Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 2   »   ca argumentar alguna cosa 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

nekaj utemeljiti 2

76 [setanta-sis]

argumentar alguna cosa 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Zakaj nisi prišel (prišla)? Per q-è n- -as-----r? P__ q__ n_ v__ v_____ P-r q-è n- v-s v-n-r- --------------------- Per què no vas venir? 0
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) Es-a-a -al-lt-/---. E_____ m_____ / -__ E-t-v- m-l-l- / --. ------------------- Estava malalt / -a. 0
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) No --i---en-r perqu--est--a m--al- ---a. N_ v___ v____ p_____ e_____ m_____ / -__ N- v-i- v-n-r p-r-u- e-t-v- m-l-l- / --. ---------------------------------------- No vaig venir perquè estava malalt / -a. 0
Zakaj ona ni prišla? P-r -uè -- v--v---- ---l--? P__ q__ n_ v_ v____ (______ P-r q-è n- v- v-n-r (-l-a-? --------------------------- Per què no va venir (ella)? 0
Bila je utrujena. Est--a-c-ns-d-. E_____ c_______ E-t-v- c-n-a-a- --------------- Estava cansada. 0
Ni prišla, ker je bila utrujena. No-v- -e-ir-p-r-u- est-va -ansa-a. N_ v_ v____ p_____ e_____ c_______ N- v- v-n-r p-r-u- e-t-v- c-n-a-a- ---------------------------------- No va venir perquè estava cansada. 0
Zakaj on ni prišel? Per q-è n- ha-v-ng-- (e-l)? P__ q__ n_ h_ v_____ (_____ P-r q-è n- h- v-n-u- (-l-)- --------------------------- Per què no ha vingut (ell)? 0
Ni mu bilo do tega. N- e- t-n-a g----. N_ e_ t____ g_____ N- e- t-n-a g-n-s- ------------------ No en tenia ganes. 0
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. N-----vin--- pe---è-n- -n-te-i- g-n-s. N_ h_ v_____ p_____ n_ e_ t____ g_____ N- h- v-n-u- p-r-u- n- e- t-n-a g-n-s- -------------------------------------- No ha vingut perquè no en tenia ganes. 0
Zakaj niste prišli? Pe- q-è -o-heu---n---? P__ q__ n_ h__ v______ P-r q-è n- h-u v-n-u-? ---------------------- Per què no heu vingut? 0
Pokvarjen avto imamo. El --t-e-se-n- -a es--t--a-. E_ c____ s____ v_ e_________ E- c-t-e s-’-s v- e-p-t-l-r- ---------------------------- El cotxe se’ns va espatllar. 0
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. N- -em--i-gut--e---è el c---e----ns -a--spa-ll--. N_ h__ v_____ p_____ e_ c____ s____ v_ e_________ N- h-m v-n-u- p-r-u- e- c-t-e s-’-s v- e-p-t-l-r- ------------------------------------------------- No hem vingut perquè el cotxe se’ns va espatllar. 0
Zakaj ljudje niso prišli? P-r què no ha---n--t -a-g-n-? P__ q__ n_ h_ v_____ l_ g____ P-r q-è n- h- v-n-u- l- g-n-? ----------------------------- Per què no ha vingut la gent? 0
Zamudili so vlak. Han pe--u- -l--r--. H__ p_____ e_ t____ H-n p-r-u- e- t-e-. ------------------- Han perdut el tren. 0
Niso prišli, ker so zamudili vlak. No-ha- -ingu- per-u----n -e-d---el--ren. N_ h__ v_____ p_____ h__ p_____ e_ t____ N- h-n v-n-u- p-r-u- h-n p-r-u- e- t-e-. ---------------------------------------- No han vingut perquè han perdut el tren. 0
Zakaj nisi prišel (prišla)? P-r què -o-----v---u-? P__ q__ n_ h__ v______ P-r q-è n- h-s v-n-u-? ---------------------- Per què no has vingut? 0
Nisem smel(a). No-podi-. N_ p_____ N- p-d-a- --------- No podia. 0
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. No-he v--gu- p--qu---------a-f---ho. N_ h_ v_____ p_____ n_ p____ f______ N- h- v-n-u- p-r-u- n- p-d-a f-r-h-. ------------------------------------ No he vingut perquè no podia fer-ho. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + katalonščina (1-100) MP3 katalonščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -