Сүйлөшмө

ky Байламталар 2   »   tl Mga pangatnig 2

95 [токсон беш]

Байламталар 2

Байламталар 2

95 [siyamnapu’t limang]

Mga pangatnig 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
Ал качандан бери иштебей калды? K-il-- -- -----t----i--sa--a-t-t-abah-? K_____ p_ s___ t______ s_ p____________ K-i-a- p- s-y- t-m-g-l s- p-g-a-r-b-h-? --------------------------------------- Kailan pa siya tumigil sa pagtatrabaho? 0
Турмушка чыккандан бериби? Sim-l- ---g k--asa- -i--? S_____ n___ k______ s____ S-m-l- n-n- k-n-s-l s-y-? ------------------------- Simula nung kinasal siya? 0
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт. O-, ---di--- si-a n--t-ab-ho--ul---a-g--ka--l -i--. O__ h____ n_ s___ n_________ m___ n___ i_____ s____ O-, h-n-i n- s-y- n-g-r-b-h- m-l- n-n- i-a-a- s-y-. --------------------------------------------------- Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya. 0
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт. M--- -un- kinas-l si-a----n----a s-y---a-t---a-a-o. M___ n___ k______ s____ h____ n_ s___ n____________ M-l- n-n- k-n-s-l s-y-, h-n-i n- s-y- n-g-a-r-b-h-. --------------------------------------------------- Mula nung kinasal siya, hindi na siya nagtatrabaho. 0
Алар таанышкандан бери бактылуу. Mu-a-nu------k--- s--a,-an--say- -a ----. M___ n___ n______ s____ a__ s___ n_ n____ M-l- n-n- n-g-i-a s-l-, a-g s-y- n- n-l-. ----------------------------------------- Mula nung nagkita sila, ang saya na nila. 0
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат. Mula n--- n-g-a-oo- ---a--- a-ak,--ihi-- -- s-l--- -u--b--. M___ n___ n________ s___ n_ a____ b_____ n_ s_____ l_______ M-l- n-n- n-g-a-o-n s-l- n- a-a-, b-h-r- n- s-l-n- l-m-b-s- ----------------------------------------------------------- Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas. 0
Ал качан чалат? Kail-n s--- -a--wa-? K_____ s___ t_______ K-i-a- s-y- t-t-w-g- -------------------- Kailan siya tatawag? 0
Айдап баратыппы? Habang n--m--aneh-? H_____ n___________ H-b-n- n-g-a-a-e-o- ------------------- Habang nagmamaneho? 0
Ооба, айдап баратып. O-, ---ang n-g--man--o. O__ h_____ n___________ O-, h-b-n- n-g-a-a-e-o- ----------------------- Oo, habang nagmamaneho. 0
Ал автоунаа айдап баратып телефондо сүйлөшөт. Nas- te-ep-no -iya---b-n- n--m-ma----. N___ t_______ s___ h_____ n___________ N-s- t-l-p-n- s-y- h-b-n- n-g-a-a-e-o- -------------------------------------- Nasa telepono siya habang nagmamaneho. 0
Ал үтүктөп жатып сыналгы көрөт. Na---ood---ya ng--e----s------ban--n--pa--a-t--. N_______ s___ n_ t_________ h_____ n____________ N-n-n-o- s-y- n- t-l-b-s-o- h-b-n- n-g-a-l-n-s-. ------------------------------------------------ Nanonood siya ng telebisyon habang nagpaplantsa. 0
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат. Nak----i--si---ng---n-a ha-----gin---w- -iy----g mg- --w-i- -- ba-a-. N________ s___ n_ k____ h_____ g_______ n___ a__ m__ g_____ s_ b_____ N-k-k-n-g s-y- n- k-n-a h-b-n- g-n-g-w- n-y- a-g m-a g-w-i- s- b-h-y- --------------------------------------------------------------------- Nakikinig siya ng kanta habang ginagawa niya ang mga gawain sa bahay. 0
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын. Wal- --on---a---a--a-a--wa-- -k--g-s----na sal--i-. W___ a____ m_____ k____ w___ a____ s___ n_ s_______ W-l- a-o-g m-k-t- k-p-g w-l- a-o-g s-o- n- s-l-m-n- --------------------------------------------------- Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin. 0
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн. W--a--k-n- -aiin-------- kapa- mal-k-- an- mu-ika. W___ a____ n____________ k____ m______ a__ m______ W-l- a-o-g n-i-n-i-d-h-n k-p-g m-l-k-s a-g m-s-k-. -------------------------------------------------- Wala akong naiintindihan kapag malakas ang musika. 0
Мен суук тийгенде эч нерсенин жытын сезбеймин. Wal- a---g -a--moy---pa- ma----p---ako. W___ a____ n______ k____ m__ s____ a___ W-l- a-o-g n-a-m-y k-p-g m-y s-p-n a-o- --------------------------------------- Wala akong naaamoy kapag may sipon ako. 0
Эгер жаан жааса, такси кармайбыз. S-sak-y k--i-n- ---- ka--g-u-l--. S______ k___ n_ t___ k____ u_____ S-s-k-y k-m- n- t-x- k-p-g u-l-n- --------------------------------- Sasakay kami ng taxi kapag uulan. 0
Эгер биз лотереядан утуп алсак, дүйнөнү кыдырабыз. Maglili-o---ami sa-bu--g--u-d--k-pag--an-l--k-m---a l-t-o. M_________ k___ s_ b____ m____ k____ n_____ k___ s_ l_____ M-g-i-i-o- k-m- s- b-o-g m-n-o k-p-g n-n-l- k-m- s- l-t-o- ---------------------------------------------------------- Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto. 0
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз. Mag-isi---- n- ----ng--uma-n-k-p-g------ ---s--- --r-ti--. M__________ n_ k_____ k_____ k____ h____ p_ s___ d________ M-g-i-i-u-a n- k-m-n- k-m-i- k-p-g h-n-i p- s-y- d-r-t-n-. ---------------------------------------------------------- Magsisimula na kaming kumain kapag hindi pa siya darating. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -