Jezikovni vodič

sl V restavraciji 2   »   eo En la restoracio 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

V restavraciji 2

30 [tridek]

En la restoracio 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Jabolčni sok, prosim. U-- p-ms-kon--mi-petas. U__ p________ m_ p_____ U-u p-m-u-o-, m- p-t-s- ----------------------- Unu pomsukon, mi petas. 0
Limonado, prosim. U-u-lim----o-,-mi---ta-. U__ l_________ m_ p_____ U-u l-m-n-d-n- m- p-t-s- ------------------------ Unu limonadon, mi petas. 0
Paradižnikov sok, prosim. Un--to-a-suko-, -i p-t--. U__ t__________ m_ p_____ U-u t-m-t-u-o-, m- p-t-s- ------------------------- Unu tomatsukon, mi petas. 0
Rad(a) bi kozarec rdečega vina. Mi ŝ-tu- ------a--n-da r-ĝa-vi--. M_ ŝ____ u__ g_____ d_ r___ v____ M- ŝ-t-s u-u g-a-o- d- r-ĝ- v-n-. --------------------------------- Mi ŝatus unu glason da ruĝa vino. 0
Rad(a) bi kozarec belega vina. M- -at---un--g-a--n--a ---nka-v---. M_ ŝ____ u__ g_____ d_ b_____ v____ M- ŝ-t-s u-u g-a-o- d- b-a-k- v-n-. ----------------------------------- Mi ŝatus unu glason da blanka vino. 0
Rad(a) bi steklenico penine. M---atus --u b--e--n da---m----. M_ ŝ____ u__ b______ d_ ĉ_______ M- ŝ-t-s u-u b-t-l-n d- ĉ-m-a-o- -------------------------------- Mi ŝatus unu botelon da ĉampano. 0
Bi rad(a) ribo? Ĉu v---a-a--fi--n? Ĉ_ v_ ŝ____ f_____ Ĉ- v- ŝ-t-s f-ŝ-n- ------------------ Ĉu vi ŝatas fiŝon? 0
Bi rad(a) govedino? Ĉ---i ŝa--s bovaĵ--? Ĉ_ v_ ŝ____ b_______ Ĉ- v- ŝ-t-s b-v-ĵ-n- -------------------- Ĉu vi ŝatas bovaĵon? 0
Bi rad(a) svinjino? Ĉu v----t-s-p-rk--on? Ĉ_ v_ ŝ____ p________ Ĉ- v- ŝ-t-s p-r-a-o-? --------------------- Ĉu vi ŝatas porkaĵon? 0
Rad(a) bi nekaj brezmesnega. Mi -atu--ion se-vi-nd-n. M_ ŝ____ i__ s__________ M- ŝ-t-s i-n s-n-i-n-a-. ------------------------ Mi ŝatus ion senviandan. 0
Rad(a) bi zelenjavno ploščo. M- -atu- --g-mpl-do-. M_ ŝ____ l___________ M- ŝ-t-s l-g-m-l-d-n- --------------------- Mi ŝatus legompladon. 0
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. M--ŝatus i-n--e--n-e--ŭr-----. M_ ŝ____ i__ n________________ M- ŝ-t-s i-n n-l-n-e-a-r-n-a-. ------------------------------ Mi ŝatus ion nelongedaŭrantan. 0
Bi radi k temu riž? Ĉ--vi--at-s tio--ku- r-z-? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ r____ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n r-z-? -------------------------- Ĉu vi ŝatus tion kun rizo? 0
Bi radi to z rezanci? Ĉ- ----a--- ti---k-n-------j? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ n_______ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n n-d-l-j- ----------------------------- Ĉu vi ŝatus tion kun nudeloj? 0
Bi radi k temu krompir? Ĉ- v--ŝat-s ti-n --n-t---o---? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ t________ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n t-r-o-o-? ------------------------------ Ĉu vi ŝatus tion kun terpomoj? 0
To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) Tio--e --n-us-a- -or m-. T__ n_ b________ p__ m__ T-o n- b-n-u-t-s p-r m-. ------------------------ Tio ne bongustas por mi. 0
Ta jed je hladna. L----n-o-e---s-ma----ma. L_ m____ e____ m________ L- m-n-o e-t-s m-l-a-m-. ------------------------ La manĝo estas malvarma. 0
Tega nisem naročil(a). T--n -i ne -e-d-s. T___ m_ n_ m______ T-o- m- n- m-n-i-. ------------------ Tion mi ne mendis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -