไหม?
کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟
sawal karna
|
ไม่ พวกเขาเรียนน้อย |
ن---، -ہ کم س----رہ----ں-
_____ و_ ک_ س___ ر__ ہ____
-ہ-ں- و- ک- س-ک- ر-ے ہ-ں-
---------------------------
نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-
0
s----na
s______
s-e-h-a
-------
seekhna
|
ไม่ พวกเขาเรียนน้อย
نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-
seekhna
|
ถาม |
پو---ا
_______
-و-ھ-ا-
--------
پوچھنا
0
s---h-a
s______
s-e-h-a
-------
seekhna
|
|
คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? |
کیا آ--اک-- -ستاد--ے--و-- ---ے--ی--
___ آ_ ا___ ا____ س_ س___ ک___ ہ____
-ی- آ- ا-ث- ا-ت-د س- س-ا- ک-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟
0
se-k--a
s______
s-e-h-a
-------
seekhna
|
คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม?
کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟
seekhna
|
ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย |
----،--یں -ک-ر -و-ل--ہ-ں -ر-----ں-
_____ م__ ا___ س___ ن___ ک___ ہ____
-ہ-ں- م-ں ا-ث- س-ا- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
------------------------------------
نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-
0
kya----b--b-----se-kh-r-ha- ---n?
k__ t____ b____ s____ r____ h____
k-a t-l-a b-h-t s-e-h r-h-y h-i-?
---------------------------------
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย
نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ตอบกลับ |
جوا---ین-
____ د____
-و-ب د-ن-
-----------
جواب دینا
0
k-a-t---- --hat --e-- rahay hain?
k__ t____ b____ s____ r____ h____
k-a t-l-a b-h-t s-e-h r-h-y h-i-?
---------------------------------
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ตอบกลับ
جواب دینا
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ |
مہربانی----ک- -و-ب-----ی--
_______ ک_ ک_ ج___ د_______
-ہ-ب-ن- ک- ک- ج-ا- د-ج-ی---
----------------------------
مہربانی کر کے جواب دیجئیے-
0
k---t-lba----a------- r-hay--ain?
k__ t____ b____ s____ r____ h____
k-a t-l-a b-h-t s-e-h r-h-y h-i-?
---------------------------------
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ
مہربانی کر کے جواب دیجئیے-
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ผม / ดิฉัน ตอบ |
--ں جو---د--- -و--
___ ج___ د___ ہ____
-ی- ج-ا- د-ت- ہ-ں-
--------------------
میں جواب دیتا ہوں-
0
na--- wo- --- --e-- r-hay---n-
n____ w__ k__ s____ r____ h___
n-h-, w-h k-m s-e-h r-h-y h-n-
------------------------------
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
ผม / ดิฉัน ตอบ
میں جواب دیتا ہوں-
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
ทำงาน |
-ام-----
___ ک____
-ا- ک-ن-
----------
کام کرنا
0
na-i- wo- ka- ---------a- -i--
n____ w__ k__ s____ r____ h___
n-h-, w-h k-m s-e-h r-h-y h-n-
------------------------------
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
ทำงาน
کام کرنا
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? |
کی--و----ھی --م--ر ر-ا ہ-؟
___ و_ ا___ ک__ ک_ ر__ ہ___
-ی- و- ا-ھ- ک-م ک- ر-ا ہ-؟-
----------------------------
کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟
0
na-i--w-h-k-m --ekh ---a--h-n-
n____ w__ k__ s____ r____ h___
n-h-, w-h k-m s-e-h r-h-y h-n-
------------------------------
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?
کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่ |
-- ہ--، وہ ا-ھ- ک-م ------ ہ--
__ ہ___ و_ ا___ ک__ ک_ ر__ ہ___
-ی ہ-ں- و- ا-ھ- ک-م ک- ر-ا ہ---
--------------------------------
جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-
0
po--hna
p______
p-o-h-a
-------
poochna
|
ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่
جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-
poochna
|
มา |
آن-
____
-ن-
-----
آنا
0
po-c-na
p______
p-o-h-a
-------
poochna
|
|
คุณจะมาไหม? |
آئ--؟
______
-ئ-ے-
-------
آئیے؟
0
p-----a
p______
p-o-h-a
-------
poochna
|
คุณจะมาไหม?
آئیے؟
poochna
|
ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป |
-----ں،-ہم--و-ا- --ے --ں-
__ ہ___ ہ_ ف___ آ__ ہ____
-ی ہ-ں- ہ- ف-ر-ً آ-ے ہ-ں-
---------------------------
جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-
0
k-a aa- -ksar----cher-se-s-wa--kar-e -ai-?
k__ a__ a____ t______ s_ s____ k____ h____
k-a a-p a-s-r t-a-h-r s- s-w-l k-r-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป
جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
อาศัย |
-ہنا
_____
-ہ-ا-
------
رہنا
0
k-a-a-- ak-a---ea-h---s- -a-al---r-e ----?
k__ a__ a____ t______ s_ s____ k____ h____
k-a a-p a-s-r t-a-h-r s- s-w-l k-r-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
อาศัย
رہنا
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? |
--ا-آپ ---ن م---ر--- ہ---
___ آ_ ب___ م__ ر___ ہ____
-ی- آ- ب-ل- م-ں ر-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟
0
k-a --p-a---- tea-h-- se-sa--l --rt---ai-?
k__ a__ a____ t______ s_ s____ k____ h____
k-a a-p a-s-r t-a-h-r s- s-w-l k-r-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน |
ج-------م----ر-ن -یں -ہ-- ہ-ں-
__ ہ___ م__ ب___ م__ ر___ ہ____
-ی ہ-ں- م-ں ب-ل- م-ں ر-ت- ہ-ں-
--------------------------------
جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-
0
n---,---in--k--- ---a---------rt- -oon
n____ m___ a____ s____ n___ k____ h___
n-h-, m-i- a-s-r s-w-l n-h- k-r-a h-o-
--------------------------------------
nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon
|
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน
جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-
nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon
|