சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 4   »   ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [எண்பத்து நான்கு]

இறந்த காலம் 4

இறந்த காலம் 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

84 [tIokIiplIyrje plIyrje]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

BljekIygje shuashjer 4

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அடிகே ஒலி மேலும்
படித்தல் еджэн е____ е-ж-н ----- еджэн 0
B--ekI-g---s--as-jer 4 B_________ s________ 4 B-j-k-y-j- s-u-s-j-r 4 ---------------------- BljekIygje shuashjer 4
நான் படித்தேன். Сэ-з-ж--ъэ. С_ з_______ С- з-ж-г-э- ----------- Сэ зджыгъэ. 0
Bl---I-g-- s--ashje--4 B_________ s________ 4 B-j-k-y-j- s-u-s-j-r 4 ---------------------- BljekIygje shuashjer 4
நான் முழு நாவலையும் படித்தேன். С- р-маны--з-р-----у-з-жыгъэ. С_ р______ з________ з_______ С- р-м-н-р з-р-п-э-у з-ж-г-э- ----------------------------- Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. 0
ed----n e______ e-z-j-n ------- edzhjen
புரிதல் гурыI-н г______ г-р-I-н ------- гурыIон 0
e--h-en e______ e-z-j-n ------- edzhjen
எனக்குப் புரிந்தது. С--къ---урыIуаг-. С_ к_____________ С- к-ы-г-р-I-а-ъ- ----------------- Сэ къызгурыIуагъ. 0
e--hj-n e______ e-z-j-n ------- edzhjen
எனக்கு முழு பாடமும் புரிந்தது. С- тхы--э- -т---ты-)---рэпсэоу-къыз--ры-уа-ъ. С_ т______ (________ з________ к_____________ С- т-ы-ъ-р (-е-с-ы-) з-р-п-э-у к-ы-г-р-I-а-ъ- --------------------------------------------- Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. 0
S-- zdz---je. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
பதில் சொல்வது Д------е--н Д_____ е___ Д-э-а- е-ы- ----------- Джэуап етын 0
S---zd-hygje. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
நான் பதில் சொன்னேன். С- джэу-п ---ыг-. С_ д_____ е______ С- д-э-а- е-т-г-. ----------------- Сэ джэуап естыгъ. 0
S-- z---yg-e. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
நான் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொன்னேன். С- упчI-----з---эм --жэу-п-яст--ъ. С_ у_______ з_____ я______ я______ С- у-ч-э-э- з-к-э- я-ж-у-п я-т-г-. ---------------------------------- Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. 0
Sje -o-a--r z-erje--j--- z--h----. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
எனக்கு அது தெரியும்—எனக்கு அது தெரிந்தது. С- а------э-- -- а- с-Iэ----ъэ. С_ а_ с____ – с_ а_ с__________ С- а- с-ш-э – с- а- с-I-щ-ы-ъ-. ------------------------------- Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. 0
S-- --man----j-r-e-s---- zdzhy-j-. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
நான் அதை எழுதுகிறேன்—நான் அதை எழுதினேன். Сэ ар ----ы – -- с-х-гъэ. С_ а_ с____ – а_ с_______ С- а- с-т-ы – а- с-х-г-э- ------------------------- Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. 0
Sj- r-m--y--zje------eou--dz-yg-e. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
எனக்கு அது கேட்கிறது—எனக்கு அது கேட்டது. С- а-----эс-х--–-ар-зэ-эс----. С_ а_ з_______ – а_ з_________ С- а- з-х-с-х- – а- з-х-с-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. 0
gu-y-on g______ g-r-I-n ------- guryIon
எனக்கு அது கிடைக்கும் - எனக்கு அது கிடைத்தது. Сэ ар-сэшт--–-сэ--р-с--а-ъ-. С_ а_ с____ – с_ а_ с_______ С- а- с-ш-э – с- а- с-т-г-э- ---------------------------- Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. 0
g---Ion g______ g-r-I-n ------- guryIon
நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன் - நான் அதைக் கொண்டு வந்தேன். Сэ--р-сэх-ы - с---р--ъэ-----ъ. С_ а_ с____ – с_ а_ к_________ С- а- с-х-ы – с- а- к-э-х-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. 0
g-ryIon g______ g-r-I-n ------- guryIon
நான் அதை வாங்குகிறேன்--நான் அதை வாங்கினேன். С- а---э------ -- ------фыг--. С_ а_ с_____ – с_ а_ с________ С- а- с-щ-ф- – с- а- с-э-ы-ъ-. ------------------------------ Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. 0
S-- ----ur-Iu-g. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
நான் அதை எதிர்பார்க்கிறேன் - நான் அதை எதிர்பார்த்தேன். Сэ а- се-э----- а---еж-гъ. С_ а_ с___ – с_ а_ с______ С- а- с-ж- – с- а- с-ж-г-. -------------------------- Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. 0
Sj- --zgu----a-. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
நான் அதை விளக்கிச் சொல்கிறேன்- - நான் அதை விளக்கிச் சொன்னேன். С- -р гурыс---а-- – -э------рыз-ъэ-уа-ъ. С_ а_ г__________ – с_ а_ г_____________ С- а- г-р-с-г-а-о – с- а- г-р-з-ъ-I-а-ъ- ---------------------------------------- Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. 0
Sje-k-z-u---u--. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
எனக்கு அது தெரியும்-எனக்கு அது முன்பே தெரியும். Сэ--р-с---э – ------эщ---ъ. С_ а_ с____ – а_ с_________ С- а- с-ш-э – а- с-I-щ-ы-ъ- --------------------------- Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. 0
Sj--t------ --e-st-r) z-erjeps--ou--yz-u-y--a-. S__ t______ (________ z___________ k___________ S-e t-y-j-r (-e-s-y-) z-e-j-p-j-o- k-z-u-y-u-g- ----------------------------------------------- Sje thygjer (tekstyr) zjerjepsjeou kyzguryIuag.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -