நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Д-энэ шхъ--н-I--с---ъ
Д____ ш________ с____
Д-э-э ш-ъ-а-т-э с-ы-ъ
---------------------
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ
0
Plysh-----eh--r 2
P______________ 2
P-y-h-a-I-e-j-r 2
-----------------
PlyshuacIjehjer 2
|
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ
PlyshuacIjehjer 2
|
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Джэ-э -лъы---сщыгъ
Д____ п_____ с____
Д-э-э п-ъ-ж- с-ы-ъ
------------------
Джэнэ плъыжь сщыгъ
0
Plysh--cIj-hj-r 2
P______________ 2
P-y-h-a-I-e-j-r 2
-----------------
PlyshuacIjehjer 2
|
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Джэнэ плъыжь сщыгъ
PlyshuacIjehjer 2
|
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Д---э уцыш-о-сщ--ъ
Д____ у_____ с____
Д-э-э у-ы-ъ- с-ы-ъ
------------------
Джэнэ уцышъо сщыгъ
0
Dz-je-j- ----antIje -s-h-g
D_______ s_________ s_____
D-h-e-j- s-h-a-t-j- s-h-y-
--------------------------
Dzhjenje shhuantIje sshhyg
|
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Джэнэ уцышъо сщыгъ
Dzhjenje shhuantIje sshhyg
|
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Iа-ъ-э-- --у-I-- -эщ---.
I_______ ш______ с______
I-л-м-к- ш-у-I-р с-щ-ф-.
------------------------
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы.
0
Dzh--n-- s-h-an-I-- ssh--g
D_______ s_________ s_____
D-h-e-j- s-h-a-t-j- s-h-y-
--------------------------
Dzhjenje shhuantIje sshhyg
|
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы.
Dzhjenje shhuantIje sshhyg
|
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Iа-ъ--къ -ь-плъ-- --щэфы.
I_______ х_______ с______
I-л-м-к- х-а-л-ы- с-щ-ф-.
-------------------------
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы.
0
Dzh-e-j- -h--a--Ij----hh-g
D_______ s_________ s_____
D-h-e-j- s-h-a-t-j- s-h-y-
--------------------------
Dzhjenje shhuantIje sshhyg
|
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы.
Dzhjenje shhuantIje sshhyg
|
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Iалъ---ъ--ыжь---сэщ-ф-.
I_______ ф_____ с______
I-л-м-к- ф-ж-ы- с-щ-ф-.
-----------------------
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы.
0
Dz-jen----l-zh'-sshhyg
D_______ p_____ s_____
D-h-e-j- p-y-h- s-h-y-
----------------------
Dzhjenje plyzh' sshhyg
|
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы.
Dzhjenje plyzh' sshhyg
|
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை. |
Ма-ина-I---и-ы-Iагъ.
М________ с_________
М-ш-н-к-э с-щ-к-а-ъ-
--------------------
МашинакIэ сищыкIагъ.
0
D-h-e--e -c-sh--ssh--g
D_______ u_____ s_____
D-h-e-j- u-y-h- s-h-y-
----------------------
Dzhjenje ucysho sshhyg
|
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
МашинакIэ сищыкIагъ.
Dzhjenje ucysho sshhyg
|
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை. |
М-шинэ псы-к---с-щы--аг-.
М_____ п______ с_________
М-ш-н- п-ы-к-э с-щ-к-а-ъ-
-------------------------
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ.
0
Dzh---j- uc---o -s---g
D_______ u_____ s_____
D-h-e-j- u-y-h- s-h-y-
----------------------
Dzhjenje ucysho sshhyg
|
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ.
Dzhjenje ucysho sshhyg
|
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை. |
Машин- гуп-э--с---к--г-.
М_____ г_____ с_________
М-ш-н- г-п-э- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Машинэ гупсэф сищыкIагъ.
0
Dzhjenje -------sshh-g
D_______ u_____ s_____
D-h-e-j- u-y-h- s-h-y-
----------------------
Dzhjenje ucysho sshhyg
|
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Машинэ гупсэф сищыкIагъ.
Dzhjenje ucysho sshhyg
|
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Бзы----гъэ -эк----гъэ ы-----гъкIэ -ес.
Б_________ х_________ ы__________ т___
Б-ы-ъ-ы-ъ- х-к-о-а-ъ- ы-ъ-ь-г-к-э т-с-
--------------------------------------
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес.
0
I--mj-k s-I--Ij-- ---shh-ef-.
I______ s________ s__________
I-l-j-k s-I-c-j-r s-e-h-j-f-.
-----------------------------
Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
|
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес.
Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
|
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Б--лъфыгъэ -щ---ы-ъ--а-ък-э--е-.
Б_________ п___ ы__________ т___
Б-ы-ъ-ы-ъ- п-э- ы-ъ-ь-г-к-э т-с-
--------------------------------
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес.
0
Ialmjek -hIuc--er s-e---j--y.
I______ s________ s__________
I-l-j-k s-I-c-j-r s-e-h-j-f-.
-----------------------------
Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
|
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес.
Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
|
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Бзы-ъф-г-э ----з-х-н---л-- ы-I-г---э-чIэ-.
Б_________ з________ ф____ ы________ ч____
Б-ы-ъ-ы-ъ- з-х-з-х-н ф-л-э ы-I-г-к-э ч-э-.
------------------------------------------
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс.
0
I-l-j-- s-I-cIj-- -j-s-hjefy.
I______ s________ s__________
I-l-j-k s-I-c-j-r s-e-h-j-f-.
-----------------------------
Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
|
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс.
Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Ц-ыф гохьх-- ---ьэ-I-г-э-.
Ц___ г______ т____________
Ц-ы- г-х-х-р т-х-э-I-г-э-.
--------------------------
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх.
0
I-l--e- ---pl-- -je-h---f-.
I______ h______ s__________
I-l-j-k h-a-l-r s-e-h-j-f-.
---------------------------
Ialmjek h'aplyr sjeshhjefy.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх.
Ialmjek h'aplyr sjeshhjefy.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
ЦI-- ---ь--I--эх-- ----э-Iаг-э-.
Ц___ ш____________ т____________
Ц-ы- ш-х-э-I-ф-х-р т-х-э-I-г-э-.
--------------------------------
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх.
0
I-lm-ek-f--h----s-esh-je--.
I______ f______ s__________
I-l-j-k f-z-'-r s-e-h-j-f-.
---------------------------
Ialmjek fyzh'yr sjeshhjefy.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх.
Ialmjek fyzh'yr sjeshhjefy.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
ЦI-ф гъ-шIэгъо-хэр--и-ь--Iа-ъэх.
Ц___ г____________ т____________
Ц-ы- г-э-I-г-о-х-р т-х-э-I-г-э-.
--------------------------------
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх.
0
M-s-i-akIj- sish------.
M__________ s__________
M-s-i-a-I-e s-s-h-k-a-.
-----------------------
MashinakIje sishhykIag.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх.
MashinakIje sishhykIag.
|
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள். |
Сэ к------ык-- д----хэ- с---х.
С_ к__________ д_______ с_____
С- к-э-э-I-к-у д-г-у-э- с-I-х-
------------------------------
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх.
0
M--h-na-Ij------h--I-g.
M__________ s__________
M-s-i-a-I-e s-s-h-k-a-.
-----------------------
MashinakIje sishhykIag.
|
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх.
MashinakIje sishhykIag.
|
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள். |
А---и--унэг-умэ я-IэлэцIык-у--р --с-х.
А_ с___________ я______________ д_____
А- с-г-у-э-ъ-м- я-I-л-ц-ы-I-х-р д-с-х-
--------------------------------------
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых.
0
Mas-i-a-Ije---s-----ag.
M__________ s__________
M-s-i-a-I-e s-s-h-k-a-.
-----------------------
MashinakIje sishhykIag.
|
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых.
MashinakIje sishhykIag.
|
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா? |
Шъ---IэлэцI-к--х----орышI-ха?
Ш_________________ I_________
Ш-у-к-э-э-I-к-у-э- I-р-ш-э-а-
-----------------------------
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха?
0
Ma-hi--- ps-nkIj- -i-hhy----.
M_______ p_______ s__________
M-s-i-j- p-y-k-j- s-s-h-k-a-.
-----------------------------
Mashinje psynkIje sishhykIag.
|
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха?
Mashinje psynkIje sishhykIag.
|