Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 2   »   sk Vedľajšie vety s že 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Odvisni stavki z da 2

92 [deväťdesiatdva]

Vedľajšie vety s že 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Jezi me, da smrčiš. H--v----- -e-c-r-pe-. H____ m__ ž_ c_______ H-e-á m-, ž- c-r-p-š- --------------------- Hnevá ma, že chrápeš. 0
Jezi me to, da piješ tako veliko piva. H-e-- --, -- p-j----o--- -i-a. H____ m__ ž_ p____ t____ p____ H-e-á m-, ž- p-j-š t-ľ-o p-v-. ------------------------------ Hnevá ma, že piješ toľko piva. 0
Jezi me, da tako pozno prihajaš. Hnevá-ma, -- -hodíš--ak nes-o--. H____ m__ ž_ c_____ t__ n_______ H-e-á m-, ž- c-o-í- t-k n-s-o-o- -------------------------------- Hnevá ma, že chodíš tak neskoro. 0
Mislim, da potrebuje zdravnika. Mysl--, -e--ot-e-u-e ----r-. M______ ž_ p________ l______ M-s-í-, ž- p-t-e-u-e l-k-r-. ---------------------------- Myslím, že potrebuje lekára. 0
Mislim, da je bolan. Mysl--, -- -- ----ý. M______ ž_ j_ c_____ M-s-í-, ž- j- c-o-ý- -------------------- Myslím, že je chorý. 0
Mislim, da zdaj spi. M----m- že--er-----í. M______ ž_ t____ s___ M-s-í-, ž- t-r-z s-í- --------------------- Myslím, že teraz spí. 0
Upava, da se bo poročil z najino hčerko. D-f---,-že sa-ož-n----n-š-u -cérou. D______ ž_ s_ o____ s n____ d______ D-f-m-, ž- s- o-e-í s n-š-u d-é-o-. ----------------------------------- Dúfame, že sa ožení s našou dcérou. 0
Upava (Upamo), da ima veliko denarja. Dú-a--,-že -- -e-- -eň-z-. D______ ž_ m_ v___ p______ D-f-m-, ž- m- v-ľ- p-ň-z-. -------------------------- Dúfame, že má veľa peňazí. 0
Upava (Upamo), da je milijonar. Dúf-me,-že je ----on-r. D______ ž_ j_ m________ D-f-m-, ž- j- m-l-o-á-. ----------------------- Dúfame, že je milionár. 0
Slišal(a) sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). Počul s--,-že--voj- že-a--a-----h---. P____ s___ ž_ t____ ž___ m___ n______ P-č-l s-m- ž- t-o-a ž-n- m-l- n-h-d-. ------------------------------------- Počul som, že tvoja žena mala nehodu. 0
Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. P---l-so-- ----eží v---mo-nici. P____ s___ ž_ l___ v n_________ P-č-l s-m- ž- l-ž- v n-m-c-i-i- ------------------------------- Počul som, že leží v nemocnici. 0
Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. Po-u- --m,--e-t-o-- -uto--- to--ln--r--bi--. P____ s___ ž_ t____ a___ j_ t______ r_______ P-č-l s-m- ž- t-o-e a-t- j- t-t-l-e r-z-i-é- -------------------------------------------- Počul som, že tvoje auto je totálne rozbité. 0
Veseli me, da ste prišli. T-ší-m-, ž- ste -r---i. T___ m__ ž_ s__ p______ T-š- m-, ž- s-e p-i-l-. ----------------------- Teší ma, že ste prišli. 0
Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). Teší---- že-má---zá-j--. T___ m__ ž_ m___ z______ T-š- m-, ž- m-t- z-u-e-. ------------------------ Teší ma, že máte záujem. 0
Veseli me, da hočete kupiti hišo. Teší --,-ž--c--et---úp-ť--o-. T___ m__ ž_ c_____ k____ d___ T-š- m-, ž- c-c-t- k-p-ť d-m- ----------------------------- Teší ma, že chcete kúpiť dom. 0
Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. Ob-vam -a,-že----l--n--au--bus-je--ž--reč. O_____ s__ ž_ p_______ a______ j_ u_ p____ O-á-a- s-, ž- p-s-e-n- a-t-b-s j- u- p-e-. ------------------------------------------ Obávam sa, že posledný autobus je už preč. 0
Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. O----m -a- -e-bude-e-m-sieť-ís--t-xí-o-. O_____ s__ ž_ b_____ m_____ í__ t_______ O-á-a- s-, ž- b-d-m- m-s-e- í-ť t-x-k-m- ---------------------------------------- Obávam sa, že budeme musieť ísť taxíkom. 0
Bojim se, da nimam denarja pri sebi. O-á-a- -a--že-p-- s--- -e--- -iadne penia--. O_____ s__ ž_ p__ s___ n____ ž_____ p_______ O-á-a- s-, ž- p-i s-b- n-m-m ž-a-n- p-n-a-e- -------------------------------------------- Obávam sa, že pri sebe nemám žiadne peniaze. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + slovaščina (1-100) MP3 slovaščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -