መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   te నగర దర్శనం

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [నలభై రెండు]

42 [Nalabhai reṇḍu]

నగర దర్శనం

Nagara darśanaṁ

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ተለጉ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? ఆ------ మా-్క-ట- త--ి-- ఉం--ందా? ఆ___ మా___ తె__ ఉం___ ఆ-ి-ా-ం మ-ర-క-ట- త-ర-చ- ఉ-ట-ం-ా- -------------------------------- ఆదివారం మార్కెట్ తెరిచి ఉంటుందా? 0
Na-a-a-d--śanaṁ N_____ d_______ N-g-r- d-r-a-a- --------------- Nagara darśanaṁ
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? స---ార-లు--ంత-ు -ెర--ి ఉ-టాయ-? సో____ సం__ తె__ ఉం___ స-మ-ా-ా-ు స-త-ు త-ర-చ- ఉ-ట-య-? ------------------------------ సోమవారాలు సంతలు తెరిచి ఉంటాయా? 0
N-gara--ar----ṁ N_____ d_______ N-g-r- d-r-a-a- --------------- Nagara darśanaṁ
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? మ--ళ--రాల- ---ద---నశాల---త--ి---ఉ-ట-యా? మం_____ ప్________ తె__ ఉం___ మ-గ-వ-ర-ల- ప-ర-ర-శ-శ-ల-ు త-ర-చ- ఉ-ట-య-? --------------------------------------- మంగళవారాలు ప్రదర్శనశాలలు తెరిచి ఉంటాయా? 0
Ād--āra--mār-eṭ-t-ri-----ṭun-ā? Ā_______ m_____ t_____ u_______ Ā-i-ā-a- m-r-e- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------- Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā?
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? బుధ-ా-ాల- ---ు -్---్శనశాల --రిచ- -------? బు____ జం_ ప్_______ తె__ ఉం___ బ-ధ-ా-ా-ు జ-త- ప-ర-ర-శ-శ-ల త-ర-చ- ఉ-ట-ం-ా- ------------------------------------------ బుధవారాలు జంతు ప్రదర్శనశాల తెరిచి ఉంటుందా? 0
Ā-iv-raṁ-----eṭ-te--c----ṭu---? Ā_______ m_____ t_____ u_______ Ā-i-ā-a- m-r-e- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------- Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā?
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? గ-రువా--లు--్యూజ--- --ర--- --టు-దా? గు____ మ్___ తె__ ఉం___ గ-ర-వ-ర-ల- మ-య-జ-య- త-ర-చ- ఉ-ట-ం-ా- ----------------------------------- గురువారాలు మ్యూజియం తెరిచి ఉంటుందా? 0
Ādiv--a--m---eṭ t-ri-i--ṇṭ-n-ā? Ā_______ m_____ t_____ u_______ Ā-i-ā-a- m-r-e- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------- Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā?
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? శుక్రవా--ల- చి----ా--త----ి---ట---ా? శు_____ చి____ తె__ ఉం___ శ-క-ర-ా-ా-ు చ-త-ర-ా- త-ర-చ- ఉ-ట-ం-ా- ------------------------------------ శుక్రవారాలు చిత్రశాల తెరిచి ఉంటుందా? 0
S-m--ārālu --nt--- t-r--i u-ṭ--ā? S_________ s______ t_____ u______ S-m-v-r-l- s-n-a-u t-r-c- u-ṭ-y-? --------------------------------- Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā?
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? ఎ---నా---టోల--త-సుకోవ-్--? ఎ___ ఫొ__ తే______ ఎ-ర-న- ఫ-ట-ల- త-స-క-వ-్-ా- -------------------------- ఎవరైనా ఫొటోలు తేసుకోవచ్చా? 0
Sōmavā-ā-- -antal- -e-----uṇ-ā--? S_________ s______ t_____ u______ S-m-v-r-l- s-n-a-u t-r-c- u-ṭ-y-? --------------------------------- Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā?
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? ఎ-రైనా-ప్-వేశ రు--మ- ----ల-ంచా-ా? ఎ___ ప్___ రు__ చె_____ ఎ-ర-న- ప-ర-ే- ర-స-మ- చ-ల-ల-ం-ా-ా- --------------------------------- ఎవరైనా ప్రవేశ రుసుము చెల్లించాలా? 0
Sō-a---ā-------a-u ter-c--u----ā? S_________ s______ t_____ u______ S-m-v-r-l- s-n-a-u t-r-c- u-ṭ-y-? --------------------------------- Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā?
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? ప--వ-శ -ుసుము -ర--ంత? ప్___ రు__ ధ_ ఎం__ ప-ర-ే- ర-స-మ- ధ- ఎ-త- --------------------- ప్రవేశ రుసుము ధర ఎంత? 0
M---a-a-ārālu --ad---an--ā-a-u--e-ic--uṇṭ-y-? M____________ p_______________ t_____ u______ M-ṅ-a-a-ā-ā-u p-a-a-ś-n-ś-l-l- t-r-c- u-ṭ-y-? --------------------------------------------- Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā?
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? గ-ం--లు-ా వెళ-త- డ-స--------ద--------? గుం___ వె__ డి___ ఎ__ ఉం__ గ-ం-ు-ు-ా వ-ళ-త- డ-స-క-ం-్ ఎ-ై-ా ఉ-ద-? -------------------------------------- గుంపులుగా వెళ్తే డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? 0
Ma-g-ḷ-v-r-lu p-a-a--a-aś-la-- -eri-i -ṇṭ---? M____________ p_______________ t_____ u______ M-ṅ-a-a-ā-ā-u p-a-a-ś-n-ś-l-l- t-r-c- u-ṭ-y-? --------------------------------------------- Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā?
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? ప--్ల-క- డ-స---ం-- ఎదై-- ----? పి____ డి___ ఎ__ ఉం__ ప-ల-ల-క- డ-స-క-ం-్ ఎ-ై-ా ఉ-ద-? ------------------------------ పిల్లలకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? 0
Ma-ga-a-ā---u-p-adarś-n--āl--u -----i-uṇṭā--? M____________ p_______________ t_____ u______ M-ṅ-a-a-ā-ā-u p-a-a-ś-n-ś-l-l- t-r-c- u-ṭ-y-? --------------------------------------------- Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā?
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? వి--య---థ--క- డి---ౌంట--ఎదైనా-ఉందా? వి______ డి___ ఎ__ ఉం__ వ-ధ-య-ర-థ-ల-ి డ-స-క-ం-్ ఎ-ై-ా ఉ-ద-? ----------------------------------- విధ్యార్థులకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? 0
Bud-av-rā-u-j-ntu-pra-a-ś-naśāl- -er-ci-uṇ-u-d-? B__________ j____ p_____________ t_____ u_______ B-d-a-ā-ā-u j-n-u p-a-a-ś-n-ś-l- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------------------------ Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā?
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? అ-- ఏ-భ---ి? అ_ ఏ భ___ అ-ి ఏ భ-ం-ి- ------------ అది ఏ భవంతి? 0
B---avā--l--j---- p-ad-r--naśā-- t-r-ci----un-ā? B__________ j____ p_____________ t_____ u_______ B-d-a-ā-ā-u j-n-u p-a-a-ś-n-ś-l- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------------------------ Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā?
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? ఆ ---తి -ంత---తద-? ఆ భ__ ఎం_ పా___ ఆ భ-ం-ి ఎ-త ప-త-ి- ------------------ ఆ భవంతి ఎంత పాతది? 0
Bud--vā-ā----a--- ---d-r-a-a--l--ter--- u-ṭu--ā? B__________ j____ p_____________ t_____ u_______ B-d-a-ā-ā-u j-n-u p-a-a-ś-n-ś-l- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------------------------ Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā?
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? ఆ భ-ంతిని --ర- ---టి--ా--? ఆ భ___ ఎ__ క_____ ఆ భ-ం-ి-ి ఎ-ర- క-్-ి-చ-ర-? -------------------------- ఆ భవంతిని ఎవరు కట్టించారు? 0
Gu-uvārāl- myū---a--t-ri-i u-ṭ-nd-? G_________ m_______ t_____ u_______ G-r-v-r-l- m-ū-i-a- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ----------------------------------- Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā?
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። న--ు భవ- -ి-్-ా---స-త్-ం అం-ే -ష-టం నా_ భ__ ని_______ అం_ ఇ__ న-క- భ-న న-ర-మ-ణ-ా-్-్-ం అ-ట- ఇ-్-ం ----------------------------------- నాకు భవన నిర్మాణశాస్త్రం అంటే ఇష్టం 0
Gu-uvā---u----j-yaṁ-t-r--i--ṇ-u-d-? G_________ m_______ t_____ u_______ G-r-v-r-l- m-ū-i-a- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ----------------------------------- Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā?
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። న-క- -ళ--టే---్టం నా_ క___ ఇ__ న-క- క-ల-ట- ఇ-్-ం ----------------- నాకు కళలంటే ఇష్టం 0
G-ru-ār-lu--y-j-----t--ici u-ṭ-n--? G_________ m_______ t_____ u_______ G-r-v-r-l- m-ū-i-a- t-r-c- u-ṭ-n-ā- ----------------------------------- Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā?
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። న--- చ-త్--ే-నం అంట------ం నా_ చి_____ అం_ ఇ__ న-క- చ-త-ర-ే-న- అ-ట- ఇ-్-ం -------------------------- నాకు చిత్రలేఖనం అంటే ఇష్టం 0
Śu---vā--lu ci-raś--a t--i-- -ṇṭun--? Ś__________ c________ t_____ u_______ Ś-k-a-ā-ā-u c-t-a-ā-a t-r-c- u-ṭ-n-ā- ------------------------------------- Śukravārālu citraśāla terici uṇṭundā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -