Сүйлөшмө

ky Четке кагуу 1   »   lv Noliegums 1

64 [алтымыш төрт]

Четке кагуу 1

Четке кагуу 1

64 [sešdesmit četri]

Noliegums 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын. E- -e---ro-u šo-vār--. E_ n________ š_ v_____ E- n-s-p-o-u š- v-r-u- ---------------------- Es nesaprotu šo vārdu. 0
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын. Es -e--p--tu -o -eik--u. E_ n________ š_ t_______ E- n-s-p-o-u š- t-i-u-u- ------------------------ Es nesaprotu šo teikumu. 0
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын. Es -e-apr-t--no-īmi. E_ n________ n______ E- n-s-p-o-u n-z-m-. -------------------- Es nesaprotu nozīmi. 0
Мугалим s-o---ājs s________ s-o-o-ā-s --------- skolotājs 0
Мугалимди түшүнүп жатасызбы? Va--Jūs-----o--t --olo---u? V__ J__ s_______ s_________ V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын. J-- e--v-ņu-----o-u--ab-. J__ e_ v___ s______ l____ J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
Мугалим s-o--tāja s________ s-o-o-ā-a --------- skolotāja 0
Мугалимди түшүнүп жатасызбы? V-i -----a--o--- -ko-o-ā-u? V__ J__ s_______ s_________ V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын. J-- es viņ--sa--otu--ab-. J__ e_ v___ s______ l____ J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
Адамдар ļau-is ļ_____ ļ-u-i- ------ ļaudis 0
Адамдарды түшүнүп жатасызбы? Va- ----sap-o-a- --s ļ-u---? V__ J__ s_______ š__ ļ______ V-i J-s s-p-o-a- š-s ļ-u-i-? ---------------------------- Vai Jūs saprotat šos ļaudis? 0
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын. N-- -s --ņus--i- l-bi-n----rot-. N__ e_ v____ t__ l___ n_________ N-, e- v-ņ-s t-k l-b- n-s-p-o-u- -------------------------------- Nē, es viņus tik labi nesaprotu. 0
Сүйлөшкөн кыз drau-z--e d________ d-a-d-e-e --------- draudzene 0
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы? V-- ---- i---r-udz-ne? V__ J___ i_ d_________ V-i J-m- i- d-a-d-e-e- ---------------------- Vai Jums ir draudzene? 0
Ооба, менде бирөө бар. Jā- i-. J__ i__ J-, i-. ------- Jā, ir. 0
кызы m-i-a m____ m-i-a ----- meita 0
Сиздин кызыңыз барбы? Vai J-m- i- --i-a? V__ J___ i_ m_____ V-i J-m- i- m-i-a- ------------------ Vai Jums ir meita? 0
Жок, менде жок. Nē, -a-. N__ n___ N-, n-v- -------- Nē, nav. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -