நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Ես--ապ--յ- զ--ստ եմ--ագ-լ:
Ե_ կ______ զ____ ե_ հ_____
Ե- կ-պ-ւ-տ զ-ե-տ ե- հ-գ-լ-
--------------------------
Ես կապույտ զգեստ եմ հագել:
0
ats-kann---2
a_________ 2
a-s-k-n-e- 2
------------
atsakanner 2
|
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ես կապույտ զգեստ եմ հագել:
atsakanner 2
|
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Ես--ա---ր զգե-տ ---հա-ել:
Ե_ կ_____ զ____ ե_ հ_____
Ե- կ-ր-ի- զ-ե-տ ե- հ-գ-լ-
-------------------------
Ես կարմիր զգեստ եմ հագել:
0
atsakann---2
a_________ 2
a-s-k-n-e- 2
------------
atsakanner 2
|
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ես կարմիր զգեստ եմ հագել:
atsakanner 2
|
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Ես կա-աչ---ե----- հագ-լ:
Ե_ կ____ զ____ ե_ հ_____
Ե- կ-ն-չ զ-ե-տ ե- հ-գ-լ-
------------------------
Ես կանաչ զգեստ եմ հագել:
0
Y-s-k--u----g-----e- ---el
Y__ k_____ z____ y__ h____
Y-s k-p-y- z-e-t y-m h-g-l
--------------------------
Yes kapuyt zgest yem hagel
|
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ես կանաչ զգեստ եմ հագել:
Yes kapuyt zgest yem hagel
|
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Ես -և պայո-սակ ե--գ-ո-մ:
Ե_ ս_ պ_______ ե_ գ_____
Ե- ս- պ-յ-ւ-ա- ե- գ-ո-մ-
------------------------
Ես սև պայուսակ եմ գնում:
0
Ye- ka-u-t----s- --- -agel
Y__ k_____ z____ y__ h____
Y-s k-p-y- z-e-t y-m h-g-l
--------------------------
Yes kapuyt zgest yem hagel
|
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Ես սև պայուսակ եմ գնում:
Yes kapuyt zgest yem hagel
|
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Ե--մո-րագույն պա----ակ -- --ում:
Ե_ մ_________ պ_______ ե_ գ_____
Ե- մ-խ-ա-ո-յ- պ-յ-ւ-ա- ե- գ-ո-մ-
--------------------------------
Ես մոխրագույն պայուսակ եմ գնում:
0
Yes-ka--yt z-e-t-ye--h--el
Y__ k_____ z____ y__ h____
Y-s k-p-y- z-e-t y-m h-g-l
--------------------------
Yes kapuyt zgest yem hagel
|
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Ես մոխրագույն պայուսակ եմ գնում:
Yes kapuyt zgest yem hagel
|
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Ես--պիտ-կ --յո-սակ -- գ--ւմ:
Ե_ ս_____ պ_______ ե_ գ_____
Ե- ս-ի-ա- պ-յ-ւ-ա- ե- գ-ո-մ-
----------------------------
Ես սպիտակ պայուսակ եմ գնում:
0
Ye--k--mi- -g-s--y-m h---l
Y__ k_____ z____ y__ h____
Y-s k-r-i- z-e-t y-m h-g-l
--------------------------
Yes karmir zgest yem hagel
|
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Ես սպիտակ պայուսակ եմ գնում:
Yes karmir zgest yem hagel
|
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை. |
Ի-- -որ --քեն- է--արկ--որ:
Ի__ ն__ մ_____ է հ________
Ի-ձ ն-ր մ-ք-ն- է հ-ր-ա-ո-:
--------------------------
Ինձ նոր մեքենա է հարկավոր:
0
Y-s ka--i- z-----y-- h-g-l
Y__ k_____ z____ y__ h____
Y-s k-r-i- z-e-t y-m h-g-l
--------------------------
Yes karmir zgest yem hagel
|
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
Ինձ նոր մեքենա է հարկավոր:
Yes karmir zgest yem hagel
|
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை. |
Ի-ձ---ագ---ք--ա ---արկ-վ-ր:
Ի__ ա___ մ_____ է հ________
Ի-ձ ա-ա- մ-ք-ն- է հ-ր-ա-ո-:
---------------------------
Ինձ արագ մեքենա է հարկավոր:
0
Y----a---r ----- --- -ag-l
Y__ k_____ z____ y__ h____
Y-s k-r-i- z-e-t y-m h-g-l
--------------------------
Yes karmir zgest yem hagel
|
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
Ինձ արագ մեքենա է հարկավոր:
Yes karmir zgest yem hagel
|
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை. |
Ի-- հ----րավ-տ մ--ենա է-հ--կավո-:
Ի__ հ_________ մ_____ է հ________
Ի-ձ հ-ր-ա-ա-ե- մ-ք-ն- է հ-ր-ա-ո-:
---------------------------------
Ինձ հարմարավետ մեքենա է հարկավոր:
0
Yes ---ac-’ -gest-y-- -a-el
Y__ k______ z____ y__ h____
Y-s k-n-c-’ z-e-t y-m h-g-l
---------------------------
Yes kanach’ zgest yem hagel
|
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Ինձ հարմարավետ մեքենա է հարկավոր:
Yes kanach’ zgest yem hagel
|
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Վ--և-ւ- -ի -եր-կին է--պրո-մ:
Վ______ մ_ ծ__ կ__ է ա______
Վ-ր-ո-մ մ- ծ-ր կ-ն է ա-ր-ւ-:
----------------------------
Վերևում մի ծեր կին է ապրում:
0
Yes ---ach- -ge-t yem h--el
Y__ k______ z____ y__ h____
Y-s k-n-c-’ z-e-t y-m h-g-l
---------------------------
Yes kanach’ zgest yem hagel
|
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Վերևում մի ծեր կին է ապրում:
Yes kanach’ zgest yem hagel
|
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Վե-ևում----գ-ր --ն-- ---ո-մ:
Վ______ մ_ գ__ կ__ է ա______
Վ-ր-ո-մ մ- գ-ր կ-ն է ա-ր-ւ-:
----------------------------
Վերևում մի գեր կին է ապրում:
0
Y-s -an---- --e-- yem-h--el
Y__ k______ z____ y__ h____
Y-s k-n-c-’ z-e-t y-m h-g-l
---------------------------
Yes kanach’ zgest yem hagel
|
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Վերևում մի գեր կին է ապրում:
Yes kanach’ zgest yem hagel
|
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Վ-----մ -ի---տաքր----ե- կի- - ---ո--:
Վ______ մ_ հ___________ կ__ է ա______
Վ-ր-ո-մ մ- հ-տ-ք-ք-ա-ե- կ-ն է ա-ր-ւ-:
-------------------------------------
Վերևում մի հետաքրքրասեր կին է ապրում:
0
Yes -e- ---us-k --- -n-m
Y__ s__ p______ y__ g___
Y-s s-v p-y-s-k y-m g-u-
------------------------
Yes sev payusak yem gnum
|
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Վերևում մի հետաքրքրասեր կին է ապրում:
Yes sev payusak yem gnum
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Մ---հ--ւրե-ը--ա-ելի -արդիկ--ն:
Մ__ հ_______ հ_____ մ_____ ե__
Մ-ր հ-ո-ր-ր- հ-ճ-լ- մ-ր-ի- ե-:
------------------------------
Մեր հյուրերը հաճելի մարդիկ են:
0
Y-- -ev---y---k-y-- g-um
Y__ s__ p______ y__ g___
Y-s s-v p-y-s-k y-m g-u-
------------------------
Yes sev payusak yem gnum
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Մեր հյուրերը հաճելի մարդիկ են:
Yes sev payusak yem gnum
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Մ-ր------ե-----ր-հ-մ-ու-ր մ---ի--ե-:
Մ__ հ_______ բ___________ մ_____ ե__
Մ-ր հ-ո-ր-ր- բ-ր-հ-մ-ո-յ- մ-ր-ի- ե-:
------------------------------------
Մեր հյուրերը բարեհամբույր մարդիկ են:
0
Yes---- p-yu-a----m-g--m
Y__ s__ p______ y__ g___
Y-s s-v p-y-s-k y-m g-u-
------------------------
Yes sev payusak yem gnum
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Մեր հյուրերը բարեհամբույր մարդիկ են:
Yes sev payusak yem gnum
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Մ-ր ---ւ---ը -ե-աքր-իր -ար-ի- --:
Մ__ հ_______ հ________ մ_____ ե__
Մ-ր հ-ո-ր-ր- հ-տ-ք-ք-ր մ-ր-ի- ե-:
---------------------------------
Մեր հյուրերը հետաքրքիր մարդիկ են:
0
Yes mokh-a--yn p-yusa- ----gnum
Y__ m_________ p______ y__ g___
Y-s m-k-r-g-y- p-y-s-k y-m g-u-
-------------------------------
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Մեր հյուրերը հետաքրքիր մարդիկ են:
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
|
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள். |
Ե--լավ-ե-ե-անե-----ե-:
Ե_ լ__ ե_______ ո_____
Ե- լ-վ ե-ե-ա-ե- ո-ն-մ-
----------------------
Ես լավ երեխաներ ունեմ:
0
Yes-----ragu-n pa-us-k --- ---m
Y__ m_________ p______ y__ g___
Y-s m-k-r-g-y- p-y-s-k y-m g-u-
-------------------------------
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
|
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Ես լավ երեխաներ ունեմ:
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
|
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள். |
Բայ--------ն--- -ն--ազա-դ-ե-ե-ան-ր ո--ե-:
Բ___ հ_________ ա________ ե_______ ո_____
Բ-յ- հ-ր-ա-ն-ր- ա-հ-ա-ա-դ ե-ե-ա-ե- ո-ն-ն-
-----------------------------------------
Բայց հարևանները անհնազանդ երեխաներ ունեն:
0
Ye--mo---ag-yn-p-yu--- y-m -n-m
Y__ m_________ p______ y__ g___
Y-s m-k-r-g-y- p-y-s-k y-m g-u-
-------------------------------
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
|
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
Բայց հարևանները անհնազանդ երեխաներ ունեն:
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
|
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா? |
Ձե- --եխա---ը --զա՞խ -ն:
Ձ__ ե________ խ_____ ե__
Ձ-ր ե-ե-ա-ե-ը խ-զ-՞- ե-:
------------------------
Ձեր երեխաները խիզա՞խ են:
0
Ye---p-t-k --y--a--y-m -num
Y__ s_____ p______ y__ g___
Y-s s-i-a- p-y-s-k y-m g-u-
---------------------------
Yes spitak payusak yem gnum
|
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
Ձեր երեխաները խիզա՞խ են:
Yes spitak payusak yem gnum
|