Сүйлөшмө

ky Тактоочтор   »   lv Apstākļa vārdi

100 [жүз]

Тактоочтор

Тактоочтор

100 [simts]

Apstākļa vārdi

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан j-u-reiz – --- nekad j__ r___ – v__ n____ j-u r-i- – v-l n-k-d -------------------- jau reiz – vēl nekad 0
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? V-i ----jau k---eiz e----b-j-s-Ber-ī-ē? V__ J__ j__ k______ e___ b____ B_______ V-i J-s j-u k-d-e-z e-a- b-j-s B-r-ī-ē- --------------------------------------- Vai Jūs jau kādreiz esat bijis Berlīnē? 0
Жок, эч качан. Nē- -ēl-ne-ad. N__ v__ n_____ N-, v-l n-k-d- -------------- Nē, vēl nekad. 0
кимдир бирөө – эч ким k-ds - ne-iens k___ – n______ k-d- – n-v-e-s -------------- kāds – neviens 0
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? V-------t- -ā-----z-sta-? V__ J__ t_ k___ p________ V-i J-s t- k-d- p-z-s-a-? ------------------------- Vai Jūs te kādu pazīstat? 0
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. N---e- -e nev---u---p-zī-t-. N__ e_ t_ n______ n_________ N-, e- t- n-v-e-u n-p-z-s-u- ---------------------------- Nē, es te nevienu nepazīstu. 0
дагы – мындан ары vē- -----rs -e v__ – v____ n_ v-l – v-i-s n- -------------- vēl – vairs ne 0
Бул жерде дагы көпкө турасызбы? V-i-J---t- -----l-- -al-k-i--? V__ J__ t_ v__ i___ p_________ V-i J-s t- v-l i-g- p-l-k-i-t- ------------------------------ Vai Jūs te vēl ilgi paliksiet? 0
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. N----s--e-vair- i-gi---------u. N__ e_ t_ v____ i___ n_________ N-, e- t- v-i-s i-g- n-p-l-k-u- ------------------------------- Nē, es te vairs ilgi nepalikšu. 0
дагы бир нерсе – башка эч нерсе vē- -aut--o ---e-o -a-rs v__ k___ k_ – n___ v____ v-l k-u- k- – n-k- v-i-s ------------------------ vēl kaut ko – neko vairs 0
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? Va- -ū-----a-ie- v-- kaut -o---ert? V__ j__ v_______ v__ k___ k_ d_____ V-i j-s v-l-t-e- v-l k-u- k- d-e-t- ----------------------------------- Vai jūs vēlaties vēl kaut ko dzert? 0
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. N-- -- ---------o ---ē---. N__ e_ v____ n___ n_______ N-, e- v-i-s n-k- n-v-l-s- -------------------------- Nē, es vairs neko nevēlos. 0
буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе jau k--t ---- --l-n-ko j__ k___ k_ – v__ n___ j-u k-u- k- – v-l n-k- ---------------------- jau kaut ko – vēl neko 0
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? Va----- j-- k-ut k- -s-t-ēdi-? V__ J__ j__ k___ k_ e___ ē____ V-i J-s j-u k-u- k- e-a- ē-i-? ------------------------------ Vai Jūs jau kaut ko esat ēdis? 0
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. N---es---l -eko-n----u--di-. N__ e_ v__ n___ n_____ ē____ N-, e- v-l n-k- n-e-m- ē-i-. ---------------------------- Nē, es vēl neko neesmu ēdis. 0
дагы бирөө – башка эч ким v---kā-s - -a--s -e-i--s v__ k___ – v____ n______ v-l k-d- – v-i-s n-v-e-s ------------------------ vēl kāds – vairs neviens 0
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? V-i---- --ds -ē-as k-fi--? V__ v__ k___ v____ k______ V-i v-l k-d- v-l-s k-f-j-? -------------------------- Vai vēl kāds vēlas kafiju? 0
Жок, башка эч ким. Nē,--a-r- --v----. N__ v____ n_______ N-, v-i-s n-v-e-s- ------------------ Nē, vairs neviens. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -