சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   sv Förfluten tid 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [åttoiett]

Förfluten tid 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
எழுதுவது sk--va s_____ s-r-v- ------ skriva 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். H-n-sk--v-e-t --e-. H__ s____ e__ b____ H-n s-r-v e-t b-e-. ------------------- Han skrev ett brev. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். Oc--h---s-rev ett -ort. O__ h__ s____ e__ k____ O-h h-n s-r-v e-t k-r-. ----------------------- Och hon skrev ett kort. 0
படிப்பது läsa l___ l-s- ---- läsa 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். H----ä--- e-----k--id-i--. H__ l____ e_ v____________ H-n l-s-e e- v-c-o-i-n-n-. -------------------------- Han läste en veckotidning. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். Och ho- --s-e--n----. O__ h__ l____ e_ b___ O-h h-n l-s-e e- b-k- --------------------- Och hon läste en bok. 0
எடுத்துக்கொள்வது -a t_ t- -- ta 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். Ha- t-g----ci------. H__ t__ e_ c________ H-n t-g e- c-g-r-t-. -------------------- Han tog en cigarett. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். Hon--o- en b---c-o---d. H__ t__ e_ b__ c_______ H-n t-g e- b-t c-o-l-d- ----------------------- Hon tog en bit choklad. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். Ha--v-- o--o--n,-m-n-hon-v---tr-gen. H__ v__ o_______ m__ h__ v__ t______ H-n v-r o-r-g-n- m-n h-n v-r t-o-e-. ------------------------------------ Han var otrogen, men hon var trogen. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். Ha---a- -a-,--e- -----ar--li---. H__ v__ l___ m__ h__ v__ f______ H-n v-r l-t- m-n h-n v-r f-i-i-. -------------------------------- Han var lat, men hon var flitig. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. Ha- var-fat---- -en hon -a-----. H__ v__ f______ m__ h__ v__ r___ H-n v-r f-t-i-, m-n h-n v-r r-k- -------------------------------- Han var fattig, men hon var rik. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. H-n--a-e ---a-pengar, -ta- s--lde-. H__ h___ i___ p______ u___ s_______ H-n h-d- i-g- p-n-a-, u-a- s-u-d-r- ----------------------------------- Han hade inga pengar, utan skulder. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. Ha- h-d--i-te -ur- -t----t--. H__ h___ i___ t___ u___ o____ H-n h-d- i-t- t-r- u-a- o-u-. ----------------------------- Han hade inte tur, utan otur. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. Han-h-d- --g-- -ram-å-g- ut-n -ot---g. H__ h___ i____ f________ u___ m_______ H-n h-d- i-g-n f-a-g-n-, u-a- m-t-å-g- -------------------------------------- Han hade ingen framgång, utan motgång. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. H-n-v----nt---ö-d--utan -issn-jd. H__ v__ i___ n____ u___ m________ H-n v-r i-t- n-j-, u-a- m-s-n-j-. --------------------------------- Han var inte nöjd, utan missnöjd. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். Ha---ar--n-e---ckl-----t-n---yc----. H__ v__ i___ l_______ u___ o________ H-n v-r i-t- l-c-l-g- u-a- o-y-k-i-. ------------------------------------ Han var inte lycklig, utan olycklig. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். H-n-v-r-inte -ym---i-k- -tan --y---t-s-. H__ v__ i___ s_________ u___ o__________ H-n v-r i-t- s-m-a-i-k- u-a- o-y-p-t-s-. ---------------------------------------- Han var inte sympatisk, utan osympatisk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -