Từ vựng
Học động từ – Pashto

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
làm mới
Họa sĩ muốn làm mới màu sắc của bức tường.

ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
thực hiện
Cô ấy thực hiện một nghề nghiệp khác thường.

ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
gnāyshtal
haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.
sửa chữa
Anh ấy muốn sửa chữa dây cáp.

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
chạy
Cô ấy chạy mỗi buổi sáng trên bãi biển.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
trộn
Họa sĩ trộn các màu sắc.

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
ưa thích
Con gái chúng tôi không đọc sách; cô ấy ưa thích điện thoại của mình.

دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
durai kaižal
maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.
nhảy ra
Con cá nhảy ra khỏi nước.

ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
gaṭal
hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.
đánh
Anh ấy đã đánh bại đối thủ của mình trong trận tennis.

کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
kārwl
ham da kuchniyo cha ẓīble kārwi.
sử dụng
Ngay cả trẻ nhỏ cũng sử dụng máy tính bảng.

ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
mua
Họ muốn mua một ngôi nhà.

سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
sara leezhl
da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.
đi dạo
Gia đình đi dạo vào mỗi Chủ nhật.
