Сүйлөшмө

ky кечээ - бүгүн - эртең   »   tl Kahapon – ngayon – bukas

10 [он]

кечээ - бүгүн - эртең

кечээ - бүгүн - эртең

10 [sampu]

Kahapon – ngayon – bukas

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
Кечээ ишемби болчу. K----o-----Sa-a-o. K______ a_ S______ K-h-p-n a- S-b-d-. ------------------ Kahapon ay Sabado. 0
Кечээ мен кинодо болдум. Kaha-------nas----ne -ko. K______ a_ n___ s___ a___ K-h-p-n a- n-s- s-n- a-o- ------------------------- Kahapon ay nasa sine ako. 0
Кино кызыктуу болду. Ang --l-k---------ka-aa--w. A__ p_______ a_ n__________ A-g p-l-k-l- a- n-k-k-a-i-. --------------------------- Ang pelikula ay nakakaaliw. 0
Бүгүн - жекшемби. N-a--- -y Li-g-o. N_____ a_ L______ N-a-o- a- L-n-g-. ----------------- Ngayon ay Linggo. 0
Мен бүгүн иштебеймин. N---on ay -i----a-o m--t-----aho. N_____ a_ h____ a__ m____________ N-a-o- a- h-n-i a-o m-g-a-r-b-h-. --------------------------------- Ngayon ay hindi ako magtatrabaho. 0
Мен үйдө каламын. M----ati---ak- sa--aha-. M_________ a__ s_ b_____ M-n-n-t-l- a-o s- b-h-y- ------------------------ Mananatili ako sa bahay. 0
Эртең - дүйшөмбү. Buka- ay--u---. B____ a_ L_____ B-k-s a- L-n-s- --------------- Bukas ay Lunes. 0
Эртең жумушка кайтамын. Mag-a-rab--- u-- --- -ukas. M___________ u__ a__ b_____ M-g-a-r-b-h- u-i a-o b-k-s- --------------------------- Magtatrabaho uli ako bukas. 0
Мен кеңседе иштеймин. Na--at--b--o---o ---o--s---. N___________ a__ s_ o_______ N-g-a-r-b-h- a-o s- o-i-i-a- ---------------------------- Nagtatrabaho ako sa opisina. 0
Бул ким? Si-o -on? S___ y___ S-n- y-n- --------- Sino yon? 0
Бул Пётр. Iyon--y-----et-r. I___ a_ s_ P_____ I-o- a- s- P-t-r- ----------------- Iyon ay si Peter. 0
Пётр - студент. Si---ter-a- i---- -a--aa--l. S_ P____ a_ i____ m_________ S- P-t-r a- i-a-g m-g-a-r-l- ---------------------------- Si Peter ay isang mag-aaral. 0
Бул ким? S--o y-n? S___ y___ S-n- y-n- --------- Sino yon? 0
Бул - Марта. I-on -y -- -art--. I___ a_ s_ M______ I-o- a- s- M-r-h-. ------------------ Iyon ay si Martha. 0
Марта - катчы S--M-rtha-ay-is-ng S-k-eta---. S_ M_____ a_ i____ S__________ S- M-r-h- a- i-a-g S-k-e-a-y-. ------------------------------ Si Martha ay isang Sekretarya. 0
Пётр менен Марта - достор. Sina ---e-----Ma-ta--y------ibi-an. S___ P____ a_ M____ a_ m___________ S-n- P-t-r a- M-r-a a- m-g-a-b-g-n- ----------------------------------- Sina Peter at Marta ay magkaibigan. 0
Пётр - Мартанын жигити. S- -e-er -- ---bi-a---i M--t-. S_ P____ a_ k_______ n_ M_____ S- P-t-r a- k-i-i-a- n- M-r-a- ------------------------------ Si Peter ay kaibigan ni Marta. 0
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. Si Mar-a-ay-kai-i-----i Pe--r. S_ M____ a_ k_______ n_ P_____ S- M-r-a a- k-i-i-a- n- P-t-r- ------------------------------ Si Marta ay kaibigan ni Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -