Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   lv Palīgteikumi ar ka 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [deviņdesmit divi]

Palīgteikumi ar ka 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Ma-i -aiti-a t-s- k--tu-k---. M___ k______ t___ k_ t_ k____ M-n- k-i-i-a t-s- k- t- k-ā-. ----------------------------- Mani kaitina tas, ka tu krāc. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. M-n--ka---n--t-s---- -u -ze--t-----u-z --us. M___ k______ t___ k_ t_ d___ t__ d____ a____ M-n- k-i-i-a t-s- k- t- d-e- t-k d-u-z a-u-. -------------------------------------------- Mani kaitina tas, ka tu dzer tik daudz alus. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Ma-i kait--a ta----a--u --- t-k v---. M___ k______ t___ k_ t_ n__ t__ v____ M-n- k-i-i-a t-s- k- t- n-c t-k v-l-. ------------------------------------- Mani kaitina tas, ka tu nāc tik vēlu. 0
Менимче ага дарыгер керек. Es--omāju,-k- --ņa- ir-vaj---īgs--rsts. E_ d______ k_ v____ i_ v________ ā_____ E- d-m-j-, k- v-ņ-m i- v-j-d-ī-s ā-s-s- --------------------------------------- Es domāju, ka viņam ir vajadzīgs ārsts. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Es---m---- -- --ņ--i- s----. E_ d______ k_ v___ i_ s_____ E- d-m-j-, k- v-ņ- i- s-i-s- ---------------------------- Es domāju, ka viņš ir slims. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. E----m-ju-----v-ņš t--ad g--. E_ d______ k_ v___ t____ g___ E- d-m-j-, k- v-ņ- t-g-d g-ļ- ----------------------------- Es domāju, ka viņš tagad guļ. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. M-s c----- k- -i-- --pr-c-----s- mei--. M__ c_____ k_ v___ a_______ m___ m_____ M-s c-r-m- k- v-ņ- a-p-e-ē- m-s- m-i-u- --------------------------------------- Mēs ceram, ka viņš apprecēs mūsu meitu. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. M-- c--am,-k- ---a--i- dau----a--a-. M__ c_____ k_ v____ i_ d____ n______ M-s c-r-m- k- v-ņ-m i- d-u-z n-u-a-. ------------------------------------ Mēs ceram, ka viņam ir daudz naudas. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. M----er-m,--a-v-ņ- ---mi-j---r-. M__ c_____ k_ v___ i_ m_________ M-s c-r-m- k- v-ņ- i- m-l-o-ā-s- -------------------------------- Mēs ceram, ka viņš ir miljonārs. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. E----i-dē--, -a ---- s---a--i----nega-ī--m-. E_ d________ k_ t___ s____ c____ n__________ E- d-i-d-j-, k- t-v- s-e-a c-e-a n-g-d-j-m-. -------------------------------------------- Es dzirdēju, ka tava sieva cieta negadījumā. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. E--d-irdē--- -a---ņa-guļ-----nīc-. E_ d________ k_ v___ g__ s________ E- d-i-d-j-, k- v-ņ- g-ļ s-i-n-c-. ---------------------------------- Es dzirdēju, ka viņa guļ slimnīcā. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. E- dzi--------a-t-v--maš--a-ir---ga--m. E_ d________ k_ t___ m_____ i_ p_______ E- d-i-d-j-, k- t-v- m-š-n- i- p-g-l-m- --------------------------------------- Es dzirdēju, ka tava mašīna ir pagalam. 0
Келгениңизге кубанычтамын. E- ---e--j-s- ka Jū- atn-c-t. E_ p_________ k_ J__ a_______ E- p-i-c-j-s- k- J-s a-n-c-t- ----------------------------- Es priecājos, ka Jūs atnācāt. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. E- --ie-----, ka-J--- i- i-te----. E_ p_________ k_ J___ i_ i________ E- p-i-c-j-s- k- J-m- i- i-t-r-s-. ---------------------------------- Es priecājos, ka Jums ir interese. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. Es-p-----jo-, ka -ū- -r--at---r-t mā-u. E_ p_________ k_ J__ g_____ p____ m____ E- p-i-c-j-s- k- J-s g-i-a- p-r-t m-j-. --------------------------------------- Es priecājos, ka Jūs gribat pirkt māju. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Es baid-s,--a p----a-----t-bus---au -r-p--j--. E_ b______ k_ p_______ a_______ j__ i_ p______ E- b-i-o-, k- p-d-j-i- a-t-b-s- j-u i- p-o-ā-. ---------------------------------------------- Es baidos, ka pēdējais autobuss jau ir projām. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. E- b----s, k--m--s --s--āņ-- --ksom----. E_ b______ k_ m___ b__ j____ t__________ E- b-i-o-, k- m-m- b-s j-ņ-m t-k-o-e-r-. ---------------------------------------- Es baidos, ka mums būs jāņem taksometrs. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Es bai-o-,-ka---- n-v l-d-----uda-. E_ b______ k_ m__ n__ l____ n______ E- b-i-o-, k- m-n n-v l-d-i n-u-a-. ----------------------------------- Es baidos, ka man nav līdzi naudas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -