Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 2   »   eo Subfrazoj kun ke 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Odvisni stavki z da 2

92 [naŭdek du]

Subfrazoj kun ke 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Jezi me, da smrčiš. Ko--r--iga- min -e -i ro-k--. K__________ m__ k_ v_ r______ K-l-r-t-g-s m-n k- v- r-n-a-. ----------------------------- Koleretigas min ke vi ronkas. 0
Jezi me to, da piješ tako veliko piva. Ko--re-i--- min -e -- tri-ka- -io- da-biero. K__________ m__ k_ v_ t______ t___ d_ b_____ K-l-r-t-g-s m-n k- v- t-i-k-s t-o- d- b-e-o- -------------------------------------------- Koleretigas min ke vi trinkas tiom da biero. 0
Jezi me, da tako pozno prihajaš. Kol---t-g----i- -e--i-vena- tiel -a-f---. K__________ m__ k_ v_ v____ t___ m_______ K-l-r-t-g-s m-n k- v- v-n-s t-e- m-l-r-e- ----------------------------------------- Koleretigas min ke vi venas tiel malfrue. 0
Mislim, da potrebuje zdravnika. M- kr-d---k---i-bezon----ur--i-ton. M_ k_____ k_ l_ b______ k__________ M- k-e-a- k- l- b-z-n-s k-r-c-s-o-. ----------------------------------- Mi kredas ke li bezonas kuraciston. 0
Mislim, da je bolan. M--kr-das -- li---ls-nas. M_ k_____ k_ l_ m________ M- k-e-a- k- l- m-l-a-a-. ------------------------- Mi kredas ke li malsanas. 0
Mislim, da zdaj spi. M- k-ed-s-ke ---dorm--ta-. M_ k_____ k_ l_ d_________ M- k-e-a- k- l- d-r-a-t-s- -------------------------- Mi kredas ke li dormantas. 0
Upava, da se bo poročil z najino hčerko. N---s-e-a- -e-li -dziĝo--j----- filino. N_ e______ k_ l_ e______ j_ n__ f______ N- e-p-r-s k- l- e-z-ĝ-s j- n-a f-l-n-. --------------------------------------- Ni esperas ke li edziĝos je nia filino. 0
Upava (Upamo), da ima veliko denarja. N--es---as k---i-ha--s m--t-------no. N_ e______ k_ l_ h____ m____ d_ m____ N- e-p-r-s k- l- h-v-s m-l-e d- m-n-. ------------------------------------- Ni esperas ke li havas multe da mono. 0
Upava (Upamo), da je milijonar. Ni------as--e--i e--a--m-li-nul-. N_ e______ k_ l_ e____ m_________ N- e-p-r-s k- l- e-t-s m-l-o-u-o- --------------------------------- Ni esperas ke li estas milionulo. 0
Slišal(a) sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). M- ----s--e v-a-edzi-- h---s-a-ci--nto-. M_ a____ k_ v__ e_____ h____ a__________ M- a-d-s k- v-a e-z-n- h-v-s a-c-d-n-o-. ---------------------------------------- Mi aŭdis ke via edzino havis akcidenton. 0
Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. Mi-aŭ-i--ke--i -s-as----h-s---a-o. M_ a____ k_ ŝ_ e____ e_ h_________ M- a-d-s k- ŝ- e-t-s e- h-s-i-a-o- ---------------------------------- Mi aŭdis ke ŝi estas en hospitalo. 0
Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. M--aŭ-i- k--v-a aŭt- e-t-s--u-- -etrui--. M_ a____ k_ v__ a___ e____ t___ d________ M- a-d-s k- v-a a-t- e-t-s t-t- d-t-u-t-. ----------------------------------------- Mi aŭdis ke via aŭto estas tute detruita. 0
Veseli me, da ste prišli. Mi --ja---e-v--v--i-. M_ ĝ____ k_ v_ v_____ M- ĝ-j-s k- v- v-n-s- --------------------- Mi ĝojas ke vi venis. 0
Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). M----j---k- v---n--r--i---. M_ ĝ____ k_ v_ i___________ M- ĝ-j-s k- v- i-t-r-s-ĝ-s- --------------------------- Mi ĝojas ke vi interesiĝas. 0
Veseli me, da hočete kupiti hišo. M----jas-k- -- vol-- aĉ------ -om-n. M_ ĝ____ k_ v_ v____ a____ l_ d_____ M- ĝ-j-s k- v- v-l-s a-e-i l- d-m-n- ------------------------------------ Mi ĝojas ke vi volas aĉeti la domon. 0
Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. M--t-m-- ke l--las-- ---o jam ---v--u--s. M_ t____ k_ l_ l____ b___ j__ f__________ M- t-m-s k- l- l-s-a b-s- j-m f-r-e-u-i-. ----------------------------------------- Mi timas ke la lasta buso jam forveturis. 0
Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. M- -ima--k- -i d--a- -r--i --ks-o-. M_ t____ k_ n_ d____ p____ t_______ M- t-m-s k- n- d-v-s p-e-i t-k-i-n- ----------------------------------- Mi timas ke ni devas preni taksion. 0
Bojim se, da nimam denarja pri sebi. Mi -im-s-ke-mi -------havas-mo-on-----mi. M_ t____ k_ m_ n_ p__ h____ m____ k__ m__ M- t-m-s k- m- n- p-u h-v-s m-n-n k-n m-. ----------------------------------------- Mi timas ke mi ne plu havas monon kun mi. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + esperanto (1-100) MP3 esperanto (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -