Từ vựng
Học động từ – Punjab

ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ
ਔਰਤ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Alavidā kahō
aurata alavidā kahidī hai.
chào tạm biệt
Người phụ nữ chào tạm biệt.

ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੂਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
Dūra calē jā‘ō
sāḍē gu‘āṇḍhī dūra jā rahē hana.
chuyển đi
Hàng xóm của chúng tôi đang chuyển đi.

ਲਟਕਣਾ
ਝੋਲਾ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Laṭakaṇā
jhōlā chata tōṁ hēṭhāṁ laṭaki‘ā hō‘i‘ā hai.
treo xuống
Cái võng treo xuống từ trần nhà.

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਨੌਕਰੀ ਦਿਵਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
Prāpata karō
maiṁ tuhānū ika dilacasapa naukarī divā sakadā hāṁ.
có
Tôi có thể tìm cho bạn một công việc thú vị.

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Svīkarisalu
kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.
chấp nhận
Một số người không muốn chấp nhận sự thật.

ਨੋਟਿਸ
ਉਹ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।
Nōṭisa
uha bāhara kisē nū dēkhadī hai.
nhận biết
Cô ấy nhận ra ai đó ở bên ngoài.

ਸੀਮਾ
ਵਾੜ ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Sīmā
vāṛa sāḍī āzādī nū sīmata karadē hana.
hạn chế
Hàng rào hạn chế sự tự do của chúng ta.

ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਾ
ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Alōpa hō jāṇā
aja bahuta sārē jānavara alōpa hō ga‘ē hana.
tuyệt chủng
Nhiều động vật đã tuyệt chủng hôm nay.

ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਨਵੇਂ ਗੁਆਂਢੀ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।
Vica calē jā‘ō
navēṁ gu‘āṇḍhī upara vala vadha rahē hana.
chuyển đến
Hàng xóm mới đang chuyển đến tầng trên.

ਕਾਬੂ
ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਝਰਨੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ।
Kābū
aithalīṭāṁ nē jharanē nū pāra kītā.
vượt qua
Các vận động viên vượt qua thác nước.

ਲੈ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Lai
uha āpaṇē baci‘āṁ nū piṭha ‘tē cuka kē lai jāndē hana.
mang
Họ mang con cái của mình trên lưng.
