சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   pl Poznawać

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [trzy]

Poznawać

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Cze--! C_____ C-e-ć- ------ Cześć! 0
நமஸ்காரம்! D--eń---b--! D____ d_____ D-i-ń d-b-y- ------------ Dzień dobry! 0
நலமா? C----y--a-- / --k ---i? C_ s_______ / J__ l____ C- s-y-h-ć- / J-k l-c-? ----------------------- Co słychać? / Jak leci? 0
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? P--h--zi -an-/---n- z----opy?-/ -o-h---ą -----wo - Eu----? P_______ p__ / p___ z E______ / P_______ p______ z E______ P-c-o-z- p-n / p-n- z E-r-p-? / P-c-o-z- p-ń-t-o z E-r-p-? ---------------------------------------------------------- Pochodzi pan / pani z Europy? / Pochodzą państwo z Europy? 0
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? P-c--dzi -an-/ -ani z A-er-k-? / P-c-o-z- p--st-o-- Am--y--? P_______ p__ / p___ z A_______ / P_______ p______ z A_______ P-c-o-z- p-n / p-n- z A-e-y-i- / P-c-o-z- p-ń-t-o z A-e-y-i- ------------------------------------------------------------ Pochodzi pan / pani z Ameryki? / Pochodzą państwo z Ameryki? 0
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? P-c-o-z- pan-- -----z -zji?-/ Po-----ą--aństw- z -z--? P_______ p__ / p___ z A____ / P_______ p______ z A____ P-c-o-z- p-n / p-n- z A-j-? / P-c-o-z- p-ń-t-o z A-j-? ------------------------------------------------------ Pochodzi pan / pani z Azji? / Pochodzą państwo z Azji? 0
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? W ----y-----elu--an-/ -an- mi---ka?-/ --k-ó----h-t--- -ańst-o ---s---ją? W k_____ h_____ p__ / p___ m_______ / W k_____ h_____ p______ m_________ W k-ó-y- h-t-l- p-n / p-n- m-e-z-a- / W k-ó-y- h-t-l- p-ń-t-o m-e-z-a-ą- ------------------------------------------------------------------------ W którym hotelu pan / pani mieszka? / W którym hotelu państwo mieszkają? 0
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Ja- długo-p-n-/-pa-i--u- -u -es-- ---a----ug--pań-t-------t- s-? J__ d____ p__ / p___ j__ t_ j____ / J__ d____ p______ j__ t_ s__ J-k d-u-o p-n / p-n- j-ż t- j-s-? / J-k d-u-o p-ń-t-o j-ż t- s-? ---------------------------------------------------------------- Jak długo pan / pani już tu jest? / Jak długo państwo już tu są? 0
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? J-- --u-- -an ---an- tu--os-an-e?-- Ja- d-ug-----st-o-t- -------? J__ d____ p__ / p___ t_ z________ / J__ d____ p______ t_ z_______ J-k d-u-o p-n / p-n- t- z-s-a-i-? / J-k d-u-o p-ń-t-o t- z-s-a-ą- ----------------------------------------------------------------- Jak długo pan / pani tu zostanie? / Jak długo państwo tu zostaną? 0
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Po---- -i- panu-/ --n- tu-aj- - P-d--a -ię pańs-w--t---j? P_____ s__ p___ / p___ t_____ / P_____ s__ p______ t_____ P-d-b- s-ę p-n- / p-n- t-t-j- / P-d-b- s-ę p-ń-t-u t-t-j- --------------------------------------------------------- Podoba się panu / pani tutaj? / Podoba się państwu tutaj? 0
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? Je-t-pa- --pa-i ---aj-----rl--ie? /--- -a--t----u--- -- urlo-i-? J___ p__ / p___ t____ n_ u_______ / S_ p______ t____ n_ u_______ J-s- p-n / p-n- t-t-j n- u-l-p-e- / S- p-ń-t-o t-t-j n- u-l-p-e- ---------------------------------------------------------------- Jest pan / pani tutaj na urlopie? / Są państwo tutaj na urlopie? 0
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். Pr--zę mn-e--d-i-dz--! P_____ m___ o_________ P-o-z- m-i- o-w-e-z-ć- ---------------------- Proszę mnie odwiedzić! 0
இது என்னுடைய முகவரி. Tu-jest-m-j--dres. T_ j___ m__ a_____ T- j-s- m-j a-r-s- ------------------ Tu jest mój adres. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Zob-czy----ię-j-t--? Z________ s__ j_____ Z-b-c-y-y s-ę j-t-o- -------------------- Zobaczymy się jutro? 0
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். P-zy-r--m-,-mam i-n---l-ny. P______ m__ m__ i___ p_____ P-z-k-o m-, m-m i-n- p-a-y- --------------------------- Przykro mi, mam inne plany. 0
பார்க்கலாம்! Cześ-! C_____ C-e-ć- ------ Cześć! 0
போய் வருகிறேன். Do --d-en-a! D_ w________ D- w-d-e-i-! ------------ Do widzenia! 0
விரைவில் சந்திப்போம். N--r-zi-! N_ r_____ N- r-z-e- --------- Na razie! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -