መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   kn ಏನನ್ನಾದರು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

೭೪ [ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು]

74 [Eppattanālku]

ಏನನ್ನಾದರು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ēnannādaru kēḷikoḷḷuvudu

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ካናዳ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? ನ-ಮ-ೆ -ನ್- ಕೂ-ಲನ್-- ಕ----ಿಸಲು ಆಗ-ತ----ಯೆ? ನಿ__ ನ__ ಕೂ____ ಕ_____ ಆ______ ನ-ಮ-ೆ ನ-್- ಕ-ದ-ನ-ನ- ಕ-್-ರ-ಸ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ----------------------------------------- ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
ēn--nā-ar---ēḷi---ḷu---u ē_________ k____________ ē-a-n-d-r- k-ḷ-k-ḷ-u-u-u ------------------------ ēnannādaru kēḷikoḷḷuvudu
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። ಆದ----ುಂ- ಚ-ಕ--ದಾ-ಿ ಬೇ-. ಆ__ ತುಂ_ ಚಿ____ ಬೇ__ ಆ-ರ- ತ-ಂ- ಚ-ಕ-ಕ-ಾ-ಿ ಬ-ಡ- ------------------------ ಆದರೆ ತುಂಬ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಬೇಡ. 0
ēn---ā-a---kēḷi--ḷḷuvudu ē_________ k____________ ē-a-n-d-r- k-ḷ-k-ḷ-u-u-u ------------------------ ēnannādaru kēḷikoḷḷuvudu
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። ದ---ಟ್----ನ-ನೂ ಸ್ವಲ್--ಚ--್--ಾಗ-ರ--. ದ____ ಇ__ ಸ್___ ಚಿ_______ ದ-ವ-ಟ-ಟ- ಇ-್-ೂ ಸ-ವ-್- ಚ-ಕ-ಕ-ಾ-ಿ-ಲ-. ----------------------------------- ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಲಿ. 0
n---g- --n---kūd-lan-u k-tta--s-l---g-t--de-e? n_____ n____ k________ k__________ ā__________ n-m-g- n-n-a k-d-l-n-u k-t-a-i-a-u ā-u-t-d-y-? ---------------------------------------------- nimage nanna kūdalannu kattarisalu āguttadeye?
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? ನಿಮಗ--ಚ-ತ--ಗ----- ಸ-ಸ--ರ--ಲು ಆಗ--್-ದೆ-ೆ? ನಿ__ ಚಿ______ ಸಂ_____ ಆ______ ನ-ಮ-ೆ ಚ-ತ-ರ-ಳ-್-ು ಸ-ಸ-ಕ-ಿ-ಲ- ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ---------------------------------------- ನಿಮಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
n---g--------------nn- --tt-ris--- āg-tt-d--e? n_____ n____ k________ k__________ ā__________ n-m-g- n-n-a k-d-l-n-u k-t-a-i-a-u ā-u-t-d-y-? ---------------------------------------------- nimage nanna kūdalannu kattarisalu āguttadeye?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። ಚ-ತ್---- -ಿ ----್-ಿ--ವೆ. ಚಿ____ ಸಿ ಡಿ___ ಇ__ ಚ-ತ-ರ-ಳ- ಸ- ಡ-ಯ-್-ಿ ಇ-ೆ- ------------------------ ಚಿತ್ರಗಳು ಸಿ ಡಿಯಲ್ಲಿ ಇವೆ. 0
n--a-e n-nna kū----n-u -------sal------t--ey-? n_____ n____ k________ k__________ ā__________ n-m-g- n-n-a k-d-l-n-u k-t-a-i-a-u ā-u-t-d-y-? ---------------------------------------------- nimage nanna kūdalannu kattarisalu āguttadeye?
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። ಚಿತ--ಗಳ--ಕ್ಯ-ಮ--ಲ-ಲಿ ಇ-ೆ. ಚಿ____ ಕ್______ ಇ__ ಚ-ತ-ರ-ಳ- ಕ-ಯ-ಮ-ದ-್-ಿ ಇ-ೆ- ------------------------- ಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾಮರದಲ್ಲಿ ಇವೆ. 0
Ā-------mba-ci---dā-i --ḍa. Ā____ t____ c________ b____ Ā-a-e t-m-a c-k-a-ā-i b-ḍ-. --------------------------- Ādare tumba cikkadāgi bēḍa.
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? ನಿಮ-ೆ-ಗಡಿಯ---ನ್ನು ರ-ಪೇರ--ಮಾ-ಲು --ು-್---ಯ-? ನಿ__ ಗ______ ರಿ__ ಮಾ__ ಆ______ ನ-ಮ-ೆ ಗ-ಿ-ಾ-ವ-್-ು ರ-ಪ-ರ- ಮ-ಡ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ------------------------------------------ ನಿಮಗೆ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
Ā-a-- -u-b--c--k---gi -ēḍ-. Ā____ t____ c________ b____ Ā-a-e t-m-a c-k-a-ā-i b-ḍ-. --------------------------- Ādare tumba cikkadāgi bēḍa.
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። ಗ-ಜು--ಡೆದು ಹ-ಗ-ದೆ. ಗಾ_ ಒ__ ಹೋ___ ಗ-ಜ- ಒ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-. ------------------ ಗಾಜು ಒಡೆದು ಹೋಗಿದೆ. 0
Ā-a-e tu-b- --k-ad-gi---ḍ-. Ā____ t____ c________ b____ Ā-a-e t-m-a c-k-a-ā-i b-ḍ-. --------------------------- Ādare tumba cikkadāgi bēḍa.
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። ಬ-ಯ--ರ- ಖಾಲ-ಯ--ಿದ-. ಬ್___ ಖಾ_____ ಬ-ಯ-ಟ-ಿ ಖ-ಲ-ಯ-ಗ-ದ-. ------------------- ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. 0
D-y-v-ṭṭu-in-ū sva-----ikk-d-----l-. D________ i___ s_____ c_____________ D-y-v-ṭ-u i-n- s-a-p- c-k-a-ā-i-a-i- ------------------------------------ Dayaviṭṭu innū svalpa cikkadāgirali.
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? ನ--ಗ- ಅ-ಗಿಯ-----ಇಸ-ತ-ರ---ಾ-----ಗ-ತ-ತದೆ-ೆ? ನಿ__ ಅಂ____ ಇ___ ಮಾ__ ಆ______ ನ-ಮ-ೆ ಅ-ಗ-ಯ-್-ು ಇ-್-್-ಿ ಮ-ಡ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ----------------------------------------- ನಿಮಗೆ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
D----iṭ-u---nū-sv---- cikkadā-ir---. D________ i___ s_____ c_____________ D-y-v-ṭ-u i-n- s-a-p- c-k-a-ā-i-a-i- ------------------------------------ Dayaviṭṭu innū svalpa cikkadāgirali.
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? ನ---ೆ------ಯ-್-ು--ಗೆಯಲ-----ತ----ಯ-? ನಿ__ ಷ_____ ಒ___ ಆ______ ನ-ಮ-ೆ ಷ-ಾ-ಿ-ನ-ನ- ಒ-ೆ-ಲ- ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ----------------------------------- ನಿಮಗೆ ಷರಾಯಿಯನ್ನು ಒಗೆಯಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
Daya-iṭ-u---nū sv--pa--ik-adāg-r--i. D________ i___ s_____ c_____________ D-y-v-ṭ-u i-n- s-a-p- c-k-a-ā-i-a-i- ------------------------------------ Dayaviṭṭu innū svalpa cikkadāgirali.
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? ನ-ಮಗೆ-ಪ--ರಕ---ಗಳನ್-ು ---ೇರಿ--ಾ-ಲು-ಆ-ುತ---ೆ-ೆ? ನಿ__ ಪಾ________ ರಿ__ ಮಾ__ ಆ______ ನ-ಮ-ೆ ಪ-ದ-ಕ-ಷ-ಗ-ನ-ನ- ರ-ಪ-ರ- ಮ-ಡ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? --------------------------------------------- ನಿಮಗೆ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
N-ma-- c-tr-g--annu --nskari---u ā-utt---ye? N_____ c___________ s___________ ā__________ N-m-g- c-t-a-a-a-n- s-n-k-r-s-l- ā-u-t-d-y-? -------------------------------------------- Nimage citragaḷannu sanskarisalu āguttadeye?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? ನಿ-್- ಬಳ- ಬ-ಂಕಿ-ೊ---- ಇದ-ಯೇ? ನಿ__ ಬ_ ಬೆಂ_____ ಇ___ ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ಬ-ಂ-ಿ-ೊ-್-ಣ ಇ-ೆ-ೇ- ---------------------------- ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಪೊಟ್ಟಣ ಇದೆಯೇ? 0
N-m-g----t-a-a--nnu-san-k-risal- ā-utt--ey-? N_____ c___________ s___________ ā__________ N-m-g- c-t-a-a-a-n- s-n-k-r-s-l- ā-u-t-d-y-? -------------------------------------------- Nimage citragaḷannu sanskarisalu āguttadeye?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? ನ--್ಮ ಬಳ- --ಂಕಿಪ--್-ಣ--ಥವ- --ಟರ್-ಇದ--ೆ? ನಿ__ ಬ_ ಬೆಂ_____ ಅ__ ಲೈ__ ಇ___ ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ಬ-ಂ-ಿ-ೊ-್-ಣ ಅ-ವ- ಲ-ಟ-್ ಇ-ೆ-ೆ- --------------------------------------- ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಪೊಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ಲೈಟರ್ ಇದೆಯೆ? 0
N--a----it-aga--n-u sa---ar-sa-------t-d-y-? N_____ c___________ s___________ ā__________ N-m-g- c-t-a-a-a-n- s-n-k-r-s-l- ā-u-t-d-y-? -------------------------------------------- Nimage citragaḷannu sanskarisalu āguttadeye?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? ನ-ಮ-ಮ --ಿ --್ --ರೇ-ಇ-ೆಯ-? ನಿ__ ಬ_ ಆ_ ಟ್_ ಇ___ ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ಆ-್ ಟ-ರ- ಇ-ೆ-ೆ- ------------------------- ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ? 0
C------ḷu si ---a-l- iv-. C________ s_ ḍ______ i___ C-t-a-a-u s- ḍ-y-l-i i-e- ------------------------- Citragaḷu si ḍiyalli ive.
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? ನ--ು--ು--ಟ- ಸ-ದ-ತ-ತ--ಾ? ನೀ_ ಚು__ ಸೇ_____ ನ-ವ- ಚ-ಟ-ಟ- ಸ-ದ-ತ-ತ-ರ-? ----------------------- ನೀವು ಚುಟ್ಟಾ ಸೇದುತ್ತೀರಾ? 0
Citr-gaḷu-s- ḍi--lli i--. C________ s_ ḍ______ i___ C-t-a-a-u s- ḍ-y-l-i i-e- ------------------------- Citragaḷu si ḍiyalli ive.
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? ನೀ-ು ಸ--ರ--್--ೇ-ುತ-ತೀ--? ನೀ_ ಸಿ___ ಸೇ_____ ನ-ವ- ಸ-ಗ-ೇ-್ ಸ-ದ-ತ-ತ-ರ-? ------------------------ ನೀವು ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತೀರಾ? 0
C----g-ḷ- si---ya--i----. C________ s_ ḍ______ i___ C-t-a-a-u s- ḍ-y-l-i i-e- ------------------------- Citragaḷu si ḍiyalli ive.
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? ನ--ು ಪ-ಪ್ --ದು--ತೀ--? ನೀ_ ಪೈ_ ಸೇ_____ ನ-ವ- ಪ-ಪ- ಸ-ದ-ತ-ತ-ರ-? --------------------- ನೀವು ಪೈಪ್ ಸೇದುತ್ತೀರಾ? 0
Citrag-ḷ- k-āmar--al-i-i-e. C________ k___________ i___ C-t-a-a-u k-ā-a-a-a-l- i-e- --------------------------- Citragaḷu kyāmaradalli ive.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -