Сүйлөшмө

ky Байламталар 2   »   lv Saikļi 2

95 [токсон беш]

Байламталар 2

Байламталар 2

95 [deviņdesmit pieci]

Saikļi 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
Ал качандан бери иштебей калды? K--- k-ra-l-i-a v-ņ--vair- nest---ā? K___ k___ l____ v___ v____ n________ K-p- k-r- l-i-a v-ņ- v-i-s n-s-r-d-? ------------------------------------ Kopš kura laika viņa vairs nestrādā? 0
Турмушка чыккандан бериби? K-----r precē--s-es? K___ i_ p___________ K-p- i- p-e-ē-u-i-s- -------------------- Kopš ir precējusies? 0
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт. Jā- -----v-i-s--estrādā, -op- ir--re---us--s. J__ v___ v____ n________ k___ i_ p___________ J-, v-ņ- v-i-s n-s-r-d-, k-p- i- p-e-ē-u-i-s- --------------------------------------------- Jā, viņa vairs nestrādā, kopš ir precējusies. 0
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт. Ko-š-v--- i- -recējus--s- viņa --i-s-ne-t----. K___ v___ i_ p___________ v___ v____ n________ K-p- v-ņ- i- p-e-ē-u-i-s- v-ņ- v-i-s n-s-r-d-. ---------------------------------------------- Kopš viņa ir precējusies, viņa vairs nestrādā. 0
Алар таанышкандан бери бактылуу. Ko-š-vi-i --z-s----en--otr-- viņ- i- ---m--i. K___ v___ p_____ v____ o____ v___ i_ l_______ K-p- v-ņ- p-z-s- v-e-s o-r-, v-ņ- i- l-i-ī-i- --------------------------------------------- Kopš viņi pazīst viens otru, viņi ir laimīgi. 0
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат. Ko-š vi--em-i--b-r--, v-ņ---eti---ut-k----zi-t. K___ v_____ i_ b_____ v___ r___ k___ k__ i_____ K-p- v-ņ-e- i- b-r-i- v-ņ- r-t- k-u- k-r i-i-t- ----------------------------------------------- Kopš viņiem ir bērni, viņi reti kaut kur iziet. 0
Ал качан чалат? K----iņ- r--- -------fon-? K__ v___ r___ p_ t________ K-d v-ņ- r-n- p- t-l-f-n-? -------------------------- Kad viņa runā pa telefonu? 0
Айдап баратыппы? B----i--- --ik-? B________ l_____ B-a-c-e-a l-i-ā- ---------------- Brauciena laikā? 0
Ооба, айдап баратып. Jā, k---v--a br--c ar m----u. J__ k__ v___ b____ a_ m______ J-, k-d v-ņ- b-a-c a- m-š-n-. ----------------------------- Jā, kad viņa brauc ar mašīnu. 0
Ал автоунаа айдап баратып телефондо сүйлөшөт. V--a--un- p--t----on-- kad-b-a----r -aš-nu. V___ r___ p_ t________ k__ b____ a_ m______ V-ņ- r-n- p- t-l-f-n-, k-d b-a-c a- m-š-n-. ------------------------------------------- Viņa runā pa telefonu, kad brauc ar mašīnu. 0
Ал үтүктөп жатып сыналгы көрөт. Viņa -k--ās te-ev-zo--- -a--gludina. V___ s_____ t__________ k__ g_______ V-ņ- s-a-ā- t-l-v-z-r-, k-d g-u-i-a- ------------------------------------ Viņa skatās televizoru, kad gludina. 0
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат. Viņ---la---s--ūz-ku--k-d -i--a---d--u---. V___ k______ m______ k__ p____ u_________ V-ņ- k-a-s-s m-z-k-, k-d p-l-a u-d-v-m-s- ----------------------------------------- Viņa klausās mūziku, kad pilda uzdevumus. 0
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын. Es-neko n--ed--, ja-ma--nav br-ļļ-. E_ n___ n_______ j_ m__ n__ b______ E- n-k- n-r-d-u- j- m-n n-v b-i-ļ-. ----------------------------------- Es neko neredzu, ja man nav briļļu. 0
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн. Es -e-- ----pr---, -- -ūz-k- i----k-sk---. E_ n___ n_________ j_ m_____ i_ t__ s_____ E- n-k- n-s-p-o-u- j- m-z-k- i- t-k s-a-a- ------------------------------------------ Es neko nesaprotu, ja mūzika ir tik skaļa. 0
Мен суук тийгенде эч нерсенин жытын сезбеймин. Es --k-----aož-,------n-ir--es--s. E_ n___ n_______ j_ m__ i_ i______ E- n-k- n-s-o-u- j- m-n i- i-s-a-. ---------------------------------- Es neko nesaožu, ja man ir iesnas. 0
Эгер жаан жааса, такси кармайбыз. M-s-ņ-m-im--a-s--etr-- j- --s li--u-. M__ ņ_____ t__________ j_ l__ l______ M-s ņ-m-i- t-k-o-e-r-, j- l-s l-e-u-. ------------------------------------- Mēs ņemsim taksometru, ja līs lietus. 0
Эгер биз лотереядан утуп алсак, дүйнөнү кыдырабыз. Mē- --c---si- -as-u-i,----l-i--si---ot-rijā. M__ a________ p_______ j_ l_______ l________ M-s a-c-ļ-s-m p-s-u-i- j- l-i-ē-i- l-t-r-j-. -------------------------------------------- Mēs apceļosim pasauli, ja laimēsim loterijā. 0
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз. M-- -ā--i---s-, ja-v-ņa --ī---eb---klāt. M__ s_____ ē___ j_ v___ d___ n____ k____ M-s s-k-i- ē-t- j- v-ņ- d-ī- n-b-s k-ā-. ---------------------------------------- Mēs sāksim ēst, ja viņa drīz nebūs klāt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -