சொற்றொடர் புத்தகம்

ta எதிர்மறை 2   »   tl Pagtatanggi 2

65 [அறுபத்து ஐந்து]

எதிர்மறை 2

எதிர்மறை 2

65 [animnapu’t lima]

Pagtatanggi 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தகலாகு ஒலி மேலும்
இந்த மோதிரம் விலை உயர்ந்ததா? Mah-l -a -n----n--i-g? M____ b_ a__ s________ M-h-l b- a-g s-n-s-n-? ---------------------- Mahal ba ang singsing? 0
இல்லை, இதன் விலை நூறு யூரோ தான். Hin--- i-ang---a-g e--- -a---ang--a--ga n--o. H_____ i____ d____ e___ l___ a__ h_____ n____ H-n-i- i-a-g d-a-g e-r- l-n- a-g h-l-g- n-t-. --------------------------------------------- Hindi, isang daang euro lang ang halaga nito. 0
ஆனால் என்னிடம் ஐம்பது தான் இருக்கிறது. N-u--- me----l---n--akong -i--m-----e---. N_____ m____ l_____ a____ l________ e____ N-u-i- m-r-n l-m-n- a-o-g l-m-m-u-g e-r-. ----------------------------------------- Ngunit meron lamang akong limampung euro. 0
என்ன, முடித்து விட்டாயா? T-pos -a na --? T____ k_ n_ b__ T-p-s k- n- b-? --------------- Tapos ka na ba? 0
இல்லை, இன்னும் இல்லை. H---- --. H____ p__ H-n-i p-. --------- Hindi pa. 0
ஆனால் சீக்கிரம் முடித்து விடுவேன். Ngu-i---at--ap-s-n- -k---am--a- / -gu-it ---a-o--na ---. N_____ m________ n_ a__ m______ / N_____ p______ n_ a___ N-u-i- m-t-t-p-s n- a-o m-m-y-. / N-u-i- p-t-p-s n- a-o- -------------------------------------------------------- Ngunit matatapos na ako mamaya. / Ngunit patapos na ako. 0
உனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் சூப் வேண்டுமா? Gust- ---p---a ng s--aw? G____ m_ p_ b_ n_ s_____ G-s-o m- p- b- n- s-b-w- ------------------------ Gusto mo pa ba ng sabaw? 0
இல்லை,எனக்கு இன்னும் வேண்டாம். Hi-d-- ayoko -a. H_____ a____ n__ H-n-i- a-o-o n-. ---------------- Hindi, ayoko na. 0
ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் ஐஸ்கிரீம். Ngun-----a p-n--s-rb-tes--/----o gus-o ko -a -----r-e-es. N_____ i__ p___ s________ / P___ g____ k_ p_ n_ s________ N-u-i- i-a p-n- s-r-e-e-. / P-r- g-s-o k- p- n- s-r-e-e-. --------------------------------------------------------- Ngunit isa pang sorbetes. / Pero gusto ko pa ng sorbetes. 0
நீ இங்கு வெகு நாட்களாக வசிக்கிறாயா? Mata--l -- -- b--- n-k-ti-a -i--? M______ k_ n_ b___ n_______ d____ M-t-g-l k- n- b-n- n-k-t-r- d-t-? --------------------------------- Matagal ka na bang nakatira dito? 0
இல்லை.ஒரு மாதமாகத்தான். H--di-----ng-bu----p---am-n-. H_____ i____ b____ p_ l______ H-n-i- i-a-g b-w-n p- l-m-n-. ----------------------------- Hindi, isang buwan pa lamang. 0
ஆனால் அதற்குள் எனக்கு நிறைய மனிதர்களைத் தெரியும். Ng--i- mar-mi--- a-o-g-ki--l- na--ga t--. N_____ m_____ n_ a____ k_____ n_ m__ t___ N-u-i- m-r-m- n- a-o-g k-l-l- n- m-a t-o- ----------------------------------------- Ngunit marami na akong kilala na mga tao. 0
நாளைக்கு நீங்கள் வீட்டிற்கு போவதாக இருக்கிறீர்களா? U-wi k- -- n- ba--y-b-k-s? U___ k_ b_ n_ b____ b_____ U-w- k- b- n- b-h-y b-k-s- -------------------------- Uuwi ka ba ng bahay bukas? 0
இல்லை, வார இறுதியில்தான். Hindi--s--kata--sa- pa-n- lingg-. H_____ s_ k________ p_ n_ l______ H-n-i- s- k-t-p-s-n p- n- l-n-g-. --------------------------------- Hindi, sa katapusan pa ng linggo. 0
ஆனால் ஞாயிறு திரும்பி வந்துவிடுவேன். Nguni- -aba-i---ko -a -i-ggo. N_____ b______ a__ s_ L______ N-u-i- b-b-l-k a-o s- L-n-g-. ----------------------------- Ngunit babalik ako sa Linggo. 0
உன்னுடைய மகள் வயதுக்கு வந்தவளா? Mata--a -a -a a-- i------n-k na ---ae? M______ n_ b_ a__ i____ a___ n_ b_____ M-t-n-a n- b- a-g i-o-g a-a- n- b-b-e- -------------------------------------- Matanda na ba ang iyong anak na babae? 0
இல்லை,அவள் வயது பதினேழு தான். H----,--a-ing----o-pa lan- --ya. H_____ l__________ p_ l___ s____ H-n-i- l-b-n---i-o p- l-n- s-y-. -------------------------------- Hindi, labing-pito pa lang siya. 0
ஆனால் அவளுக்கு இப்பொழுதே ஒரு தோழன் இருக்கிறான். P-r- -ay-nobyo--a s-ya. P___ m__ n____ n_ s____ P-r- m-y n-b-o n- s-y-. ----------------------- Pero may nobyo na siya. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தகலாகு (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -