Når går neste tog til Berlin?
Б----нг---елес- п-йыз-қаш-н ж----і?
Б_______ к_____ п____ қ____ ж______
Б-р-и-г- к-л-с- п-й-з қ-ш-н ж-р-д-?
-----------------------------------
Берлинге келесі пойыз қашан жүреді?
0
Vok-alda
V_______
V-k-a-d-
--------
Vokzalda
Når går neste tog til Berlin?
Берлинге келесі пойыз қашан жүреді?
Vokzalda
Når går neste tog til Paris?
П--иж---к-лес---о--- -а-----үр--і?
П______ к_____ п____ қ____ ж______
П-р-ж-е к-л-с- п-й-з қ-ш-н ж-р-д-?
----------------------------------
Парижге келесі пойыз қашан жүреді?
0
Vokza--a
V_______
V-k-a-d-
--------
Vokzalda
Når går neste tog til Paris?
Парижге келесі пойыз қашан жүреді?
Vokzalda
Når går neste tog til London?
Л--д-нға---л-сі-п--ыз -аш-н--үреді?
Л_______ к_____ п____ қ____ ж______
Л-н-о-ғ- к-л-с- п-й-з қ-ш-н ж-р-д-?
-----------------------------------
Лондонға келесі пойыз қашан жүреді?
0
Berlïng- ---es- -o-ız qa--n --re--?
B_______ k_____ p____ q____ j______
B-r-ï-g- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når går neste tog til London?
Лондонға келесі пойыз қашан жүреді?
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når kjører toget til Warszawa?
В-ршава-а по--з --ш--е ---е-і?
В________ п____ н_____ ж______
В-р-а-а-а п-й-з н-ш-д- ж-р-д-?
------------------------------
Варшаваға пойыз нешеде жүреді?
0
Be------ ke---- p---------n jüre--?
B_______ k_____ p____ q____ j______
B-r-ï-g- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når kjører toget til Warszawa?
Варшаваға пойыз нешеде жүреді?
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når kjører toget til Stockholm?
Стокго--м-- п--ы- -ешеде ж-реді?
С__________ п____ н_____ ж______
С-о-г-л-м-е п-й-з н-ш-д- ж-р-д-?
--------------------------------
Стокгольмге пойыз нешеде жүреді?
0
B--lïn-----le-- po----q-ş-- ---ed-?
B_______ k_____ p____ q____ j______
B-r-ï-g- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når kjører toget til Stockholm?
Стокгольмге пойыз нешеде жүреді?
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når kjører toget til Budapest?
Бу-а-е--ке-по-------е---ж-----?
Б_________ п____ н_____ ж______
Б-д-п-ш-к- п-й-з н-ш-д- ж-р-д-?
-------------------------------
Будапештке пойыз нешеде жүреді?
0
Parïjge-k-lesi-p-yız qa-a- -ür-di?
P______ k_____ p____ q____ j______
P-r-j-e k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
----------------------------------
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
Når kjører toget til Budapest?
Будапештке пойыз нешеде жүреді?
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
En billett til Madrid.
Ма-ан Мадри--- -і- -и--т -ер--.
М____ М_______ б__ б____ к_____
М-ғ-н М-д-и-к- б-р б-л-т к-р-к-
-------------------------------
Маған Мадридке бір билет керек.
0
Parï-g- --l-s---oy-- qaşan-j-r---?
P______ k_____ p____ q____ j______
P-r-j-e k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
----------------------------------
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
En billett til Madrid.
Маған Мадридке бір билет керек.
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
En billett til Praha.
Ма-а---р-га-а-б-р би--- ---е-.
М____ П______ б__ б____ к_____
М-ғ-н П-а-а-а б-р б-л-т к-р-к-
------------------------------
Маған Прагаға бір билет керек.
0
P-r-j-- ke-es- -oyız --şa--j-r-di?
P______ k_____ p____ q____ j______
P-r-j-e k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
----------------------------------
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
En billett til Praha.
Маған Прагаға бір билет керек.
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
En billett til Bern.
М-ғ-н --р-г- бір -и----к---к.
М____ Б_____ б__ б____ к_____
М-ғ-н Б-р-г- б-р б-л-т к-р-к-
-----------------------------
Маған Бернге бір билет керек.
0
Lo--o-ğ- ke------oy-z-q-ş-----r-di?
L_______ k_____ p____ q____ j______
L-n-o-ğ- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
En billett til Bern.
Маған Бернге бір билет керек.
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
Når ankommer toget i Wien?
Пойыз--е--ға--аша- ж-т---?
П____ В_____ қ____ ж______
П-й-з В-н-ғ- қ-ш-н ж-т-д-?
--------------------------
Пойыз Венаға қашан жетеді?
0
L--d-nğa -el-----oyı-----a- --r---?
L_______ k_____ p____ q____ j______
L-n-o-ğ- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
Når ankommer toget i Wien?
Пойыз Венаға қашан жетеді?
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
Når ankommer toget i Moskva?
Пойыз ----еуг- қа-ан-же--ді?
П____ М_______ қ____ ж______
П-й-з М-с-е-г- қ-ш-н ж-т-д-?
----------------------------
Пойыз Мәскеуге қашан жетеді?
0
Lo-do-ğa-ke--si p--ız qaş-n j-r-d-?
L_______ k_____ p____ q____ j______
L-n-o-ğ- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
Når ankommer toget i Moskva?
Пойыз Мәскеуге қашан жетеді?
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
Når ankommer toget i Amsterdam?
П-й-з ----е-д-м-----шан-ж-теді?
П____ А__________ қ____ ж______
П-й-з А-с-е-д-м-а қ-ш-н ж-т-д-?
-------------------------------
Пойыз Амстердамға қашан жетеді?
0
Varş--ağa ---ız-ne-e-- -ü-edi?
V________ p____ n_____ j______
V-r-a-a-a p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
------------------------------
Varşavağa poyız neşede jüredi?
Når ankommer toget i Amsterdam?
Пойыз Амстердамға қашан жетеді?
Varşavağa poyız neşede jüredi?
Må jeg bytte tog?
М-ғ-н-ауы-ып о---у к-р-к -о-а -а?
М____ а_____ о____ к____ б___ м__
М-ғ-н а-ы-ы- о-ы-у к-р-к б-л- м-?
---------------------------------
Маған ауысып отыру керек бола ма?
0
Va-şava-a p-y-z-neş--- --re-i?
V________ p____ n_____ j______
V-r-a-a-a p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
------------------------------
Varşavağa poyız neşede jüredi?
Må jeg bytte tog?
Маған ауысып отыру керек бола ма?
Varşavağa poyız neşede jüredi?
Hvilket spor går toget fra?
П-й-з --й ---да--ж--е--?
П____ қ__ ж_____ ж______
П-й-з қ-й ж-л-а- ж-р-д-?
------------------------
Пойыз қай жолдан жүреді?
0
V-rş-vağ------- -e-e-e j-redi?
V________ p____ n_____ j______
V-r-a-a-a p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
------------------------------
Varşavağa poyız neşede jüredi?
Hvilket spor går toget fra?
Пойыз қай жолдан жүреді?
Varşavağa poyız neşede jüredi?
Finnes det sovekupé på toget?
По--зда ұ-ы---йт-- -а-----ар ма?
П______ ұ_________ в____ б__ м__
П-й-з-а ұ-ы-т-й-ы- в-г-н б-р м-?
--------------------------------
Пойызда ұйықтайтын вагон бар ма?
0
S-ok--------o--z-n--e-- -ü-edi?
S_________ p____ n_____ j______
S-o-g-l-g- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
Finnes det sovekupé på toget?
Пойызда ұйықтайтын вагон бар ма?
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
Jeg vil kjøpe tur til Brüssel.
М---н Брюссельг--б-р-----ған--би--т-к-ре- --і.
М____ Б_________ б______ ғ___ б____ к____ е___
М-ғ-н Б-ю-с-л-г- б-р-т-н ғ-н- б-л-т к-р-к е-і-
----------------------------------------------
Маған Брюссельге баратын ғана билет керек еді.
0
S--k--l-g- -oy-z neşe-e--üred-?
S_________ p____ n_____ j______
S-o-g-l-g- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
Jeg vil kjøpe tur til Brüssel.
Маған Брюссельге баратын ғана билет керек еді.
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
Jeg vil kjøpe retur til København.
Ма--н -оп-нг---ннен---й-а--н бил-т ке-е--ед-.
М____ К____________ қ_______ б____ к____ е___
М-ғ-н К-п-н-а-е-н-н қ-й-а-ы- б-л-т к-р-к е-і-
---------------------------------------------
Маған Копенгагеннен қайтатын билет керек еді.
0
Sto--o-mge po-ı---eşe-- j--edi?
S_________ p____ n_____ j______
S-o-g-l-g- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
Jeg vil kjøpe retur til København.
Маған Копенгагеннен қайтатын билет керек еді.
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
Hva koster en plass i sovekupéen?
Ұ-ықтай--н в--о--ағ- --р -рын қа--а--ұрад-?
Ұ_________ в________ б__ о___ қ____ т______
Ұ-ы-т-й-ы- в-г-н-а-ы б-р о-ы- қ-н-а т-р-д-?
-------------------------------------------
Ұйықтайтын вагондағы бір орын қанша тұрады?
0
Bw------k------- neş-de jü---i?
B_________ p____ n_____ j______
B-d-p-ş-k- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Bwdapeştke poyız neşede jüredi?
Hva koster en plass i sovekupéen?
Ұйықтайтын вагондағы бір орын қанша тұрады?
Bwdapeştke poyız neşede jüredi?