คู่มือสนทนา

th การเตรียมตัวเดินทาง   »   am ጉዞ ማዘጋጀት

47 [สี่สิบเจ็ด]

การเตรียมตัวเดินทาง

การเตรียมตัวเดินทาง

47 [አርባ ሰባት]

47 [አርባ ሰባት]

ጉዞ ማዘጋጀት

leguzo mezegajeti

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อัมฮาริก เล่น มากกว่า
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! ሻ----ን -ዘ-ጀት አ-ብህ/-። ሻ_____ ማ____ አ______ ሻ-ጣ-ን- ማ-ጋ-ት አ-ብ-/-። -------------------- ሻንጣችንን ማዘጋጀት አለብህ/ሽ። 0
le-uzo me-e-a--ti l_____ m_________ l-g-z- m-z-g-j-t- ----------------- leguzo mezegajeti
อย่าลืมอะไรนะ! መር-ት-አ-ፈቀድል-ም/ሽ-። መ___ አ___________ መ-ሳ- አ-ፈ-ድ-ህ-/-ም- ----------------- መርሳት አይፈቀድልህም/ሽም። 0
le--z---ezeg----i l_____ m_________ l-g-z- m-z-g-j-t- ----------------- leguzo mezegajeti
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! ት-- -ንጣ-ያ--ል--ል---። ት__ ሻ__ ያ__________ ት-ቅ ሻ-ጣ ያ-ፈ-ግ-ል-ሻ-። ------------------- ትልቅ ሻንጣ ያስፈልግሃል/ሻል። 0
s-a--t’--h---ni--azeg---ti-ā--b------i. s______________ m_________ ā___________ s-a-i-’-c-i-i-i m-z-g-j-t- ā-e-i-i-s-i- --------------------------------------- shanit’achinini mazegajeti ālebihi/shi.
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! ፓስፖ--ህ- -ንዳ-ረ-/ሺ። ፓ______ እ________ ፓ-ፖ-ት-ን እ-ዳ-ረ-/-። ----------------- ፓስፖርትህን እንዳትረሳ/ሺ። 0
shanit-a--i-ini -aze-ajeti---eb--i/s-i. s______________ m_________ ā___________ s-a-i-’-c-i-i-i m-z-g-j-t- ā-e-i-i-s-i- --------------------------------------- shanit’achinini mazegajeti ālebihi/shi.
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! ት--ህ- ----ረ---። ት____ እ________ ት-ት-ን እ-ዳ-ረ-/-። --------------- ትኬትህን እንዳትረሳ/ሺ። 0
s--ni-’ac-i--n---a-e-a-e-i--leb-h-/sh-. s______________ m_________ ā___________ s-a-i-’-c-i-i-i m-z-g-j-t- ā-e-i-i-s-i- --------------------------------------- shanit’achinini mazegajeti ālebihi/shi.
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! የመ----ች ቼክ-ን -ንዳ--ሳ/ሺ። የ______ ቼ___ እ________ የ-ን-ደ-ች ቼ-ህ- እ-ዳ-ረ-/-። ---------------------- የመንገደኞች ቼክህን እንዳትረሳ/ሺ። 0
mer---ti ----ek----l-him-/--imi. m_______ ā______________________ m-r-s-t- ā-i-e-’-d-l-h-m-/-h-m-. -------------------------------- merisati āyifek’edilihimi/shimi.
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ የፀ-ይ-----ያ ------ህ-ሽ--/-ይ። የ___ መ____ ክ__ ይ____ ና____ የ-ሐ- መ-ላ-ያ ክ-ም ይ-ህ-ሽ ና-ነ-። -------------------------- የፀሐይ መከላከያ ክሬም ይዘህ/ሽ ና/ነይ። 0
mer---t- ā----k’---lih-m-/--imi. m_______ ā______________________ m-r-s-t- ā-i-e-’-d-l-h-m-/-h-m-. -------------------------------- merisati āyifek’edilihimi/shimi.
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ የ-ሐይ መ--- -ዘ--- ና/ነ-። የ___ መ___ ይ____ ና____ የ-ሐ- መ-ፅ- ይ-ህ-ሽ ና-ነ-። --------------------- የፀሐይ መነፅር ይዘህ/ሽ ና/ነይ። 0
meris--i-āyifek-e-i-ihim---himi. m_______ ā______________________ m-r-s-t- ā-i-e-’-d-l-h-m-/-h-m-. -------------------------------- merisati āyifek’edilihimi/shimi.
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ የፀሐ---ፍያ ይ---ሽ ና/ነ-። የ___ ኮ__ ይ____ ና____ የ-ሐ- ኮ-ያ ይ-ህ-ሽ ና-ነ-። -------------------- የፀሐይ ኮፍያ ይዘህ/ሽ ና/ነይ። 0
ti-i-’i---ani--- ----fe--g-ha-i-s--l-. t______ s_______ y____________________ t-l-k-i s-a-i-’- y-s-f-l-g-h-l-/-h-l-. -------------------------------------- tilik’i shanit’a yasifeligihali/shali.
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? የ---ድ ---ው-መ-ሰ---ፈል-ለ-/ጊያ-ሽ? የ____ ካ___ መ___ ት___________ የ-ን-ድ ካ-ታ- መ-ሰ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ- ---------------------------- የመንገድ ካርታው መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? 0
t-lik-- s---it’-----i--l-g-hali/sh-l-. t______ s_______ y____________________ t-l-k-i s-a-i-’- y-s-f-l-g-h-l-/-h-l-. -------------------------------------- tilik’i shanit’a yasifeligihali/shali.
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? የመንገ--ች--ረጃ -ቋ- መፅሐ- --ሰ---ፈ--ለ--ጊያ-ሽ? የ______ መ__ ጠ__ መ___ መ___ ት___________ የ-ን-ደ-ች መ-ጃ ጠ-ሚ መ-ሐ- መ-ሰ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ- -------------------------------------- የመንገደኞች መረጃ ጠቋሚ መፅሐፍ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? 0
ti----i-shan-t’a-ya-if-li-i-a-i/-hal-. t______ s_______ y____________________ t-l-k-i s-a-i-’- y-s-f-l-g-h-l-/-h-l-. -------------------------------------- tilik’i shanit’a yasifeligihali/shali.
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? ዣንጥ- መው-- ---ጋለህ/ጊያለሽ? ዣ___ መ___ ት___________ ዣ-ጥ- መ-ሰ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ- ---------------------- ዣንጥላ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? 0
pa-i-o-itihi-----id-ti--sa--h-. p_____________ i_______________ p-s-p-r-t-h-n- i-i-a-i-e-a-s-ī- ------------------------------- pasiporitihini inidatiresa/shī.
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ ሱሪ------ --ካ-ሲ --ዝ-ን-ሽ----ታውስ-ሺ። ሱ_ ፤____ ፤ ካ__ መ_______ አ_______ ሱ- ፤-ኔ-ራ ፤ ካ-ሲ መ-ዝ-ን-ሽ- አ-ታ-ስ-ሺ- -------------------------------- ሱሪ ፤ካኔተራ ፤ ካልሲ መያዝክን/ሽን አስታውስ/ሺ። 0
pa--po-iti---i i------res-/--ī. p_____________ i_______________ p-s-p-r-t-h-n- i-i-a-i-e-a-s-ī- ------------------------------- pasiporitihini inidatiresa/shī.
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ ከ-ባት--ቀ-ቶ-፤ኮ--መያዝ-- --ታ-ስ-ሺ። ከ___ ፤___ ፤__ መ____ አ_______ ከ-ባ- ፤-በ- ፤-ት መ-ዝ-ን አ-ታ-ስ-ሺ- ---------------------------- ከረባት ፤ቀበቶ ፤ኮት መያዝክን አስታውስ/ሺ። 0
pasipor--ih--i ----atir----shī. p_____________ i_______________ p-s-p-r-t-h-n- i-i-a-i-e-a-s-ī- ------------------------------- pasiporitihini inidatiresa/shī.
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ የለሊ- ል-ስ-፤የ-ሊት--ውን-እና ካ-----ያዝ---አ-ታ-ስ-ሺ። የ___ ል__ ፤____ ጋ__ እ_ ካ___ መ____ አ_______ የ-ሊ- ል-ስ ፤-ለ-ት ጋ-ን እ- ካ-ቴ- መ-ዝ-ን አ-ታ-ስ-ሺ- ----------------------------------------- የለሊት ልብስ ፤የለሊት ጋውን እና ካናቴራ መያዝክን አስታውስ/ሺ። 0
t--ēt-hini----d-t-resa/-hī. t_________ i_______________ t-k-t-h-n- i-i-a-i-e-a-s-ī- --------------------------- tikētihini inidatiresa/shī.
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต ጫ--፤ --ላ ጫማ--- ቦቲ ያ-ፈልጉ---ሻል። ጫ_ ፤ ነ__ ጫ_ እ_ ቦ_ ያ__________ ጫ- ፤ ነ-ላ ጫ- እ- ቦ- ያ-ፈ-ጉ-ል-ሻ-። ----------------------------- ጫማ ፤ ነጠላ ጫማ እና ቦቲ ያስፈልጉሃል/ሻል። 0
t-kētih-n- ini-at-resa--h-. t_________ i_______________ t-k-t-h-n- i-i-a-i-e-a-s-ī- --------------------------- tikētihini inidatiresa/shī.
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ መሃረ--፤-ሳ-- -ና ጥፍር----ጫ--ስፈል-ሃ-/ሻል። መ___ ፤ ሳ__ እ_ ጥ__ መ___ ያ__________ መ-ረ- ፤ ሳ-ና እ- ጥ-ር መ-ረ- ያ-ፈ-ጉ-ል-ሻ-። ---------------------------------- መሃረብ ፤ ሳሙና እና ጥፍር መቁረጫ ያስፈልጉሃል/ሻል። 0
tikēt-------n-da---e-a-s--. t_________ i_______________ t-k-t-h-n- i-i-a-i-e-a-s-ī- --------------------------- tikētihini inidatiresa/shī.
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน ማ-ጠ-- ፤-ጥርስ--ሩሽ-እና-የጥርስ -ሙና----ል-ሃል--ል። ማ____ ፤ ጥ__ ብ__ እ_ የ___ ሳ__ ያ__________ ማ-ጠ-ያ ፤ ጥ-ስ ብ-ሽ እ- የ-ር- ሳ-ና ያ-ፈ-ጉ-ል-ሻ-። --------------------------------------- ማበጠሪያ ፤ ጥርስ ብሩሽ እና የጥርስ ሳሙና ያስፈልጉሃል/ሻል። 0
ye-eni-e-en---hi ----i---------ati-e-a-s--. y_______________ c________ i_______________ y-m-n-g-d-n-o-h- c-ē-i-i-i i-i-a-i-e-a-s-ī- ------------------------------------------- yemenigedenyochi chēkihini inidatiresa/shī.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -