Adakah anda mahu merokok? |
მ-წ-ვ- -ნ-ბ--თ?
მ_____ გ_______
მ-წ-ვ- გ-ე-ა-თ-
---------------
მოწევა გნებავთ?
0
s--vili
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Adakah anda mahu merokok?
მოწევა გნებავთ?
survili
|
Adakah anda mahu menari? |
ც--ვ----ება--?
ც____ გ_______
ც-კ-ა გ-ე-ა-თ-
--------------
ცეკვა გნებავთ?
0
s--v--i
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Adakah anda mahu menari?
ცეკვა გნებავთ?
survili
|
Adakah anda mahu berjalan-jalan? |
გასე-რნებ- გნ---ვ-?
გ_________ გ_______
გ-ს-ი-ნ-ბ- გ-ე-ა-თ-
-------------------
გასეირნება გნებავთ?
0
m-t-'e----neba-t?
m_______ g_______
m-t-'-v- g-e-a-t-
-----------------
mots'eva gnebavt?
|
Adakah anda mahu berjalan-jalan?
გასეირნება გნებავთ?
mots'eva gnebavt?
|
Saya mahu merokok. |
მო-ე-ა მ-ნ--.
მ_____ მ_____
მ-წ-ვ- მ-ნ-ა-
-------------
მოწევა მინდა.
0
t--k'-a--n---v-?
t______ g_______
t-e-'-a g-e-a-t-
----------------
tsek'va gnebavt?
|
Saya mahu merokok.
მოწევა მინდა.
tsek'va gnebavt?
|
Adakah awak mahu rokok? |
გინ-ა -ი-არ-ტი?
გ____ ს________
გ-ნ-ა ს-გ-რ-ტ-?
---------------
გინდა სიგარეტი?
0
g--eirneb--gne--v-?
g_________ g_______
g-s-i-n-b- g-e-a-t-
-------------------
gaseirneba gnebavt?
|
Adakah awak mahu rokok?
გინდა სიგარეტი?
gaseirneba gnebavt?
|
Dia mahukan pemetik api. |
მ-- -ეცხლ- უ-დ-.
მ__ ც_____ უ____
მ-ს ც-ც-ლ- უ-დ-.
----------------
მას ცეცხლი უნდა.
0
g-s-ir-e-- -n-b-vt?
g_________ g_______
g-s-i-n-b- g-e-a-t-
-------------------
gaseirneba gnebavt?
|
Dia mahukan pemetik api.
მას ცეცხლი უნდა.
gaseirneba gnebavt?
|
Saya mahu minum sesuatu. |
რამი---ა-ე-ა -ი---.
რ____ დ_____ მ_____
რ-მ-ს დ-ლ-ვ- მ-ნ-ა-
-------------------
რამის დალევა მინდა.
0
g--e-rneba----b---?
g_________ g_______
g-s-i-n-b- g-e-a-t-
-------------------
gaseirneba gnebavt?
|
Saya mahu minum sesuatu.
რამის დალევა მინდა.
gaseirneba gnebavt?
|
Saya mahu makan sesuatu. |
რ-მ---ჭ--- -ი-და.
რ____ ჭ___ მ_____
რ-მ-ს ჭ-მ- მ-ნ-ა-
-----------------
რამის ჭამა მინდა.
0
m-t-'-v---i---.
m_______ m_____
m-t-'-v- m-n-a-
---------------
mots'eva minda.
|
Saya mahu makan sesuatu.
რამის ჭამა მინდა.
mots'eva minda.
|
Saya mahu berehat. |
მ-ნ-ა-ც----დავის-ენო.
მ____ ც___ დ_________
მ-ნ-ა ც-ტ- დ-ვ-ს-ე-ო-
---------------------
მინდა ცოტა დავისვენო.
0
gi-d- -i----t'i?
g____ s_________
g-n-a s-g-r-t-i-
----------------
ginda sigaret'i?
|
Saya mahu berehat.
მინდა ცოტა დავისვენო.
ginda sigaret'i?
|
Saya mahu bertanya sesuatu kepada anda. |
რაღ-------- -კ--ხო-.
რ____ მ____ გ_______
რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ი-ხ-თ-
--------------------
რაღაც მინდა გკითხოთ.
0
ma- t-e--k--- unda.
m__ t________ u____
m-s t-e-s-h-i u-d-.
-------------------
mas tsetskhli unda.
|
Saya mahu bertanya sesuatu kepada anda.
რაღაც მინდა გკითხოთ.
mas tsetskhli unda.
|
Saya mahu bertanya sesuatu kepada anda. |
რ-ღ-ც --ნდა-გ---ვო-.
რ____ მ____ გ_______
რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ხ-ვ-თ-
--------------------
რაღაც მინდა გთხოვოთ.
0
ma--t-et-kh----n--.
m__ t________ u____
m-s t-e-s-h-i u-d-.
-------------------
mas tsetskhli unda.
|
Saya mahu bertanya sesuatu kepada anda.
რაღაც მინდა გთხოვოთ.
mas tsetskhli unda.
|
Saya mahu menjemput anda ke sesuatu tempat. |
რ-მ----მინდა-დ-გ-ა---ოთ.
რ_____ მ____ დ__________
რ-მ-ზ- მ-ნ-ა დ-გ-ა-ი-ო-.
------------------------
რამეზე მინდა დაგპატიჟოთ.
0
mas --e-sk-l--u-da.
m__ t________ u____
m-s t-e-s-h-i u-d-.
-------------------
mas tsetskhli unda.
|
Saya mahu menjemput anda ke sesuatu tempat.
რამეზე მინდა დაგპატიჟოთ.
mas tsetskhli unda.
|
Apakah yang anda mahukan? |
რა -ნ-ბ--თ?
რ_ გ_______
რ- გ-ე-ა-თ-
-----------
რა გნებავთ?
0
ram----alev- --nda.
r____ d_____ m_____
r-m-s d-l-v- m-n-a-
-------------------
ramis daleva minda.
|
Apakah yang anda mahukan?
რა გნებავთ?
ramis daleva minda.
|
Adakah anda mahu minum kopi? |
გნ--ავ--ერ---ჭი-- -ავ-?
გ______ ე___ ჭ___ ყ____
გ-ე-ა-თ ე-თ- ჭ-ქ- ყ-ვ-?
-----------------------
გნებავთ ერთი ჭიქა ყავა?
0
r-----d-l--------a.
r____ d_____ m_____
r-m-s d-l-v- m-n-a-
-------------------
ramis daleva minda.
|
Adakah anda mahu minum kopi?
გნებავთ ერთი ჭიქა ყავა?
ramis daleva minda.
|
Atau adakah anda lebih suka minum teh? |
თ----თ-------ჩა--გ-რ-ევ-იათ?
თ_ ე___ ჭ___ ჩ__ გ__________
თ- ე-თ- ჭ-ქ- ჩ-ი გ-რ-ე-ნ-ა-?
----------------------------
თუ ერთი ჭიქა ჩაი გირჩევნიათ?
0
r-mis---------i--a.
r____ d_____ m_____
r-m-s d-l-v- m-n-a-
-------------------
ramis daleva minda.
|
Atau adakah anda lebih suka minum teh?
თუ ერთი ჭიქა ჩაი გირჩევნიათ?
ramis daleva minda.
|
Kami mahu pulang. |
ჩ--ნ-ს----- -ას-ლა გ--ნ-ა.
ჩ___ ს_____ წ_____ გ______
ჩ-ე- ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- გ-ი-დ-.
--------------------------
ჩვენ სახლში წასვლა გვინდა.
0
r---s-c-'-m- min--.
r____ c_____ m_____
r-m-s c-'-m- m-n-a-
-------------------
ramis ch'ama minda.
|
Kami mahu pulang.
ჩვენ სახლში წასვლა გვინდა.
ramis ch'ama minda.
|
Adakah kamu semua mahukan teksi? |
ტ---- გნ-ბ-ვთ?
ტ____ გ_______
ტ-ქ-ი გ-ე-ა-თ-
--------------
ტაქსი გნებავთ?
0
m-nd- t-ot'a---vi--e--.
m____ t_____ d_________
m-n-a t-o-'- d-v-s-e-o-
-----------------------
minda tsot'a davisveno.
|
Adakah kamu semua mahukan teksi?
ტაქსი გნებავთ?
minda tsot'a davisveno.
|
Mereka mahu membuat panggilan. |
თქ-ე---ა----ა---ე-ა-თ.
თ____ დ______ გ_______
თ-ვ-ნ დ-რ-კ-ა გ-ე-ა-თ-
----------------------
თქვენ დარეკვა გნებავთ.
0
r-g-a-- --nda--k-i-kh-t.
r______ m____ g_________
r-g-a-s m-n-a g-'-t-h-t-
------------------------
raghats minda gk'itkhot.
|
Mereka mahu membuat panggilan.
თქვენ დარეკვა გნებავთ.
raghats minda gk'itkhot.
|