சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   ca A laeroport

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [trenta-cinc]

A laeroport

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். M-a----a----reser-ar -n se---t e---- vol-a-At--es. M__________ r_______ u_ s_____ e_ e_ v__ a A______ M-a-r-d-r-a r-s-r-a- u- s-i-n- e- e- v-l a A-e-e-. -------------------------------------------------- M’agradaria reservar un seient en el vol a Atenes. 0
இது நேரடியான பயணமா? É- un vol -ir----? É_ u_ v__ d_______ É- u- v-l d-r-c-e- ------------------ És un vol directe? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். Un --o---l--ost-t--e-l- -in-s--- -e- - -o -u-ado-------------u. U_ l___ a_ c_____ d_ l_ f_______ p__ a n_ f________ s_ u_ p____ U- l-o- a- c-s-a- d- l- f-n-s-r- p-r a n- f-m-d-r-, s- u- p-a-. --------------------------------------------------------------- Un lloc al costat de la finestra per a no fumadors, si us plau. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். V------ ----irmar-l- meva-r-s--va. V______ c________ l_ m___ r_______ V-l-r-a c-n-i-m-r l- m-v- r-s-r-a- ---------------------------------- Voldria confirmar la meva reserva. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். V-ld-ia a---•l------meva -es-rva. V______ a_______ l_ m___ r_______ V-l-r-a a-u-•-a- l- m-v- r-s-r-a- --------------------------------- Voldria anul•lar la meva reserva. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். V-ldr---can-i-r -a----a reser-a. V______ c______ l_ m___ r_______ V-l-r-a c-n-i-r l- m-v- r-s-r-a- -------------------------------- Voldria canviar la meva reserva. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? Q--- é- -l prò--m--ol a-R---? Q___ é_ e_ p_____ v__ a R____ Q-a- é- e- p-ò-i- v-l a R-m-? ----------------------------- Quan és el pròxim vol a Roma? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Q------s---nt--d-s-oni---s? Q_____ s______ d___________ Q-e-e- s-i-n-s d-s-o-i-l-s- --------------------------- Queden seients disponibles? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. N-,----no-és-q--da un-lloc-lli--e. N__ j_ n____ q____ u_ l___ l______ N-, j- n-m-s q-e-a u- l-o- l-i-r-. ---------------------------------- No, ja només queda un lloc lliure. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? Qu-n ater---? Q___ a_______ Q-a- a-e-r-m- ------------- Quan aterrem? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? Qu-- -- a-ri-e-? Q___ h_ a_______ Q-a- h- a-r-b-m- ---------------- Quan hi arribem? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? Q-a--sur---n---tobú--q-e-va al---nt---d- l-----ta-? Q___ s___ u_ a______ q__ v_ a_ c_____ d_ l_ c______ Q-a- s-r- u- a-t-b-s q-e v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? --------------------------------------------------- Quan surt un autobús que va al centre de la ciutat? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? A--es-a -- -a----a ---e-a? A______ é_ l_ s___ m______ A-u-s-a é- l- s-v- m-l-t-? -------------------------- Aquesta és la seva maleta? 0
அது உங்களுடைய பையா? Aq-e-t- é- -a se-- b-s--? A______ é_ l_ s___ b_____ A-u-s-a é- l- s-v- b-s-a- ------------------------- Aquesta és la seva bossa? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? É---q-est--l -eu equ-pa---? É_ a_____ e_ s__ e_________ É- a-u-s- e- s-u e-u-p-t-e- --------------------------- És aquest el seu equipatge? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? Qua-t-e-u-pat-e-puc po-tar? Q____ e________ p__ p______ Q-a-t e-u-p-t-e p-c p-r-a-? --------------------------- Quant equipatge puc portar? 0
20 கிலோகிராம். Vi-t----l-s. V___ q______ V-n- q-i-o-. ------------ Vint quilos. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? C--?-N-----vint --i-o-? C___ N____ v___ q______ C-m- N-m-s v-n- q-i-o-? ----------------------- Com? Només vint quilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -