Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   nl Bijzinnen met dat 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [tweeënnegentig]

Bijzinnen met dat 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Het erg-r---e --t je sn--kt. H__ e_____ m_ d__ j_ s______ H-t e-g-r- m- d-t j- s-u-k-. ---------------------------- Het ergert me dat je snurkt. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. H---e-g-rt--- --t--e---vee- bier-dr--kt. H__ e_____ m_ d__ j_ z_____ b___ d______ H-t e-g-r- m- d-t j- z-v-e- b-e- d-i-k-. ---------------------------------------- Het ergert me dat je zoveel bier drinkt. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. H------e-- -- d-t je -o --at-kom-. H__ e_____ m_ d__ j_ z_ l___ k____ H-t e-g-r- m- d-t j- z- l-a- k-m-. ---------------------------------- Het ergert me dat je zo laat komt. 0
Менимче ага дарыгер керек. I- --n- -at-hi- -en art- n---g-h--ft. I_ d___ d__ h__ e__ a___ n____ h_____ I- d-n- d-t h-j e-n a-t- n-d-g h-e-t- ------------------------------------- Ik denk dat hij een arts nodig heeft. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Ik-de-- da- hi- ---k-is. I_ d___ d__ h__ z___ i__ I- d-n- d-t h-j z-e- i-. ------------------------ Ik denk dat hij ziek is. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. Ik -enk -a---ij-nu -l-a--. I_ d___ d__ h__ n_ s______ I- d-n- d-t h-j n- s-a-p-. -------------------------- Ik denk dat hij nu slaapt. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. Wij -o-en---- -i- m-t --ze doc-te- t-ouwt. W__ h____ d__ h__ m__ o___ d______ t______ W-j h-p-n d-t h-j m-t o-z- d-c-t-r t-o-w-. ------------------------------------------ Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. Wij-hop-n-dat h-j----- -e-d---e-t. W__ h____ d__ h__ v___ g___ h_____ W-j h-p-n d-t h-j v-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------- Wij hopen dat hij veel geld heeft. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. W-j-ho------- hij--il--na-r-is. W__ h____ d__ h__ m________ i__ W-j h-p-n d-t h-j m-l-o-a-r i-. ------------------------------- Wij hopen dat hij miljonair is. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. I---eb-geh-ord---t--e -r--w--------e-u- he-f- geh-d. I_ h__ g______ d__ j_ v____ e__ o______ h____ g_____ I- h-b g-h-o-d d-t j- v-o-w e-n o-g-l-k h-e-t g-h-d- ---------------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je vrouw een ongeluk heeft gehad. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. I----b--e-oo---dat-ze -- het zi----huis-l---. I_ h__ g______ d__ z_ i_ h__ z_________ l____ I- h-b g-h-o-d d-t z- i- h-t z-e-e-h-i- l-g-. --------------------------------------------- Ik heb gehoord dat ze in het ziekenhuis ligt. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. I- -e- -e-oor- -a- j- -u-o -el-m----s--k--s. I_ h__ g______ d__ j_ a___ h_______ s___ i__ I- h-b g-h-o-d d-t j- a-t- h-l-m-a- s-u- i-. -------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je auto helemaal stuk is. 0
Келгениңизге кубанычтамын. I--vi-d---- ---- da--u -ekomen----t. I_ v___ h__ f___ d__ u g______ b____ I- v-n- h-t f-j- d-t u g-k-m-n b-n-. ------------------------------------ Ik vind het fijn dat u gekomen bent. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. Ik-be- bl-- dat-- b-l-n-st-ll-n- --ef-. I_ b__ b___ d__ u b_____________ h_____ I- b-n b-i- d-t u b-l-n-s-e-l-n- h-e-t- --------------------------------------- Ik ben blij dat u belangstelling heeft. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. I- -en-bl-j d---- h---hui--w--t k---n. I_ b__ b___ d__ u h__ h___ w___ k_____ I- b-n b-i- d-t u h-t h-i- w-l- k-p-n- -------------------------------------- Ik ben blij dat u het huis wilt kopen. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. I----n ---g d----- ----ste -u-----w-- i-. I_ b__ b___ d__ d_ l______ b__ a_ w__ i__ I- b-n b-n- d-t d- l-a-s-e b-s a- w-g i-. ----------------------------------------- Ik ben bang dat de laatste bus al weg is. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. I- -en -ang --t-we -en-ta-- --e--n n-men. I_ b__ b___ d__ w_ e__ t___ m_____ n_____ I- b-n b-n- d-t w- e-n t-x- m-e-e- n-m-n- ----------------------------------------- Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Ik --- -an----t i- g------ld -----e-h--. I_ b__ b___ d__ i_ g___ g___ b__ m_ h___ I- b-n b-n- d-t i- g-e- g-l- b-j m- h-b- ---------------------------------------- Ik ben bang dat ik geen geld bij me heb. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 нидерландча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -