சொற்றொடர் புத்தகம்

ta டிஸ்கோதேயில்   »   tr Diskoda

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

டிஸ்கோதேயில்

டிஸ்கோதேயில்

46 [kırk altı]

Diskoda

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? Bu-a---boş--u? B_____ b__ m__ B-r-s- b-ş m-? -------------- Burası boş mu? 0
நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? Yan-n-z- ---r-b-lir m-y--? Y_______ o_________ m_____ Y-n-n-z- o-u-a-i-i- m-y-m- -------------------------- Yanınıza oturabilir miyim? 0
தாராளமாக. M--n---ye-le. M____________ M-m-u-i-e-l-. ------------- Memnuniyetle. 0
உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? Mü-i----as-l --lu--rsu-uz? M_____ n____ b____________ M-z-ğ- n-s-l b-l-y-r-u-u-? -------------------------- Müziği nasıl buluyorsunuz? 0
கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. Bi--- -az-a g--ültü-ü. B____ f____ g_________ B-r-z f-z-a g-r-l-ü-ü- ---------------------- Biraz fazla gürültülü. 0
ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். Ama -rkestr- ç-----i çal-yor. A__ o_______ ç__ i__ ç_______ A-a o-k-s-r- ç-k i-i ç-l-y-r- ----------------------------- Ama orkestra çok iyi çalıyor. 0
நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? B-ra-a -ı- --- g--ir-misin-z? B_____ s__ s__ g____ m_______ B-r-y- s-k s-k g-l-r m-s-n-z- ----------------------------- Buraya sık sık gelir misiniz? 0
இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. H--ır, -u-ilk --fer. H_____ b_ i__ s_____ H-y-r- b- i-k s-f-r- -------------------- Hayır, bu ilk sefer. 0
நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. Bu--ya-hiç gelm--i-. B_____ h__ g________ B-r-y- h-ç g-l-e-i-. -------------------- Buraya hiç gelmedim. 0
உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? Da-- ---r ---i---? D___ e___ m_______ D-n- e-e- m-s-n-z- ------------------ Dans eder misiniz? 0
சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். Bel-i -aha---n-a. B____ d___ s_____ B-l-i d-h- s-n-a- ----------------- Belki daha sonra. 0
எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. B-n-iy--dan---de-i--r-m. B__ i__ d___ e__________ B-n i-i d-n- e-e-i-o-u-. ------------------------ Ben iyi dans edemiyorum. 0
ரொம்ப சுலபம். Bu-------si-. B_ ç__ b_____ B- ç-k b-s-t- ------------- Bu çok basit. 0
நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். S--e-g-ste-e-im. S___ g__________ S-z- g-s-e-e-i-. ---------------- Size göstereyim. 0
இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். Hayı-- -n-iyi-i b-ş---b-r s-fere. H_____ e_ i____ b____ b__ s______ H-y-r- e- i-i-i b-ş-a b-r s-f-r-. --------------------------------- Hayır, en iyisi başka bir sefere. 0
நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? Biri-i -i-b---i-----nu-? B_____ m_ b_____________ B-r-n- m- b-k-i-o-s-n-z- ------------------------ Birini mi bekliyorsunuz? 0
ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. E------rk-da----. E____ a__________ E-e-, a-k-d-ş-m-. ----------------- Evet, arkadaşımı. 0
அதோ அவர்தான்! Or--n--rkad-n-g-liy-r--a!-(-r-e- i---) O____ a______ g______ y__ (_____ i____ O-d-n a-k-d-n g-l-y-r y-! (-r-e- i-i-) -------------------------------------- Ordan arkadan geliyor ya! (erkek için) 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + துருக்கியம் (1-100) MP3 துருக்கியம் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -