சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   tr Geçmiş zaman 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [seksen bir]

Geçmiş zaman 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
எழுதுவது y---ak y_____ y-z-a- ------ yazmak 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். O------k) bir-m-k--- yazd-. O (______ b__ m_____ y_____ O (-r-e-) b-r m-k-u- y-z-ı- --------------------------- O (erkek) bir mektup yazdı. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். O -a---a--n- -i--ka-t-y-z---t-. O d_ (______ b__ k___ y________ O d- (-a-ı-) b-r k-r- y-z-ı-t-. ------------------------------- O da (kadın) bir kart yazmıştı. 0
படிப்பது ok---k o_____ o-u-a- ------ okumak 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். O-(-r--k) -i- --rgi o---u. O (______ b__ d____ o_____ O (-r-e-) b-r d-r-i o-u-u- -------------------------- O (erkek) bir dergi okudu. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். O--a (---ı---bi- k-t---ok--u. O d_ (______ b__ k____ o_____ O d- (-a-ı-) b-r k-t-p o-u-u- ----------------------------- O da (kadın) bir kitap okudu. 0
எடுத்துக்கொள்வது alm-k a____ a-m-k ----- almak 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். O (---ek- -ir---g--a-a-dı. O (______ b__ s_____ a____ O (-r-e-) b-r s-g-r- a-d-. -------------------------- O (erkek) bir sigara aldı. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். O ---dı-- bi--pa--a -i-o-ata--l-ı. O (______ b__ p____ ç_______ a____ O (-a-ı-) b-r p-r-a ç-k-l-t- a-d-. ---------------------------------- O (kadın) bir parça çikolata aldı. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். O (er-e----a-ık d--i------m- - (k---n- -a--ktı. O (______ s____ d_______ a__ o (______ s_______ O (-r-e-) s-d-k d-ğ-l-i- a-a o (-a-ı-) s-d-k-ı- ----------------------------------------------- O (erkek) sadık değildi, ama o (kadın) sadıktı. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். O--e-ke-- ---b-ld---am- ---k---------ı--a-d-. O (______ t________ a__ o (______ ç__________ O (-r-e-) t-m-e-d-, a-a o (-a-ı-) ç-l-ş-a-d-. --------------------------------------------- O (erkek) tembeldi, ama o (kadın) çalışkandı. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. O -----k---a--rdi----- o -k---n---e-g-n-i. O (______ f_______ a__ o (______ z________ O (-r-e-) f-k-r-i- a-a o (-a-ı-) z-n-i-d-. ------------------------------------------ O (erkek) fakirdi, ama o (kadın) zengindi. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. O--n (-rk--)-par-s- -eğ-l--b-l---- -o--l--ı v--d-. O___ (______ p_____ d_____ b______ b_______ v_____ O-u- (-r-e-) p-r-s- d-ğ-l- b-l-k-s b-r-l-r- v-r-ı- -------------------------------------------------- Onun (erkek) parası değil, bilakis borçları vardı. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. O (-rk-k--ş----ı----i-,---lakis t-----i-di. O (______ ş_____ d_____ b______ t__________ O (-r-e-) ş-n-l- d-ğ-l- b-l-k-s t-l-h-i-d-. ------------------------------------------- O (erkek) şanslı değil, bilakis talihsizdi. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. O (erkek- b-ş-r--ı-değ-l, ----kis----a--sızdı. O (______ b_______ d_____ b______ b___________ O (-r-e-) b-ş-r-l- d-ğ-l- b-l-k-s b-ş-r-s-z-ı- ---------------------------------------------- O (erkek) başarılı değil, bilakis başarısızdı. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. O -erk--) -e--un d-ğ--,-ho-n--suzd-. O (______ m_____ d_____ h___________ O (-r-e-) m-m-u- d-ğ-l- h-ş-u-s-z-u- ------------------------------------ O (erkek) memnun değil, hoşnutsuzdu. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். O (erk-k--m-tlu değil, m-ts-z--. O (______ m____ d_____ m________ O (-r-e-) m-t-u d-ğ-l- m-t-u-d-. -------------------------------- O (erkek) mutlu değil, mutsuzdu. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். O (-rk--- -em---i- -eğ-l, ant-pat--t-. O (______ s_______ d_____ a___________ O (-r-e-) s-m-a-i- d-ğ-l- a-t-p-t-k-i- -------------------------------------- O (erkek) sempatik değil, antipatikti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -