நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன்.
আমি--স--ি-ক-র--আ---অ-ু-্- --লাম ৷
আ_ আ__ কা__ আ_ অ___ ছি__ ৷
আ-ি আ-ি-ি ক-র- আ-ি অ-ু-্- ছ-ল-ম ৷
---------------------------------
আমি আসিনি কারণ আমি অসুস্থ ছিলাম ৷ 0 tu---kē-a--sani?t___ k___ ā_____t-m- k-n- ā-a-i-----------------tumi kēna āsani?
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன்.
সে ক----্ত---- ৷
সে ক্___ ছি_ ৷
স- ক-ল-ন-ত ছ-ল ৷
----------------
সে ক্লান্ত ছিল ৷ 0 t-m----na ā--n-?t___ k___ ā_____t-m- k-n- ā-a-i-----------------tumi kēna āsani?
সে-আ-েন- ---- ---ক-ল--্ত--য়--প--ে-ি--৷
সে আ__ কা__ সে ক্___ হ_ প___ ৷
স- আ-ে-ি ক-র- স- ক-ল-ন-ত হ-ে প-়-ছ-ল ৷
--------------------------------------
সে আসেনি কারণ সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল ৷ 0 Ām- --us--a--h--ā-aĀ__ a______ c______Ā-i a-u-t-a c-i-ā-a-------------------Āmi asustha chilāma
ত-র ইচ্-ে-ছ-- ন- ৷
তা_ ই__ ছি_ না ৷
ত-র ই-্-ে ছ-ল ন- ৷
------------------
তার ইচ্ছে ছিল না ৷ 0 Ā-i-a----h- -h--āmaĀ__ a______ c______Ā-i a-u-t-a c-i-ā-a-------------------Āmi asustha chilāma
সে আসে----ারণ--ার ই-্-- --ল-ন- ৷
সে আ__ কা__ তা_ ই__ ছি_ না ৷
স- আ-ে-ি ক-র- ত-র ই-্-ে ছ-ল ন- ৷
--------------------------------
সে আসেনি কারণ তার ইচ্ছে ছিল না ৷ 0 ām--ā-i-i k-r----āmi---u-th--c-----aā__ ā____ k_____ ā__ a______ c______ā-i ā-i-i k-r-ṇ- ā-i a-u-t-a c-i-ā-a------------------------------------āmi āsini kāraṇa āmi asustha chilāma
ত--া আসেনি ক-----া--র ট-র-- -লে-গ--ে--- ৷
তা_ আ__ কা__ তা__ ট্__ চ_ গি___ ৷
ত-র- আ-ে-ি ক-র- ত-দ-র ট-র-ন চ-ে গ-য়-ছ-ল ৷
-----------------------------------------
তারা আসেনি কারণ তাদের ট্রেন চলে গিয়েছিল ৷ 0 S---lā----c-i-aS_ k_____ c____S- k-ā-t- c-i-a---------------Sē klānta chila
আমা--আ--------মতি ছি- না ৷
আ__ আ___ অ___ ছি_ না ৷
আ-া- আ-ব-র অ-ু-ত- ছ-ল ন- ৷
--------------------------
আমার আসবার অনুমতি ছিল না ৷ 0 S- -----a-c--laS_ k_____ c____S- k-ā-t- c-i-a---------------Sē klānta chila