Сүйлөшмө

ky Кинотеатрда   »   nl In de bioscoop

45 [кырк беш]

Кинотеатрда

Кинотеатрда

45 [vijfenveertig]

In de bioscoop

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Биз киного баргыбыз келет. We w---en naa- -e--io-co-p. W_ w_____ n___ d_ b________ W- w-l-e- n-a- d- b-o-c-o-. --------------------------- We willen naar de bioscoop. 0
Бүгүн жакшы кино бар. Vand-a- --aa----r e-n -o-d- fil-. V______ d_____ e_ e__ g____ f____ V-n-a-g d-a-i- e- e-n g-e-e f-l-. --------------------------------- Vandaag draait er een goede film. 0
Кино жаңы. D--f-l---- --l-m--l-ni--w. D_ f___ i_ h_______ n_____ D- f-l- i- h-l-m-a- n-e-w- -------------------------- De film is helemaal nieuw. 0
Касса кайда? W-a--is ---k----? W___ i_ d_ k_____ W-a- i- d- k-s-a- ----------------- Waar is de kassa? 0
Дагы бош орундар барбы? Z-jn ---n-g---aats---vr-j? Z___ e_ n__ p_______ v____ Z-j- e- n-g p-a-t-e- v-i-? -------------------------- Zijn er nog plaatsen vrij? 0
Билеттер канча турат? H----el --ste- de kaart-es? H______ k_____ d_ k________ H-e-e-l k-s-e- d- k-a-t-e-? --------------------------- Hoeveel kosten de kaartjes? 0
Спектакль качан башталат? Wan--er --g----de-v-o-ste-ling? W______ b_____ d_ v____________ W-n-e-r b-g-n- d- v-o-s-e-l-n-? ------------------------------- Wanneer begint de voorstelling? 0
Тасма канча убакытка созулат? Hoe l--- --u-t de fil-? H__ l___ d____ d_ f____ H-e l-n- d-u-t d- f-l-? ----------------------- Hoe lang duurt de film? 0
Билеттерди брондой аласызбы? Ka--m-n --k--aartj-s re-er----n? K__ m__ o__ k_______ r__________ K-n m-n o-k k-a-t-e- r-s-r-e-e-? -------------------------------- Kan men ook kaartjes reserveren? 0
Мен артка отургум келет. Ik--i---ra-g-ac--er-n -i-t-n. I_ w__ g____ a_______ z______ I- w-l g-a-g a-h-e-i- z-t-e-. ----------------------------- Ik wil graag achterin zitten. 0
Мен алдыда отургум келет. I----- -ra-g --o-a-n --tt-n. I_ w__ g____ v______ z______ I- w-l g-a-g v-o-a-n z-t-e-. ---------------------------- Ik wil graag vooraan zitten. 0
Мен ортодо отургум келет. I- w---g--ag-in -et--id--n zit-e-. I_ w__ g____ i_ h__ m_____ z______ I- w-l g-a-g i- h-t m-d-e- z-t-e-. ---------------------------------- Ik wil graag in het midden zitten. 0
Кино кызыктуу болду. D--fi-m -as s--n--nd. D_ f___ w__ s________ D- f-l- w-s s-a-n-n-. --------------------- De film was spannend. 0
Кино кызыксыз болгон жок. De--i-m w-s niet s--i. D_ f___ w__ n___ s____ D- f-l- w-s n-e- s-a-. ---------------------- De film was niet saai. 0
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. Ma-r het-b-e--wa--bete- d-n--e---l-. M___ h__ b___ w__ b____ d__ d_ f____ M-a- h-t b-e- w-s b-t-r d-n d- f-l-. ------------------------------------ Maar het boek was beter dan de film. 0
Музыка кандай болду? H-- --- -e -uz--k? H__ w__ d_ m______ H-e w-s d- m-z-e-? ------------------ Hoe was de muziek? 0
Актёрлор кандай эле? Hoe-w--en--- -------? H__ w____ d_ a_______ H-e w-r-n d- a-t-u-s- --------------------- Hoe waren de acteurs? 0
Англис тилинде субтитр бар беле? Waren--r E-----e o---r-it-ls? W____ e_ E______ o___________ W-r-n e- E-g-l-e o-d-r-i-e-s- ----------------------------- Waren er Engelse ondertitels? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -