શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 2   »   sv Förfluten tid 2

82 [બ્યાસી]

ભૂતકાળ 2

ભૂતકાળ 2

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Swedish રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? V-r--- -vung-n-a-- --n-a p---n-a-b--a--? V__ d_ t______ a__ r____ p_ e_ a________ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a p- e- a-b-l-n-? ---------------------------------------- Var du tvungen att ringa på en ambulans? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? V-r-d- t-u--en--tt -i--a-eft-r-en--ä--re? V__ d_ t______ a__ r____ e____ e_ l______ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a e-t-r e- l-k-r-? ----------------------------------------- Var du tvungen att ringa efter en läkare? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? V-- du---ung------ ring- på ---i-e-? V__ d_ t______ a__ r____ p_ p_______ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a p- p-l-s-n- ------------------------------------ Var du tvungen att ringa på polisen? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. H-- -- tele-on-um--t? --g--a-- det-nyss. H__ n_ t_____________ J__ h___ d__ n____ H-r n- t-l-f-n-u-r-t- J-g h-d- d-t n-s-. ---------------------------------------- Har ni telefonnumret? Jag hade det nyss. 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. Ha---i ---es-e-? J-g--a-- de- n-ss. H__ n_ a________ J__ h___ d__ n____ H-r n- a-r-s-e-? J-g h-d- d-n n-s-. ----------------------------------- Har ni adressen? Jag hade den nyss. 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. H-r-ni -t--sk-rt----Jag-h-d- -en n-ss. H__ n_ s___________ J__ h___ d__ n____ H-r n- s-a-s-a-t-n- J-g h-d- d-n n-s-. -------------------------------------- Har ni stadskartan? Jag hade den nyss. 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. Ko----n-p-nk-l-g-- H-n-kun---i--- ---a punkt-i-. K__ h__ p_________ H__ k____ i___ v___ p________ K-m h-n p-n-t-i-t- H-n k-n-e i-t- v-r- p-n-t-i-. ------------------------------------------------ Kom han punktligt? Han kunde inte vara punktlig. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Hi-tade -an----en- --n k---- -n-e---tta--äg--. H______ h__ v_____ H__ k____ i___ h____ v_____ H-t-a-e h-n v-g-n- H-n k-n-e i-t- h-t-a v-g-n- ---------------------------------------------- Hittade han vägen? Han kunde inte hitta vägen. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. F-r--o---an-d--?-Ha- kund- in-e-f--s-- m--. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-t- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Förstod han dig? Han kunde inte förstå mig. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? Va---r-k-nd---u-i-----a-a --n--l-g? V_____ k____ d_ i___ v___ p________ V-r-ö- k-n-e d- i-t- v-r- p-n-t-i-? ----------------------------------- Varför kunde du inte vara punktlig? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? Var-ö-----d- du -n-------- -ä-e-? V_____ k____ d_ i___ h____ v_____ V-r-ö- k-n-e d- i-t- h-t-a v-g-n- --------------------------------- Varför kunde du inte hitta vägen? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? Va--ö-----d- ---in-- ---s-å-honom? V_____ k____ d_ i___ f_____ h_____ V-r-ö- k-n-e d- i-t- f-r-t- h-n-m- ---------------------------------- Varför kunde du inte förstå honom? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. Jag ku--e int- k-------n-tl-g-- --ter-o-------n-e--ick--å--n----s. J__ k____ i___ k____ p_________ e_______ d__ i___ g___ n____ b____ J-g k-n-e i-t- k-m-a p-n-t-i-t- e-t-r-o- d-t i-t- g-c- n-g-n b-s-. ------------------------------------------------------------------ Jag kunde inte komma punktligt, eftersom det inte gick någon buss. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. J-- k--d--int- -i--a----e-, ef--rs-m ja- i-t- --de-någ-- -t----a--a. J__ k____ i___ h____ v_____ e_______ j__ i___ h___ n____ s__________ J-g k-n-e i-t- h-t-a v-g-n- e-t-r-o- j-g i-t- h-d- n-g-n s-a-s-a-t-. -------------------------------------------------------------------- Jag kunde inte hitta vägen, eftersom jag inte hade någon stadskarta. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. Ja--ku-----n-e-förs-å -on--,----erso---u-ik-n --- -å-hö-l--d-. J__ k____ i___ f_____ h_____ e_______ m______ v__ s_ h________ J-g k-n-e i-t- f-r-t- h-n-m- e-t-r-o- m-s-k-n v-r s- h-g-j-d-. -------------------------------------------------------------- Jag kunde inte förstå honom, eftersom musiken var så högljudd. 0
મારે કેબ લેવી પડી. J-g -ar--v--ge--a-t--a-e--ta--. J__ v__ t______ a__ t_ e_ t____ J-g v-r t-u-g-n a-t t- e- t-x-. ------------------------------- Jag var tvungen att ta en taxi. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. Ja---a--t----en--t----p---- -ta---ar-a. J__ v__ t______ a__ k___ e_ s__________ J-g v-r t-u-g-n a-t k-p- e- s-a-s-a-t-. --------------------------------------- Jag var tvungen att köpa en stadskarta. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. Ja--v-- t-u-g-- -t----äng--av ra----. J__ v__ t______ a__ s_____ a_ r______ J-g v-r t-u-g-n a-t s-ä-g- a- r-d-o-. ------------------------------------- Jag var tvungen att stänga av radion. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -