શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 2   »   hu Múlt 2

82 [બ્યાસી]

ભૂતકાળ 2

ભૂતકાળ 2

82 [nyolcvankettő]

Múlt 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hungarian રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? M---áj vo----ent-- hívnod? M_____ v___ m_____ h______ M-s-á- v-l- m-n-ő- h-v-o-? -------------------------- Muszáj volt mentőt hívnod? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? Mu--áj ---t--- or---t h-vn-d? M_____ v___ a_ o_____ h______ M-s-á- v-l- a- o-v-s- h-v-o-? ----------------------------- Muszáj volt az orvost hívnod? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? Mu-z---vol--- ren-őr-é-e--h---od? M_____ v___ a r__________ h______ M-s-á- v-l- a r-n-ő-s-g-t h-v-o-? --------------------------------- Muszáj volt a rendőrséget hívnod? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. Me--an - -e-e-onsz-m---z e-ő-b-mé- -egv--t. M_____ a t___________ A_ e____ m__ m_______ M-g-a- a t-l-f-n-z-m- A- e-ő-b m-g m-g-o-t- ------------------------------------------- Megvan a telefonszám? Az előbb még megvolt. 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. M--van-- cí-? -- e-őb---é--meg-o--. M_____ a c___ A_ e____ m__ m_______ M-g-a- a c-m- A- e-ő-b m-g m-g-o-t- ----------------------------------- Megvan a cím? Az előbb még megvolt. 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. Me--a----vár-sté-kép- Az--l-bb m-- m-g-o-t. M_____ a v___________ A_ e____ m__ m_______ M-g-a- a v-r-s-é-k-p- A- e-ő-b m-g m-g-o-t- ------------------------------------------- Megvan a várostérkép? Az előbb még megvolt. 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. Po-t---n-j---? N-- -u-ott --n-o-a--jönni. P_______ j____ N__ t_____ p_______ j_____ P-n-o-a- j-t-? N-m t-d-t- p-n-o-a- j-n-i- ----------------------------------------- Pontosan jött? Nem tudott pontosan jönni. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Meg-alá-ta-a- --a-? N---tudt- m--t------ ---uta-. M_________ a_ u____ N__ t____ m_________ a_ u____ M-g-a-á-t- a- u-a-? N-m t-d-a m-g-a-á-n- a- u-a-. ------------------------------------------------- Megtalálta az utat? Nem tudta megtalálni az utat. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. M-g-r---- té-ed?--em tu-ott-me-ér--ni. M________ t_____ N__ t_____ m_________ M-g-r-e-t t-g-d- N-m t-d-t- m-g-r-e-i- -------------------------------------- Megértett téged? Nem tudott megérteni. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? M---- --- ---t-- pon---an j-nni? M____ n__ t_____ p_______ j_____ M-é-t n-m t-d-á- p-n-o-a- j-n-i- -------------------------------- Miért nem tudtál pontosan jönni? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? M-ér- -em --d-ad----t---l-i -- u-at? M____ n__ t_____ m_________ a_ u____ M-é-t n-m t-d-a- m-g-a-á-n- a- u-a-? ------------------------------------ Miért nem tudtad megtalálni az utat? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? M-é-t -e--t---a- ő---------ni? M____ n__ t_____ ő_ m_________ M-é-t n-m t-d-a- ő- m-g-r-e-i- ------------------------------ Miért nem tudtad őt megérteni? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. N-- ---tam po--osan --n-i, -er- -e- --t---u--. N__ t_____ p_______ j_____ m___ n__ j___ b____ N-m t-d-a- p-n-o-a- j-n-i- m-r- n-m j-t- b-s-. ---------------------------------------------- Nem tudtam pontosan jönni, mert nem jött busz. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. N-m--udt-m-m--------i az-ut--,-me-t--em vol- vár----rkép-m. N__ t_____ m_________ a_ u____ m___ n__ v___ v_____________ N-m t-d-a- m-g-a-á-n- a- u-a-, m-r- n-m v-l- v-r-s-é-k-p-m- ----------------------------------------------------------- Nem tudtam megtalálni az utat, mert nem volt várostérképem. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. N-m --dta------rte--- m--- olya- -a---- volt --z--e. N__ t_____ m_________ m___ o____ h_____ v___ a z____ N-m t-d-a- m-g-r-e-i- m-r- o-y-n h-n-o- v-l- a z-n-. ---------------------------------------------------- Nem tudtam megérteni, mert olyan hangos volt a zene. 0
મારે કેબ લેવી પડી. Mu-zá- v----eg- t--i- -----m. M_____ v___ e__ t____ h______ M-s-á- v-l- e-y t-x-t h-v-o-. ----------------------------- Muszáj volt egy taxit hívnom. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. M----j vo-t eg--város-é-ké-et v-sáro---m. M_____ v___ e__ v____________ v__________ M-s-á- v-l- e-y v-r-s-é-k-p-t v-s-r-l-o-. ----------------------------------------- Muszáj volt egy várostérképet vásárolnom. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. K- kel--------cs--nom a --d-ót. K_ k______ k_________ a r______ K- k-l-e-t k-p-s-l-o- a r-d-ó-. ------------------------------- Ki kellett kapcsolnom a rádiót. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -