መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   pl Zwiedzanie miasta

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [czterdzieści dwa]

Zwiedzanie miasta

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? C-y----- --s--otw-rt- --ni-dz-e--? C__ t___ j___ o______ w n_________ C-y t-r- j-s- o-w-r-y w n-e-z-e-ę- ---------------------------------- Czy targ jest otwarty w niedzielę? 0
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? C-- --rg--s--czy-n- --p---e-z----i? C__ t____ s_ c_____ w p____________ C-y t-r-i s- c-y-n- w p-n-e-z-a-k-? ----------------------------------- Czy targi są czynne w poniedziałki? 0
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? C---ta -y-t-wa-j--t--t--r-a-w- w-----? C__ t_ w______ j___ o______ w_ w______ C-y t- w-s-a-a j-s- o-w-r-a w- w-o-k-? -------------------------------------- Czy ta wystawa jest otwarta we wtorki? 0
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? C----oo---st--tw--te---ś--d-? C__ z__ j___ o______ w ś_____ C-y z-o j-s- o-w-r-e w ś-o-y- ----------------------------- Czy zoo jest otwarte w środy? 0
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? C-- t----ze-- -e-t otw--te-----w-r-ki? C__ t_ m_____ j___ o______ w c________ C-y t- m-z-u- j-s- o-w-r-e w c-w-r-k-? -------------------------------------- Czy to muzeum jest otwarte w czwartki? 0
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? C-y-t- ---er-a--e-- -tw-rt- ----ątk-? C__ t_ g______ j___ o______ w p______ C-y t- g-l-r-a j-s- o-w-r-a w p-ą-k-? ------------------------------------- Czy ta galeria jest otwarta w piątki? 0
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? C-- m--na-ro--ć z------? C__ m____ r____ z_______ C-y m-ż-a r-b-ć z-j-c-a- ------------------------ Czy można robić zdjęcia? 0
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? Czy-za w-t---t-z--- -ł-ci-? C__ z_ w____ t_____ p______ C-y z- w-t-p t-z-b- p-a-i-? --------------------------- Czy za wstęp trzeba płacić? 0
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? Ile -----uj- -s--p? I__ k_______ w_____ I-e k-s-t-j- w-t-p- ------------------- Ile kosztuje wstęp? 0
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? Cz- ---zniżk- d----r-p? C__ s_ z_____ d__ g____ C-y s- z-i-k- d-a g-u-? ----------------------- Czy są zniżki dla grup? 0
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? C-y -- ------ dl- dz-eci? C__ s_ z_____ d__ d______ C-y s- z-i-k- d-a d-i-c-? ------------------------- Czy są zniżki dla dzieci? 0
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? Czy-s--z-iżki---a --ud--tów? C__ s_ z_____ d__ s_________ C-y s- z-i-k- d-a s-u-e-t-w- ---------------------------- Czy są zniżki dla studentów? 0
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? Co-t- --st--- bu--ne-? C_ t_ j___ z_ b_______ C- t- j-s- z- b-d-n-k- ---------------------- Co to jest za budynek? 0
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? Ile -----------b-dynek? I__ l__ m_ t__ b_______ I-e l-t m- t-n b-d-n-k- ----------------------- Ile lat ma ten budynek? 0
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? K-o --u---ał t-n budyn--? K__ z_______ t__ b_______ K-o z-u-o-a- t-n b-d-n-k- ------------------------- Kto zbudował ten budynek? 0
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። I-te-e-----się-arch-te---rą. I_________ s__ a____________ I-t-r-s-j- s-ę a-c-i-e-t-r-. ---------------------------- Interesuję się architekturą. 0
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። In-e----ję się ---u--. I_________ s__ s______ I-t-r-s-j- s-ę s-t-k-. ---------------------- Interesuję się sztuką. 0
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። I--er----ę-s-ę ---a--t-em. I_________ s__ m__________ I-t-r-s-j- s-ę m-l-r-t-e-. -------------------------- Interesuję się malarstwem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -