சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   cs Seznamování

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [tři]

Seznamování

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செக் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Aho-! A____ A-o-! ----- Ahoj! 0
நமஸ்காரம்! D-b-ý d--! D____ d___ D-b-ý d-n- ---------- Dobrý den! 0
நலமா? Ja- ----áte? J__ s_ m____ J-k s- m-t-? ------------ Jak se máte? 0
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? J--e - ---o-y? J___ z E______ J-t- z E-r-p-? -------------- Jste z Evropy? 0
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Jst- - -meri--? J___ z A_______ J-t- z A-e-i-y- --------------- Jste z Ameriky? 0
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? J-te-z-A-ie? J___ z A____ J-t- z A-i-? ------------ Jste z Asie? 0
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? V-----rém h---l--byd-ít-? V_ k_____ h_____ b_______ V- k-e-é- h-t-l- b-d-í-e- ------------------------- Ve kterém hotelu bydlíte? 0
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Ja--d--uh- ----- j-te? J__ d_____ u_ t_ j____ J-k d-o-h- u- t- j-t-? ---------------------- Jak dlouho už tu jste? 0
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? Ja- dl-uh---u zůst-n--e? J__ d_____ t_ z_________ J-k d-o-h- t- z-s-a-e-e- ------------------------ Jak dlouho tu zůstanete? 0
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Líb--se -ám-----? L___ s_ V__ t____ L-b- s- V-m t-d-? ----------------- Líbí se Vám tady? 0
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? Jst---u na d-v-l-n-? J___ t_ n_ d________ J-t- t- n- d-v-l-n-? -------------------- Jste tu na dovolené? 0
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். P-i-ďte--- mně --k---na n----ě--! P______ k_ m__ n____ n_ n________ P-i-ď-e k- m-ě n-k-y n- n-v-t-v-! --------------------------------- Přijďte ke mně někdy na návštěvu! 0
இது என்னுடைய முகவரி. T--y-m-t- --u --r-su. T___ m___ m__ a______ T-d- m-t- m-u a-r-s-. --------------------- Tady máte mou adresu. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Uv-dím- se z--r-? U______ s_ z_____ U-i-í-e s- z-t-a- ----------------- Uvidíme se zítra? 0
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். M--í-mě-t-,-a-- -ž ----v -lánu něc----n--o. M___ m_ t__ a__ u_ m__ v p____ n___ j______ M-z- m- t-, a-e u- m-m v p-á-u n-c- j-n-h-. ------------------------------------------- Mrzí mě to, ale už mám v plánu něco jiného. 0
பார்க்கலாம்! Č-u! Č___ Č-u- ---- Čau! 0
போய் வருகிறேன். N-------ano-! N_ s_________ N- s-l-d-n-u- ------------- Na shledanou! 0
விரைவில் சந்திப்போம். Tak-z---m! T__ z_____ T-k z-t-m- ---------- Tak zatím! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -