Từ vựng

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ídio

Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!

---

giống nhau

Những người này khác nhau, nhưng đều lạc quan giống nhau!

χθες

Χθες βροχοποιούσε πολύ.

chthes

Chthes vrochopoioúse polý.

---

hôm qua

Mưa to hôm qua.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

---

đi

Anh ấy mang con mồi đi.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

---

ngày mai

Không ai biết ngày mai sẽ ra sao.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

---

vào

Họ nhảy vào nước.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

polý

Diavázo polý prágmati.

---

nhiều

Tôi thực sự đọc rất nhiều.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

---

vào

Hai người đó đang đi vào.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

---

một mình

Tôi đang tận hưởng buổi tối một mình.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

sostá

I léxi den échei grafteí sostá.

---

đúng

Từ này không được viết đúng.

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

---

thực sự

Tôi có thể thực sự tin vào điều đó không?

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

---

cũng

Bạn gái của cô ấy cũng say.

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

---

một nửa

Ly còn một nửa trống.