Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 2   »   eo pravigi ion 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

nekaj utemeljiti 2

76 [sepdek ses]

pravigi ion 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Zakaj nisi prišel (prišla)? Kia- -- ne-ven-s? K___ v_ n_ v_____ K-a- v- n- v-n-s- ----------------- Kial vi ne venis? 0
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) Mi-----s-----ana. M_ e____ m_______ M- e-t-s m-l-a-a- ----------------- Mi estis malsana. 0
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) M- ----e------r -i --ti- ---s---. M_ n_ v____ ĉ__ m_ e____ m_______ M- n- v-n-s ĉ-r m- e-t-s m-l-a-a- --------------------------------- Mi ne venis ĉar mi estis malsana. 0
Zakaj ona ni prišla? Kia--ŝ--ne--e-is? K___ ŝ_ n_ v_____ K-a- ŝ- n- v-n-s- ----------------- Kial ŝi ne venis? 0
Bila je utrujena. Ŝ- -sti- --ca. Ŝ_ e____ l____ Ŝ- e-t-s l-c-. -------------- Ŝi estis laca. 0
Ni prišla, ker je bila utrujena. Ŝi ---ve--s---r-ŝi ---is--ac-. Ŝ_ n_ v____ ĉ__ ŝ_ e____ l____ Ŝ- n- v-n-s ĉ-r ŝ- e-t-s l-c-. ------------------------------ Ŝi ne venis ĉar ŝi estis laca. 0
Zakaj on ni prišel? K-----i ne -eni-? K___ l_ n_ v_____ K-a- l- n- v-n-s- ----------------- Kial li ne venis? 0
Ni mu bilo do tega. Li ne -mi-. L_ n_ e____ L- n- e-i-. ----------- Li ne emis. 0
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. L- -e v-nis ĉa---- ne-emi-. L_ n_ v____ ĉ__ l_ n_ e____ L- n- v-n-s ĉ-r l- n- e-i-. --------------------------- Li ne venis ĉar li ne emis. 0
Zakaj niste prišli? K----vi------ni-? K___ v_ n_ v_____ K-a- v- n- v-n-s- ----------------- Kial vi ne venis? 0
Pokvarjen avto imamo. Nia--ŭto-pan-is. N__ a___ p______ N-a a-t- p-n-i-. ---------------- Nia aŭto paneis. 0
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. Ni----v-ni---a--ni--a-to---nei-. N_ n_ v____ ĉ__ n__ a___ p______ N- n- v-n-s ĉ-r n-a a-t- p-n-i-. -------------------------------- Ni ne venis ĉar nia aŭto paneis. 0
Zakaj ljudje niso prišli? Ki-l -a h-mo- ne--e---? K___ l_ h____ n_ v_____ K-a- l- h-m-j n- v-n-s- ----------------------- Kial la homoj ne venis? 0
Zamudili so vlak. Ili ma--r--i--l- t---non. I__ m________ l_ t_______ I-i m-l-r-f-s l- t-a-n-n- ------------------------- Ili maltrafis la trajnon. 0
Niso prišli, ker so zamudili vlak. I-i ne -e-i----r i-i m-ltraf-s-l--tr-jnon. I__ n_ v____ ĉ__ i__ m________ l_ t_______ I-i n- v-n-s ĉ-r i-i m-l-r-f-s l- t-a-n-n- ------------------------------------------ Ili ne venis ĉar ili maltrafis la trajnon. 0
Zakaj nisi prišel (prišla)? K-al vi -- -----? K___ v_ n_ v_____ K-a- v- n- v-n-s- ----------------- Kial vi ne venis? 0
Nisem smel(a). M- n- ra----. M_ n_ r______ M- n- r-j-i-. ------------- Mi ne rajtis. 0
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. M- n--v--i- ĉa- -i -- -a---s. M_ n_ v____ ĉ__ m_ n_ r______ M- n- v-n-s ĉ-r m- n- r-j-i-. ----------------------------- Mi ne venis ĉar mi ne rajtis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -