சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   cs Ve škole

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [čtyři]

Ve škole

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செக் ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? K-e--s-e? K__ j____ K-e j-m-? --------- Kde jsme? 0
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். Jsme--e š-ole. J___ v_ š_____ J-m- v- š-o-e- -------------- Jsme ve škole. 0
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. Má-- ---čo----. M___ v_________ M-m- v-u-o-á-í- --------------- Máme vyučování. 0
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். To js---ž-ci. T_ j___ ž____ T- j-o- ž-c-. ------------- To jsou žáci. 0
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். To j- u--te-k-. T_ j_ u________ T- j- u-i-e-k-. --------------- To je učitelka. 0
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை). T--j--t---a. T_ j_ t_____ T- j- t-í-a- ------------ To je třída. 0
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? C--dělá-e? C_ d______ C- d-l-m-? ---------- Co děláme? 0
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். Uč------. U____ s__ U-í-e s-. --------- Učíme se. 0
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். U-íme -- --z--. U____ s_ j_____ U-í-e s- j-z-k- --------------- Učíme se jazyk. 0
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். J---- uč------l--k-. J_ s_ u___ a________ J- s- u-í- a-g-i-k-. -------------------- Já se učím anglicky. 0
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். T- -- učíš--pa-ěls--. T_ s_ u___ š_________ T- s- u-í- š-a-ě-s-y- --------------------- Ty se učíš španělsky. 0
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். O---e-----n-m-ck-. O_ s_ u__ n_______ O- s- u-í n-m-c-y- ------------------ On se učí německy. 0
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். M- se-u-í---f--nco--s--. M_ s_ u____ f___________ M- s- u-í-e f-a-c-u-s-y- ------------------------ My se učíme francouzsky. 0
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். V- s--uč--e -t--sky. V_ s_ u____ i_______ V- s- u-í-e i-a-s-y- -------------------- Vy se učíte italsky. 0
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். On- s- u-- -usky. O__ s_ u__ r_____ O-i s- u-í r-s-y- ----------------- Oni se učí rusky. 0
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. U-it -- j--yky j---a--mavé. U___ s_ j_____ j_ z________ U-i- s- j-z-k- j- z-j-m-v-. --------------------------- Učit se jazyky je zajímavé. 0
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். C-c--e-r-z-m-t--idem. C_____ r______ l_____ C-c-m- r-z-m-t l-d-m- --------------------- Chceme rozumět lidem. 0
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். C----- m-u-it - lidmi. C_____ m_____ s l_____ C-c-m- m-u-i- s l-d-i- ---------------------- Chceme mluvit s lidmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -