Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   ca Fer compres

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [cinquanta-quatre]

Fer compres

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. Vu-l comp-ar un-re-a-. V___ c______ u_ r_____ V-l- c-m-r-r u- r-g-l- ---------------------- Vull comprar un regal. 0
Vendar ne predrago. Però-res-ma--a ca-. P___ r__ m____ c___ P-r- r-s m-s-a c-r- ------------------- Però res massa car. 0
Morda torbico? Potser --a-b-ss-? P_____ u__ b_____ P-t-e- u-a b-s-a- ----------------- Potser una bossa? 0
V kakšni barvi jo želite? De q-i- -o-o- ----ol? D_ q___ c____ l_ v___ D- q-i- c-l-r l- v-l- --------------------- De quin color la vol? 0
V črni, rjavi ali beli? N-gr-- mar-- o -l--ca? N_____ m____ o b______ N-g-a- m-r-ó o b-a-c-? ---------------------- Negra, marró o blanca? 0
Veliko ali majhno? Una--- -----o -et-t-? U__ d_ g___ o p______ U-a d- g-a- o p-t-t-? --------------------- Una de gran o petita? 0
Si lahko tole pogledam? Qu----c-v-----a-ue--a? Q__ p__ v____ a_______ Q-e p-c v-u-e a-u-s-a- ---------------------- Que puc veure aquesta? 0
Je tale iz usnja? És d- ---r? É_ d_ c____ É- d- c-i-? ----------- És de cuir? 0
Ali iz umetne snovi? O ----là-tic? O d_ p_______ O d- p-à-t-c- ------------- O de plàstic? 0
Seveda je iz usnja. De c-i-,--s--l-r. D_ c____ é_ c____ D- c-i-, é- c-a-. ----------------- De cuir, és clar. 0
Je zelo dobre kakovosti. É- de-m--t-bo----u-lit--. É_ d_ m___ b___ q________ É- d- m-l- b-n- q-a-i-a-. ------------------------- És de molt bona qualitat. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. I -- bos-a----re-lme-- a u- --n-pre-. I l_ b____ é_ r_______ a u_ b__ p____ I l- b-s-a é- r-a-m-n- a u- b-n p-e-. ------------------------------------- I la bossa és realment a un bon preu. 0
Všeč mi je. M’-grada. M________ M-a-r-d-. --------- M’agrada. 0
Vzamem jo. La-co----. L_ c______ L- c-m-r-. ---------- La compro. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? La pu- to-nar- ----- --s? L_ p__ t______ s_ d_ c___ L- p-c t-r-a-, s- d- c-s- ------------------------- La puc tornar, si de cas? 0
Seveda. Natur--me--. N___________ N-t-r-l-e-t- ------------ Naturalment. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. L-em-aq-e--m p-r r--a-. L___________ p__ r_____ L-e-p-q-e-e- p-r r-g-l- ----------------------- L’empaquetem per regal. 0
Tam je blagajna. La-ca--a--s-al-à. L_ c____ é_ a____ L- c-i-a é- a-l-. ----------------- La caixa és allà. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + katalonščina (1-100) MP3 katalonščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -