சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   sk Na letisku

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [tridsaťpäť]

Na letisku

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்லோவாக் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். C-c---/-a -y som----e--o-----et--o-Atén. C____ /__ b_ s__ r_________ l__ d_ A____ C-c-l /-a b- s-m r-z-r-o-a- l-t d- A-é-. ---------------------------------------- Chcel /-a by som rezervovať let do Atén. 0
இது நேரடியான பயணமா? J--to----a---le-? J_ t_ p_____ l___ J- t- p-i-m- l-t- ----------------- Je to priamy let? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். P----- -- -ie-----r--ok-e- n-f--či--. P_____ s_ m_____ p__ o____ n_________ P-o-í- s- m-e-t- p-i o-n-, n-f-j-i-r- ------------------------------------- Prosím si miesto pri okne, nefajčiar. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். Ch-el --a b------po-v-d-ť -v--u--e--rv-c-u. C____ /__ b_ s__ p_______ s____ r__________ C-c-l /-a b- s-m p-t-r-i- s-o-u r-z-r-á-i-. ------------------------------------------- Chcel /-a by som potvrdiť svoju rezerváciu. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். C-ce----a--y-so- -tor--vať-svoj- rez--v-ciu. C____ /__ b_ s__ s________ s____ r__________ C-c-l /-a b- s-m s-o-n-v-ť s-o-u r-z-r-á-i-. -------------------------------------------- Chcel /-a by som stornovať svoju rezerváciu. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். Chce--/-a by -o- pr-su-ú--s-o-- rezer--ciu. C____ /__ b_ s__ p_______ s____ r__________ C-c-l /-a b- s-m p-e-u-ú- s-o-u r-z-r-á-i-. ------------------------------------------- Chcel /-a by som presunúť svoju rezerváciu. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? Ke-y--e-- -a-ši--l--tad---do Ríma? K___ l___ ď_____ l_______ d_ R____ K-d- l-t- ď-l-i- l-e-a-l- d- R-m-? ---------------------------------- Kedy letí ďalšie lietadlo do Ríma? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? S- e-te -ve-m----a -o-né? S_ e___ d__ m_____ v_____ S- e-t- d-e m-e-t- v-ľ-é- ------------------------- Sú ešte dve miesta voľné? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. Nie- mám--u----- --dn--voľ----ies--. N___ m___ u_ l__ j____ v____ m______ N-e- m-m- u- l-n j-d-o v-ľ-é m-e-t-. ------------------------------------ Nie, máme už len jedno voľné miesto. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? K-d- pr--ta----? K___ p__________ K-d- p-i-t-n-m-? ---------------- Kedy pristaneme? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? Ke-- ta- bud-me? K___ t__ b______ K-d- t-m b-d-m-? ---------------- Kedy tam budeme? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? K-dy------utob-----------a? K___ i__ a______ d_ c______ K-d- i-e a-t-b-s d- c-n-r-? --------------------------- Kedy ide autobus do centra? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? Je to váš k--o-? J_ t_ v__ k_____ J- t- v-š k-f-r- ---------------- Je to váš kufor? 0
அது உங்களுடைய பையா? Je--- v-ša----k-? J_ t_ v___ t_____ J- t- v-š- t-š-a- ----------------- Je to vaša taška? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? J- -- vaša----o-ina? J_ t_ v___ b________ J- t- v-š- b-t-ž-n-? -------------------- Je to vaša batožina? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? K-ľko-b---žin- -i-mô--- vz--ť--o---bo-? K____ b_______ s_ m____ v____ z_ s_____ K-ľ-o b-t-ž-n- s- m-ž-m v-i-ť z- s-b-u- --------------------------------------- Koľko batožiny si môžem vziať zo sebou? 0
20 கிலோகிராம். D-ad--- kíl. D______ k___ D-a-s-ť k-l- ------------ Dvadsať kíl. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? Čože, -en-d--d-a---í-? Č____ l__ d______ k___ Č-ž-, l-n d-a-s-ť k-l- ---------------------- Čože, len dvadsať kíl? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -