‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الأمر 1‬   »   ur ‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

‫89 [تسعة وثمانون]‬

‫صيغة الأمر 1‬

‫صيغة الأمر 1‬

‫89 [نواسی]‬

nawasi

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

darkhwast karna hukum dena

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الأردية تشغيل المزيد
أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! ‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬ ‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬ 1
dark----- -------uk------a darkhwast karna hukum dena
أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! ‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬ ‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬ 1
da-k-was- -arna -u--m----a darkhwast karna hukum dena
لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! ‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬ ‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬ 1
t-- --h-t -u-t -- it-a su-t-nah b-no-! tum bohat sust ho itna sust nah bano !
أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! ‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬ ‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬ 1
t-m bohat --s--ho--tna--u-t -ah -an--! tum bohat sust ho itna sust nah bano !
أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! ‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬ ‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬ 1
t-----h-t---st ---i--- -----n-h -a-- ! tum bohat sust ho itna sust nah bano !
أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! ‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ ‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ 1
t-m-de- -a- ---a--ho d-r t----ah ---a --r- ! tum der tak sotay ho der tak nah soya karo !
أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! ‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ ‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ 1
t-m --- t---so-a---o-----tak--ah---y--karo ! tum der tak sotay ho der tak nah soya karo !
أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! ‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬ ‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬ 1
t-m d-r--a- sot-y-h--d-- t---nah-s--a -a---! tum der tak sotay ho der tak nah soya karo !
أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! ‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬ ‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬ 1
t-m-der--e -ta--ho d-r -- -ah a--a---r- ! tum der se atay ho der se nah aaya karo !
‫انهض، يا سيد مولر! ‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬ ‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬ 1
t-- -------at----o--e- se na- -aya--aro-! tum der se atay ho der se nah aaya karo !
‫اجلس، يا سيد مولر! ‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬ ‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬ 1
tu----r--- at-- ------ -e ----aa-a--a-o ! tum der se atay ho der se nah aaya karo !
ابقى جالساً، يا سيد مولر! ‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬ ‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬ 1
t-m---r s- ----tay-h- ----s- n---han-- ka-- ! tum zor se hanstay ho zor se nah hansa karo !
كن صبوراً! ‫صبر کیجیئے !‬ ‫صبر کیجیئے !‬ 1
t-m --- s--ha------ho--or-s- -a- -ans- k----! tum zor se hanstay ho zor se nah hansa karo !
‫خذ وقتك! ‫وقت لیجیئے !‬ ‫وقت لیجیئے !‬ 1
t-- -or-s- hansta- -o zor-se-n-h--ansa-k-r- ! tum zor se hanstay ho zor se nah hansa karo !
‫انتظر لحظة! ‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬ ‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬ 1
t-- ---i-taa --lt-y-ho--ah-s-a----h-bola---ro ! tum aahistaa boltay ho aahistaa nah bola karo !
‫كن حذراً! ‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬ ‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬ 1
tum-a-h-staa b-lt-y--o aahi--a---a- b--a-k-r- ! tum aahistaa boltay ho aahistaa nah bola karo !
‫كن دقيقاً في المواعيد! ‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬ ‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬ 1
tum--------- b---ay----a-h-s-aa-nah--o-a ka-o-! tum aahistaa boltay ho aahistaa nah bola karo !
‫لا تكن غبياً! ‫حماقت مت کیجیئے !‬ ‫حماقت مت کیجیئے !‬ 1
t-m bo-a- ---ta- ---itna -----iy- -aro ! tum bohat peetay ho itna nah piya karo !

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 العربية + الأردية (1-100) MP3 الأردية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.